‘Il Sodoma’, “Pilastro con iscrizioni”

Giovanni Antonio Bazzi, dit ‘Il Sodoma’ (Vercelli, 1477 – Sienne, 1549)

Pilastro con iscrizioni (Pilastre avec inscriptions), 1505-1508.

Fresque avec inscriptions.

Inscriptions :

• (sur le pilastre) : “ITALIAM UNIVERSAM / C(U)M PIE(TA)TE AC SANG(UI)NIS SPLENDORE / MARIA MAGD(ALE)NA AUSTRIACA / FERD(INAN)DI II IMP(ERATO)RIS SEMPER AUGUSTI / MARGARITAE HISP(…)RUM ET COSTANTIAE / POLONORUM REGINAE SOROR / ILLUSTRASSET / UT UNA C(U)M SOCRU(?) NCHRISTINA / LOTHARINGIA / SING(ULA)RI CHRIST(IA)NAE PIETATIS EXEMPLO / IAS ETIAM PRAERUPTAS VALLES / IN QUIBUS OLIVETANA CONGE(GATIO)NE / PRIMA IECIT FUNDAMENTA PRAESENS VENERARETUR / ATQUAEUT EID(EM)CONGREGATIONI / SUA MAIES(TA)TE CLARITATEM AFFERR(…)ET / SIMUL CUM FILIIS / FERDINANDO AETR DUCE M(…)O V / IOANNE CAROLO MATTHIA / PATRUO LAURENTIO / MEDICIBUS / UBALDO URBINATUM PRINCIPE / ET MAX(IM)O FEDITUM EQUITUMQ/AE) / COMITATU / OCT(OBRIS) XIII ET XIV MANSIT DIEM / MDC(…)II” [1]“Italie

Provenance : In situ

Chiusure (Asciano), Abbazia di Monte Oliveto Maggiore, Cloître principal.

Pilastre peint en trompe-l’œil avec bordure et chapiteau avec feuilles d’acanthe, bucrane et angelots portant sur la tête des corbeilles de fruits.