Sassetta, « The Wolf of Gubbio » – Guide artistique de la Province de Sienne

Stefano di Giovanni dit ‘Il Sassetta’ (Sienne ou Cortone, 1392 [?], documenté à Sienne à partir de 1426 – 1450 ou 1451)

The Wolf of Gubbio (Le loup de Gubbio), 1437-1444.

Compartiment latéral (revers) du Polyptyque de Borgo San Sepolcro [1]Le Polyptyque de Borgo San Sepolcro a été démantelé et ses compartiments dispersés à partir de 1578. ; tempéra et or sur panneau, 89,2 x 54,5 cm (surface peinte : 86,8 x 52,2 cm).

Provenance : église de San Francesco, Borgo San Sepolcro.

Londres, National Gallery.

Dans le ciel, des « oiseaux surgis d’une rivière, / comme pour se congratuler de leur pâture, se rangeaient tantôt en rond, tantôt en files, […] chantaient en voletant, et devenaient / tantôt D, tantôt I, tantôt L dans leurs figures » [2]« E come augelli surti di rivera, / quasi congratulando a lor pasture, / fanno di sé or tonda or altra schiera, / sì dentro ai lumi sante creature / volitando cantavano, e faciensi / or D, or I, or L in sue figure. » Dante ALIGHIERI, La divine comédie (éd. sous la direction de Carlo Ossola, traduction de Jacqueline Risset), Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), … Poursuivre.

Notes[+]

Notes
1￪	Le Polyptyque de Borgo San Sepolcro a été démantelé et ses compartiments dispersés à partir de 1578.
2￪	« E come augelli surti di rivera, / quasi congratulando a lor pasture, / fanno di sé or tonda or altra schiera, / sì dentro ai lumi sante creature / volitando cantavano, e faciensi / or D, or I, or L in sue figure. » Dante ALIGHIERI, La divine comédie (éd. sous la direction de Carlo Ossola, traduction de Jacqueline Risset), Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2021, « Paradis », XVIII, 73-75, pp. 682-683. Dans une note savante (Ibid, p. 1272, note 12.), les éditeurs de l’ouvrage indiquent que « selon toute probabilité, l’image dérive en partie de Lucain, qui décrit dans La Pharsale (V, 711-716) les figures dessinées dans le ciel par les grues s’envolant de la rivière Strimone (actuellement Struma) vers le Nil, et en partie de Lucrèce (De rerum natura, II, 344-346), notamment en ce qui concerne le « joyeux vol au-dessus des eaux. »

En savoir plus sur Guide artistique de la Province de Sienne