Après avoir suivi la route de l’oratoire du quartier de la Lupa et longé le côté de l’église, on atteint la place sur laquelle se dresse la Fonte Nuova (Fontaine Neuve). Il s’agit de l’une des plus belles fontaines historiques de la ville. L’édifice été construit au XIVe siècle sur un projet de Camaino di Crescenzio et Sozzo di Rustichino. Avec sa structure aux deux grands arcs en ogives, ses voûtes croisées couvrant l’intérieur, ce véritable temple de l’eau évoque le style du gothique cistercien.