Antonio Maria Moller Il Giovane, « Ritratti dei padri Matteo Gastaldi e Filippo Serrati »

Antonio Maria Moller Il Giovane (v. 1592 – 1631)

Ritratti dei padri Matteo Gastaldi e Filippo Serrati (Portraits en demi-buste des pères Matteo Gastaldi et Filippo Serrati), 1631.

Peinture murale à l’encaustique, élément d’un ensemble.

Inscriptions : 

• (sur deux rouleaux de part et d’autre des portraits) : « MAT/TEUS GASTAL/DUS NEAPOLITANU/ FRATER IOV(ANNES) BATP(…) / MARCHIONIS CASSA/NI COMITISQUE PLAT/NAE MILIT(…) SCHETIA (…) / BUSTRENUE GESTISSU(…) / PRA FIDEM CELEBRAT(IS)S(I)MAE / VIXIT IN RELIG. QUAM FRAT/RIS ERE FONDITUS COS(…) CAENO/BIO AMPL(…) ABAS VIS PREVIO / PUTEOLANIS 1541. EPIS A PA/ULO III CREAT ANNIS 44 NE/POLIANO 91 DEFICIENS IN NOSTRIS / EDIBUS CONDITUR 1585 / PHILIPPUS / SERRATUS GENERE / ANTIQUITATE IN / URBE FLORENTINA / NOBILIS TANTE IN CO/NGREGATIONE AUTORE/TTIS EXTITUT UNI/SIBI VICARIO GENERA/LI SUMMI PRESULISW / ELECTIONEM IN CO/MITIS HBERET CON/CREDTAM EXOCTAT / US IPSE ABBAS GENE/RALIS PUBLICIS VOTIS / MODESTISSIMUS ABUITE(?) / ABBAS AC VISITATOR OP/TIME FRUGIET PA(…) / FAMILIARIS A QUO 1546 MO/DRUSINUS FUIT / RENUNTIATUS ANTIS/TES NATURE SATISFECIT / 1535″

Provenance : In situ. 

Chiusure, Abbazia di Monte Oliveto Maggiore.