Guido Cinatti, “Don Ranieri, Monaco di San Galgano, Camarlingo”

Office de la Biccherna

Guido Cinatti (actif à Sienne entre 1316 et 1347)

Don Ranieri, monaco di San Galgano, camerlengo (Don Ranieri, moine de San Galgano, camarlingo)

1321, janvier-juin

38,9 x 25,3 cm.

Archivio di Stato di Siena, n° 12

Inscription :

« LIBRO D’ENTRATE E [USCI]TA DI DO RANIERI DE L’ORDINE [DI SAN]TO GHALGIANO CHAMARLINGO DI BCHERNA DI NICHOLINO BENI DI CITA DUCCIO DI G[ERI] DI SAMARTINO E DI MEIO BIRINGHIERI DI [BI]AGIO DI PIETRO BUONFIGLIUOLI DI CHAMOLLI QUATRO DE LA BICHERNA PER LO HOM[U]NO AL SIGNORIA GUIDO MARCHESE DA MONTE SANTE MARIE PODESTA’ PER T[UTTI] DETTI SEI MESI INTRO CHALENDE GENAIO MIIIX[X] E FINI IN CHALENDE LUGLIO MIIIX[XI] »

Provenance : collection Murray, acquis chez Christies par V. Rena et offert à l’Archivio di Stato en 1920.

Sienne, Palazzo Piccolomini, Archivio di Stato, Museo delle Biccherne.

En haut à gauche, le camarlingo est Don Ranieri. Le blason est celui du podestà Guido, marquis del Monte di Santa Maria.

A droite, les blasons des familles des quatre provveditori : Nicolino Bensi, Duccio di Geri Montanini, Meo di Beringhieri Rossi, Biagio di Pietro Buonfiglioli.

Comme toujours, l’inscription – splendide – explicite ces informations.