Matteo di Giovanni, « Madonna and Child with Saints Francis and Catherine of Siena »

Matteo di Giovanni (Borgo San Sepolcro, vers 1430 – Sienne, 1497)

Madonna and Child with Saints Francis and Catherine of Siena (Vierge à l’Enfant avec les saints François et Catherine de Sienne), 1476–80

Tempéra et or sur panneau, 65,4 x 42,9 cm.

Inscriptions :

• (le long du bord supérieur cintré) : « AVE . MARIS . STELLA . DEI . MAT » [1]« Ave, maris stella, / Dei mater alma, / Atque semper virgo, / Felix cæli porta. » : « Salut, Étoile de la mer, / Mère nourricière de Dieu, / Et cependant toujours vierge, / Heureuse porte du ciel. ».
• (dans l’auréole de la Vierge) : « REGINA . CELI . LETARE . ALLELV(IA) » [2]« Regina Cæli, laetare, alleluia » : « Reine du ciel, réjouis-toi, Alléluia ! » Les deux premiers mots constituent l’incipit de l’antienne Regina Cæli, chant d’allégresse dans lequel Marie est invitée à se réjouir de la résurrection de son fils.

Provenance : Autel dédié à sainte Anne dans une église franciscaine inconnue (selon une étiquette du XIXe siècle collée au revers) [3]Frederick Mason Perkins, Lastra a Signa, près de Florence (avant 1910 ; ? vendu à Lydig) ; Rita Lydig, New York (avant 1913 ; sa vente, American Art Association, New York, 4 avril 1913, n. 127 ; vendu à Meinhard) ; Morton Meinhard, New York (1913–1931) ; son épouse, Mme Carrie Wormser Meinhard, New York (1931–1951 ; sa vente, Parke-Bernet Galleries, New York, 4-5 mai 1951, n. 315 ; vendu … Poursuivre

New York, The Metropolitan Museum of Art, collection Robert Lehman. Inv. 1975.1.52.

Marialuisa GENGANO. « Matteo di Giovanni », La Diana: rassegna d’arte e vita senese, 9, n. 3–4 (1934), p. 163.