Vescovado di Murlo.
Construite en béton et en briques, avec de grandes baies vitrées sur les murs et la façade, l’église fut édifiée au début des années 1970 sur l’emplacement d’un édifice précédent [1]L’emplacement était auparavant occupé par un autre édifice conçu par l’architecte Marchetti entre 1909 et 1929 grâce au produit de la vente de la chapelle de la Nativité de Marie, dite ancienne chapelle, datant du XVIe siècle et aujourd’hui intégrée à une résidence privée. Les inondations de 1966 endommagèrent gravement le lieu de culte existant, qui fut démoli … Poursuivre, l’église San Fortunato, consacrée en 1972.
Intérieur de l’édifice
À l’intérieur, est conservé un triptyque de Benvenuto di Giovanni représentant la Madonna in trono col Bambino e santi (1475) [2]Vierge à l’Enfant trônant et saints (1475). Signe et daté 1475, le triptyque provient de l’église san Michele Arcangelo à Montepertuso. Dans le retable sont représentés la Vierge à l’Enfant trônant, entourée des anges musiciens et des saints Catherine d’Alexandrie, Michel Archange, Blaise et Lucie. Au centre, entre les saints Ansanus et Laurent, figure le Christ … Poursuivre)). L’ensemble se distingue par une grande élégance formelle et une fraîcheur narrative remarquable dans les scènes de la prédelle. Parmi le mobilier ancien, un char processionnel du XVIIIe siècle en bois peint et doré a été préservé. Conçu pour accueillir le panneau d’Andrea di Niccolò représentant la Madonna col Bambino [3]Vierge à l’Enfant. lors des processions, ce panneau faisait partie d’un ensemble plus vaste. Ses deux panneaux latéraux furent vendus à l’étranger au début du XXe siècle, et sa partie inférieure fut découpée. La partie centrale fait l’objet d’une grande dévotion.
Notes
| 1￪ | L’emplacement était auparavant occupé par un autre édifice conçu par l’architecte Marchetti entre 1909 et 1929 grâce au produit de la vente de la chapelle de la Nativité de Marie, dite ancienne chapelle, datant du XVIe siècle et aujourd’hui intégrée à une résidence privée. Les inondations de 1966 endommagèrent gravement le lieu de culte existant, qui fut démoli pour laisser place à la structure rectangulaire actuelle, coiffée d’un toit à pignons.
in cemento e laterizio con grandi finestre a vetri lungo le pareti e in facciata, è stata costruita all’inizio dell’VIII decennio del Novecento e consacrata nel 1972. Il luogo dove si trova era precedente occupato da un altro edificio progettato dall’architetto Marchetti tra il 1909 e il 1929 con i soldi ricavati dalla vendita della Cappella della Natività di Maria, detta dell’Antica, che aveva origini cinquecentesche e che oggi è integrata in un’abitazione privata. L’alluvione del 1966 aveva danneggiato fortemente l’edificio di culto preesistente che fu demolito per accogliere l’attuale struttura a pianta rettangolare con copertura a capanna. |
|---|---|
| 2￪ | Vierge à l’Enfant trônant et saints (1475). Signe et daté 1475, le triptyque provient de l’église san Michele Arcangelo à Montepertuso. Dans le retable sont représentés la Vierge à l’Enfant trônant, entourée des anges musiciens et des saints Catherine d’Alexandrie, Michel Archange, Blaise et Lucie. Au centre, entre les saints Ansanus et Laurent, figure le Christ bénissant. Tous les panneaux sont assemblés par des boiseries dorées et ornés latéralement de nombreuses figurines de saints. Le retable a été retrouvé grâce à une restauration dans les années 1970, qui a permis de le reconstituer malgré la disparition d’une partie du cadre. L’œuvre appartient à la période de la plus grande adhésion à la peinture d’inspiration nordique, marquée par l’influence de Girolamo da Cremona, et, par ailleurs, la perspective témoigne de la proximité du peintre avec Vecchietta. La Madonna in trono con il Bambino, gli angeli musicanti e i santi Caterina d’Alessandria, Michele arcangelo, Biagio, Lucia. Dans les fables, au centre : Cristo benedicente, tra i santi Ansano e Lorenzo. |
| 3￪ | Vierge à l’Enfant. |