Orlando Malavolti (Sienne, 1515 – 1596) : Historien. Il appartenait à une famille noble et exerça de nombreuses charges publiques : en 1538 il fut membre du consistoire ; en 1552 il suivit comme secrétaire Girolamo Tolomei, ambassadeur de Charles Quint, en 1554 il fut membre des Otto della Guerra. Après la chute de la république, il est maître gonfalonier du « tiers » de Camollia en 1563, capitaine du peuple en 1569 et 1589.
Il a composé une histoire de sa ville depuis ses origines jusqu’à la conquête des Médicis. Il en publia la première partie à Sienne, en 1574. Il préparait une nouvelle édition complète, et avait distribué la réimpression de la première partie à sa mort. Les deuxième et troisième parties ne parurent qu’en 1599. Pour la sécurité de l’information et l’impartialité des jugements, Malavolti est parmi les sources les plus estimées de l’histoire siennoise. Les informations qu’il donne sur la formation des « Monti » sont d’une importance particulière. Son style est entièrement privé de fioritures. Son exposé prolixe devient excessivement bref dans la troisième partie. Ses lettres inédites sont conservées dans les archives de Sienne et de Florence.