Bartolo di Fredi, « Sant’Agostino consegna la Regola dell’Ordine agli Eremiti agostiniani a Milano » – Guide artistique de la Province de Sienne

Bartolo di Fredi (Sienne, documenté à partir de 1353 – mort en 1410)

Sant’Agostino consegna la Regola dell’Ordine agli Eremiti agostiniani a Milano (Saint Augustin confère la Règle de l’Ordre aux Ermites augustiniens à Milan), env. 1388

Fresque

Inscriptions :

(sur un rouleau placé dans la main gauche du saint) : « ANTE OMNIA FRATRES CARISSIMI DILIGATUR DEUS … » [1]« Ante omnia, fratres carissimi, diligatur Deus, deinde et proximus, quia ista sunt praecepta principaliter nobis data » (« Avant tout, mes frères, orientez vers Dieu votre capacité d’aimer, et puis vers votre prochain, conformément aux préceptes qui nous sont donnés [par les Évangiles] »). REGULA SANCTI PATRIS NOSTRI AUGUSTINI (Règles de nos Saints Pères augustiniens), … Poursuivre

Provenance : In situ.

Montalcino, Église de Sant’Agostino.

Confère la règle.png — Avant restauration.

Notes[+]

Notes
1￪	« Ante omnia, fratres carissimi, diligatur Deus, deinde et proximus, quia ista sunt praecepta principaliter nobis data » (« Avant tout, mes frères, orientez vers Dieu votre capacité d’aimer, et puis vers votre prochain, conformément aux préceptes qui nous sont donnés [par les Évangiles] »). REGULA SANCTI PATRIS NOSTRI AUGUSTINI (Règles de nos Saints Pères augustiniens), Prologue, 1.