Peintre siennois du début du Quattrocento
San Sigismondo ; San Bernardino (Saint Sigismond ; Saint Bernardin)
Fresque.
Inscriptions :
- (sous la figure de Sigismond) : « GISMVNDVS REX »
- (sous la figure de Bernardin) : « QVESTA FIGHVRA AFATA FARE FILIPPO DIPETRO CHASNI / P(ER) SVA NVOTIONE QVI PRESSO AQVESTA LORO CAPELA AD MCCCC/LIII » [1]« Questa figura a fatta fare Filippo di Pietro Chasni per sua devozione qui presso a loro cappella A.D. 1453 » (« Filippo di Pietro Chasni a fait réaliser cette figure pour sa dévotion ici, près de leur chapelle [la chapelle familiale ?] en l’an de grâce 1453. »).
Provenance : In situ.
Monticiano, église
Sigismond est représenté avec une couronne et une auréole, une paire de bottines élégantes aux pieds, le bâton dans sa main droite et un globe (vraisemblablement une mappemonde) dans sa gauche. Au-dessous, on peut encore lire, même si ce n’est qu’en partie, l’inscription Gisismundus Rex. Le culte de Saint Sigismond s’est largement répandu en Italie, principalement à Crémone et en Toscane, où il est représenté dans de nombreuses œuvres (on le retrouve également dans la sacristie de la Pieve di Santa Maria Assunta à Tocchi).
Notes
| 1￪ | « Questa figura a fatta fare Filippo di Pietro Chasni per sua devozione qui presso a loro cappella A.D. 1453 » (« Filippo di Pietro Chasni a fait réaliser cette figure pour sa dévotion ici, près de leur chapelle [la chapelle familiale ?] en l’an de grâce 1453. »). |
|---|