Andrea e Raffaello Piccinelli, « Battesimo di Cristo »

Andrea Piccinelli (v. 1486 – Florence, v. 1525) e Raffaello Piccinelli (Sienne, ? – Florence, 1545)

Battesimo di Cristo (Baptême du Christ), 1524.

Huile sur panneau,

Inscriptions :

  • (dans le cartel porté par un ange) : « HIC EST FILIUS MEUS DILECTUS » [1]« adhuc eo loquente ecce nubes lucida obumbravit eos et ecce vox de nube dicens hic est Filius meus dilectus in quo mihi bene conplacuit ipsum audite » (« Pendant qu’il parlait ainsi, une nuée lumineuse les enveloppa, et une voix en sortit qui disait : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, celui qui fait toute ma joie. Ecoutez-le. » (Mt 17, 5).

Provenance : In situ.

Sienne, Baptistère de San Giovanni.

Les frères Andrea et Raffaello Piccinelli

Notes

Notes
1 « adhuc eo loquente ecce nubes lucida obumbravit eos et ecce vox de nube dicens hic est Filius meus dilectus in quo mihi bene conplacuit ipsum audite » (« Pendant qu’il parlait ainsi, une nuée lumineuse les enveloppa, et une voix en sortit qui disait : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, celui qui fait toute ma joie. Ecoutez-le. » (Mt 17, 5).