Manifattura veneziana ? (Manufacture vénitienne ?)
Pastorale in avorio con il Battesimo di Cristo (Bâton pastoral en ivoire avec le Baptême du Christ), début du XVe s.
Ivoire sculpté et peint, 188 x 31 cm.
Inscriptions :
- (de chaque côté de la volute, autour du Baptême) : « EGO A TE DEBEO BAPTIÇARI ET TU VENI » [1]« [Iohannes autem prohibebat eum dicens] ego a te debeo baptisari et tu venis ad me » (« [Jean s’en défendait en disant :] ’C’est moi qui aurais besoin d’être baptisé par toi, et tu viens à moi !’ »). Évangile selon Matthieu, 3, 14. Matthieu est le seul évangéliste qui donne des détails sur la rencontre de Jésus avec le Baptiste. Le court dialogue qu’il rapporte … Poursuivre
Provenance : Don du cardinal Casini à la Cathédrale de Sienne.
Museo dell’Opera, Sala del Tesoro.
Cet objet extraordinaire a été offert à la cathédrale par le cardinal Casini lui-même comme étant le plus significatif de son mandat « lorsqu’il était évêque ici [2]Cette mention apparaît dans un inventaire de 1439 : « Uno pasturale d’avorio bianco col batesimo in meço di santo Giovanni, messo in musayco, il quale lassò misser Antongno, cardidale di Sancto Marciello, quando fu vescovo qui. » (« Un pastoral d’ivoire blanc avec, au milieu, le Baptême célébré par saint Jean, fait de mosaïque, lequel laissa messire Antonio [Casini], cardinal de … Poursuivre ».
La volute du baculus, ornée d’un feuillage polychrome et doré évoquant celui d’un chêne, et prenant l’apparence d’un serpent à tête de dragon présentant la gueule ouverte, comporte, sculptée en son centre, la scène du Baptême du Christ. Entouré de deux anges [3]L’un des deux anges a, hélas été sectionné en deux et, de ce fait, est privé de la moitié supérieure de sa silhouette. portant respectueusement ses vêtements, « le Messie, immergé dans les ondes vertes du Jourdain pose sa main droite contre sa poitrine en signe de bénédiction tandis que la droite effleure l’eau nourricière du fleuve [4]Barbara Tavolari, « Il pastorale d’avorio bianco del vescovo Antonio Casini », dans Masaccio. Madonna del Solletico. L’eredità del cardinal Antonio Casini, principe senese della Chiesa (cat. exp., sous la direction de Marilena Caciorgna et Cristina Gnoni Mavarelli). Livourne, Sillabe, 2021.. »
Notes
| 1￪ | « [Iohannes autem prohibebat eum dicens] ego a te debeo baptisari et tu venis ad me » (« [Jean s’en défendait en disant :] ’C’est moi qui aurais besoin d’être baptisé par toi, et tu viens à moi !’ »). Évangile selon Matthieu, 3, 14. Matthieu est le seul évangéliste qui donne des détails sur la rencontre de Jésus avec le Baptiste. Le court dialogue qu’il rapporte occupe l’espace de deux versets ; le premier (Mt 3, 14) évoque le moment où Jésus s’approche de Jean pour se faire baptiser alors que celui-ci veut l’en empêcher ; dans le suivant (Mt 3, 15), Jésus répond : « Permets-le maintenant, car c’est ainsi qu’il convient d’accomplir toute justice ». Alors Jean le lui permet. |
|---|---|
| 2￪ | Cette mention apparaît dans un inventaire de 1439 : « Uno pasturale d’avorio bianco col batesimo in meço di santo Giovanni, messo in musayco, il quale lassò misser Antongno, cardidale di Sancto Marciello, quando fu vescovo qui. » (« Un pastoral d’ivoire blanc avec, au milieu, le Baptême célébré par saint Jean, fait de mosaïque, lequel laissa messire Antonio [Casini], cardinal de Saint Marcel quand il fut évêque ici. »). BUTZEK 2012, p. 187. Le cardinal quitta Sienne en 1427 après avoir été nommé le 26 mai 1426, par Martin V, titulaire de l’église de San Marcello al Corso, à Rome, en laissant le pastoral en don à la Cathédrale siennoise. |
| 3￪ | L’un des deux anges a, hélas été sectionné en deux et, de ce fait, est privé de la moitié supérieure de sa silhouette. |
| 4￪ | Barbara Tavolari, « Il pastorale d’avorio bianco del vescovo Antonio Casini », dans Masaccio. Madonna del Solletico. L’eredità del cardinal Antonio Casini, principe senese della Chiesa (cat. exp., sous la direction de Marilena Caciorgna et Cristina Gnoni Mavarelli). Livourne, Sillabe, 2021. |
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.