La Madonna addolorata ou Vergine addolorata, parfois même Madonna addoloratissima qualifie le thème iconographique dans lequel c’est à proprement parler la souffrance douloureuse de la Vierge Marie qui est représentée, littéralement endolorie par les souffrances du Christ. Les termes « Vierge de douleur », qui qualifient le même thème, ne rendent pas aussi efficacement le pathos propre à pareille scène que ceux employés en Italie.