Sano di Pietro, Madonna col Bambino, Angeli e Santi

Sano di Pietro (Sienne, 1405 – 1481)

Madonna col Bambino, Angeli e Santi (Vierge à l’Enfant, anges et saints)

Tempéra sur panneaux,

Inscriptions (sur la base du cadre situé sous les deux saints) : “SCO CHOSMA” ; SCO dAMIANO”

Provenance : Couvent des Gesuati di San Girolamo, Sienne.

Panneau principal

Outre la Vierge à l’Enfant entourée de dix anges en position d’adoration, sont représentés  deux saints agenouillés en prière : il s’agit des saints 

Volets latéraux

On reconnait Côme et Damien, les deux saints médecins reconnaissables à leur costume vivil et au fait qu’ils portent des instruments de médecine. Voir “Iconographie des principaux saints”.

Cuspides

• au centre : saint Pierre dont la présence est ici surprenante tant l’emplacement au sommet central du polyptyque siennois est habituellement réservé à des personnages sacrés situés plus haut dans la hiérarchie céleste : la plupart des temps, ce compartiment est occupé par Dieu le père ou par le Christ Rédempteur ou bénissant.
• à gauche, Gabriel et à droite, la Vierge sont représentés comme les deux acteurs de l’Annonciation.

Pilastres latéraux

Prédelle

De gauche à droite, sont représentés :

• San Bernardino
• I Santi Cosma e Damiano condotti davanti al Proconsole Lisia (Les saints Côme et Damien conduits devant le Proconsul Lysias, [préfet de Cilicie])
• Il Proconsole li fa gettare in mare ma un angelo li salva (Le Proconsul les fait jeter dans la mer mais un ange les sauve)
• Crocifissione dei Santi Cosma e Damiano (Crucifixion des saints Côme et Damien)
• Decapitazione dei due Santi (Décapitation des deux saints)
• Gli stessi tagliano una gamba ad un etiope morto (Les mêmes [Côme et Damien] coupent la jambe d’un éthiopien mort)
• I Santi attaccano la gamba dell’etiope al sacrestano della chiesa loro dedicata (Les saints attachent la jambe de l’éthiopien sur le sacristain de l’église qui leur est consacrée)
• Santa Caterina da Siena (Sainte Catherine de Sienne)