
Ambrogio Lorenzetti (Sienne, actif de 1319 à 1348)
Annunciazione (Annonciation), v. 1340.
Fragment de fresque.
Inscriptions :
- (sur la pierre murée dans la zone où s’étendait initialement la fresque d’Ambrogio Lorenzetti) : « D. O. M. / EMILIO SCARPELLINI PRESB. SEN. AB AN.° 1676 / AD 1709 VIGILANTIS.mo HUIUS ECCL(ESI)Æ RECTORI, QUI HÆREDEM EX ASSE EAM DEM RELIQUIT HAC LEGE UT CONSTRUCTA DIVO IOSEPHO ARA RELIQUUM ASSIS IN ECCL(ESI)Æ ORNAMENTUM / CONFERRETUR. IOAN. FRAN. PESCIOTTI FUNG. / PAROCH. TESTAM. PROCUR. INIUNCTIS REBUS / RITE CONFECTIS, ECCL(ESI)A, SACRARIO, CAMPANARIA / TURRI INSTAURATIS EXPOLITISQ(UE) AC BAPTISTE/RIO EXTRUCTO, VIRO PROBATO, ET DE HAC ÆDE / OPTIME MERITO, MONUMENTU(M) POSUIT DIE 9. / IULII 1710. » [1]« Emilio Scarpellini presbyterium senensis ab anno 1676 ad 1709 vigilantissimo huius ecclesiae rectori, qui aeredem ex asse eam dem reliquit hac lege ut constructa divo iosepho ara reliquum assis in ecclesiae ornamentum conferretur johannes franciscus Pesciotti fung paroch testamentum iniunctis rebus rite confectis ecclesia, sacrario, campanaria, turri instauratis expolitisque ac baptisterio … Poursuivre
Provenance : In situ.
Santa Colomba (Monteriggioni), Eglise des Santi Pietro e Paolo.
[2]Roberto Bartalini, « Un’Annunciazione di Ambrogio Lorenzetti a Santa Colomba », dans Francesco Caglioti et Vinni Lucherini, Inedita mediævalia. Scritti in onore di Francesco Aceto, Rome, Viella, 2019, pp. 51-58.
Notes
| 1↑ | « Emilio Scarpellini presbyterium senensis ab anno 1676 ad 1709 vigilantissimo huius ecclesiae rectori, qui aeredem ex asse eam dem reliquit hac lege ut constructa divo iosepho ara reliquum assis in ecclesiae ornamentum conferretur johannes franciscus Pesciotti fung paroch testamentum iniunctis rebus rite confectis ecclesia, sacrario, campanaria, turri instauratis expolitisque ac baptisterio extructo viro probato et de hac aede optimo monumentum posuit die 9 iuly 1710 » (« A Emilio Scarpellini, prêtre de Sienne de 1676 à 1709, recteur très vigilant de cette église, qui laissa un héritage afin pourvoir à la construction d’un autel en l’honneur du divin Joseph, et que le reste soit consacré à l’achèvement des travaux de l’église, à la restauration et à l’embellissement du sanctuaire et du clocher, ainsi qu’à la construction du baptistère, sous la conduite de Giovanni Francesco Pesciotti, curé de la paroisse, qui posa le présent monument le 9 juillet 1710. » Cette inscription lapidaire est dédiée à Emilio Scarpellini, qui fut lui-même prêtre de l’église des Santi Pietro e Paolo. Voir : Santa Colomba. |
|---|---|
| 2↑ | Roberto Bartalini, « Un’Annunciazione di Ambrogio Lorenzetti a Santa Colomba », dans Francesco Caglioti et Vinni Lucherini, Inedita mediævalia. Scritti in onore di Francesco Aceto, Rome, Viella, 2019, pp. 51-58. |
