L’empan [1]Le mot provient du francique (*) spanna désignant cet intervalle (**).
(*) Langue germanique des anciens Francs (qui apporta de nombreux mots au latin populaire des Gaules).
(**) Cf. l’allemand spannen : « s’étendre » et l’anglais span : « empan », « écart », « envergure », « laps ». est une ancienne unité de mesure de longueur équivalente à l’envergure d’une main ouverte les doigts écartés, mesurée dans l’écartement exactement compris entre l’extrémité de l’auriculaire et celle du pouce, soit environ 20 cm [2]Voir : « Unités de mesure de longueur antérieures au système métrique. ».
Notes
| 1￪ | Le mot provient du francique (*) spanna désignant cet intervalle (**).
(*) Langue germanique des anciens Francs (qui apporta de nombreux mots au latin populaire des Gaules). (**) Cf. l’allemand spannen : « s’étendre » et l’anglais span : « empan », « écart », « envergure », « laps ». |
|---|---|
| 2￪ | Voir : « Unités de mesure de longueur antérieures au système métrique. » |
| 3￪ | Un pied manuel ou pied à main (lat. : Pes manualis) entretient avec le pied de référence un ratio douze à dix. Il est donc plus long d’un cinquième par rapport à ce dernier. |
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.