Dietisalvi di Speme, « « Stemmi dei quattro provveditori » 

3

Office de la Biccherna

Dietisalvi di Speme (actif à Sienne de 1250 à 1291)

Stemmi dei quattro provveditori (Blasons des quatre provveditori]

1267, juillet-décembre

Tempera sur panneau, 36,4 x 24 cm.

Archivio di Stato di Siena, n°3

Inscription : « LIBER DOMINI ORLANDI BOSIGNORI, UGONIS DOMINI ILDIBRANDINI, DOMINI ARINGHERII AM[I]DEI IUDICIS ET RANERII PALIARESIS, QUATUOR [PRO]VISORUM COMUNIS SENARUM IN ULTIMIS SEX M[EN]SIBUS TENPORE DOMINI PAGANELLI DECAPITANEI SENENSIS »

Provenance : Don de la famille Chigi dei Conti Benedetti.

Sienne, Palazzo Piccolomini. Archivio di Stato.

Il s’agit de la couverture du registre des quatre provveditori [1] en fonction au second semestre de l’année 1267. L’inscription donne leur nom : Orlando Buonsignori, Ugo di Ildibrandino, Aringhieri di Amideo e Ranieri Pagliaresi, ainsi que celui du podestà, Paganello Guiducci.

Les blasons héraldiques sont ceux des familles des quatre provveditori.

[1] « Provveditori » (singulier : provveditore) : nom des quatre officiers de la Biccherna chargés d’assister le camarlingo (trésorier). Le registre des quatre provveditori de la Biccherna demeure distinct jusqu’en ???, date à laquelle il ne fait plus qu’un avec celui du camarlingo.