Auteur non identifié, « Il camarlingo e lo scrittore nel loro ufficio »

Après nettoyage 2020

2

Office de la Biccherna

Auteur non identifié

Il camarlingo e lo scrittore nel loro ufficio (Le trésorier et le greffier dans leur bureau)

43 x 32,6 cm

1393, janvier-juin

Archivio di Stato di Siena, n° 21

Inscription :

« QUESTO E’ LIBRO DE L’ENTRATA E DE L’ESCITA DE LA GENARALE BICHERNA DEL CHOMUNO DI SIENA AL TENPO DE’ SAVI HUOMINI MISERE TOMASO DI MISERE B(AR]TALOMEIO DE L’AGHAÇAIA CHAMARLENGO, NANNI DI P[E]TRO GIOVANNINI E DI NANNI DI RANUCCIO SARACINI, GU[IDO] DI BIAGIO PICHOGLIUOMINI, ANDREIA DI SANO CHIAVAIO E BARTALO GIOTTI LANAIUOLO, CHAMARLENGHO E QUATRO DI BICHERNA DA CHALENDE G[ENAI]O [13]92 A CH[ALENDE] [L]UG[LIO] […] »

Provenance : Famille Piccolomini

La recherche d’exactitude semble encore progresser par rapport à la tablette précédente. Nous sommes visiblement dans le même bureau. On y voit derrière le comptoir que nous reconnaissons, à gauche, le camarlingo et à droite, le secrétaire, tous deux en train de compter des pièces de monnaie.

Derrière eux, prudemment, les coffres ont été fermés. On remarque que celui de droite est doté d’un ingénieux système de contrepoids visant sans doute à faciliter la manipulation du couvercle.

Le détail des meubles est représenté de manière particulièrement soigné et nous permet de retrouver une disposition que nous avons déjà rencontrée préalablement. Le banc et les barrières de bois font nettement apparaître leur décor aux motifs carrés.

Parmi les écus représentés, seuls deux sont identifiables : Piccolomini (en second) et Agazari (troisème écu).

On retrouve les noms de ces deux familles dans l’inscription dont la partie inférieure est devenue illisible.