Benedetto di Bindo, « Articoli del Credo »

Benedetto di Bindo (Sienne, documenté de 1389 à 1417)

Articoli del Credo (Articles du Credo), vers 1410-1415?

Tempera et or sur panneaux, 46,5 x 57,5 cm. (chaque panneau)

Provenance : Sacristie de la Cathédrale.

Sienne, Museo dell’Opera del Duomo.

Les neuf tablettes rassemblées ici proviennent de l’une de l’armoire-reliquaire de la sacristie que l’ensemble de la critique attribue aujourd’hui à Benedetto di Bindo. Chacune de ces tablettes représente un article du Credo dans la version dite Symbole de Nicée-Constantinople, ou première version du Credo, préparée lors des deux conciles concernés, celui de Nicée (325) ainsi que celui de Constantinople (381).

Chaque image doit agir comme une sorte d’aide mémoire à l’attention de celui qui était amené à manipuler les portes des armoires au sein d’une sacristie dont l’entrée était réservée au clergé [1] :

1. “CREDO IN UNUM DEUM”
2. “PATREM OMNIPOTEMTE FACTOREM CELI ET TERRE VISIBILIUM / OMNIUM ET INVISIBILIUM”
3. “ET IN UNUM DOMINUM IESUM CRISTUM FILIUM DEI UNIGENITUM”
4. “DEUM DE DEO LUMEN DE LUMINE DEUM VERUM DE VERO DEO”
5. “GENITUM NON FACTUM CONSUBSTANTIALEM PATRI PER QUEM OMNIA FACTA SUNT”
6. “QUI PROPTER NOS HOMINES ET PROPTER NOSTRA SALUTEM DESC / ENDIT DE CELIS”
7. “CRUCIFIXUS ETIAM PRO NOBIS SUB PONTIO PILATO ET SEPULTUS EST”
8. “ET RESUREXIT TERTIA DIE SECUNDUM SCRIPTURAS”
9. “ET ASCENDIT IN CELUM SEDET AD DESXTERAM PATRIS”

[1] Elle l’est d’ailleurs encore de nos jours, hélas, cachant aux yeux des profanes les fresques de Benedetto, également auteur des panneaux peints de ces vantaux.