Paolo di Giovanni Fei (?), « Il camarlingo e lo scrittore nel loro ufficio »

3

Office de la Biccherna

Paolo di Giovanni Fei (?) (Sienne, 1345 – 1411)

Il camarlingo e lo scrittore nel loro ufficio (Le trésorier et le greffier dans leur bureau)

1394, janvier-juin

42,8 x 31,3 cm.

Archivio di Stato di Siena, n° 22

Provenance :

Inscription :

« QUESO E’ LIBRO DELL’ENTRATA E DELL’ESCITA DELLA GIENERALE BICCHERNA DEL CHOMUNE DI SIENA AL TENPO DE’ SAVI UOMINI PETRO D’AGIOLO BENASAI CHAMARLENGHO, TADEIO DI MISSERE GHINO FORTEGHUERRA, MINO DI GIOVANNI SERMINI, CHONTOCIO DI NICHOLO’ BUONSIGNIORI, IACHOMO DI FRANCESCHINO DE’ TONDI E GIOVANNI FRANCIESCHI MERCHATANTE, CHAMARLENGHO E QUATRO DI BICHERNA PER SEI MESI CHOMINCIATI EN CHALENDE GIENAIO MCCCLXXXXIII FINIT EN CHALENDE LUGLIO MCCCLXXXXIIII. IACHOMO D’ANBRUOGIO BRI[Ç]I LANAIUOLO SCRI[TORE] »

Sous la scène principale, qui diffère peu des précédentes hormis quelques variations de détail, on retrouve la série habituelle d’emblèmes héraldiques, ici très endommagés, au nombre de six (sept, au total, si l’on compte également celui du secrétaire, Giacomo d’Ambrogio Brizzi, ajouté dans l’angle inférieur droit de la tablette.

L’office de la Biccherna était nécessairement composé de participants appartenant, selon des proportions qui ont varié dans le temps, aux regroupements politiques connus sous le nom de « Monti ». Au cours du semestre représenté ici, les nobles du « Monte » des Gentilshommes provenaient des familles Forteguerri et Buonsignori.