Maestranze dell’Opera sotto la direzione di Giovanni di Stefano e Giacomo Pacchiarotti, “Busti di papi”

Maestranze dell’Opera sotto la direzione di Giovanni di Stefano e Giacomo Pacchiarotti (Maîtrise de l’Œuvre sous la direction de Giovanni di Stefano [Sienne, 1444 – v. 1511] et Giacomo Pacchiarotti [Sienne, 1474 – Viterbe, 1539 ou 1540])

Busti di papi (Bustes de papes), 1497-1502.

Terre cuite (?)

Inscriptions :

  • tous les bustes sont accompagnés du nom du pape représenté écrit en grosses capitales lisibles de loin (liste en note 3).

Provenance : In situ.

Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta.

A mi-hauteur des parois du vaisseau central, sous la claire-voie, se détache une majestueuse et interminable rangée de bustes de papes, tous disposés de la même manière, un à un à l’intérieur de sortes de niches formées par les consoles qui supportent la corniche. Sans craindre le moindre anachronisme [1]La tiare papale, triple couronne des souverains pontifes romains, remonte au VIe s. et n’a trouvé sa forme définitive qu’au XIVe s., tous sont coiffés de la tiare pontificale, probablement parce qu’il importait avant tout que les effigies soient identifiées sans ambiguïté comme celles de papes. Cette longue frise en relief, ajoutée tardivement, court tout autour du vaisseau, au-dessus des grandes arches portées par les piliers bicolores ; elle est composée de cent-soixante-et-onze figures [2]Il ne s’agit pas, à proprement parler, de portraits mais bien plutôt de figures chargées d’évoquer chacune d’elles un pape, en dehors de toute préoccupation de ressemblance physique, cette dernière étant, évidemment, inenvisageable.. Exécutée entre 1497 et 1502, cette série de portraits idéalisés commence, comme il se doit, avec l’apôtre Pierre, que l’on voit à droite de la figure du Christ, placée quant à elle au centre exact du segment de la frise qui traverse l’abside. Elle se poursuit, dans un ordre qui respecte la chronologie historique, sur les parois de la nef, avant de revenir au point de départ, jusqu’à Lucius III, cent-soixante et onzième pape et dernier de cette série, lequel se trouve ainsi involontairement positionné à la place d’honneur, à la droite du Christ. [3]Les cent-soixante-et-onze papes représentés dans la frise sont, selon l’ordre ordre chronologique : PETRUS, Pierre (33-67)LINUS, Lin (67 [?]-76 [?])CLETVS, Anaclet ou Clet (76 [?]-88 [?])CLEMENS, Clément (88 [?]-97 [?])EVARISTVS, Évariste (97 [?]-105 [?])ALEXANDER, Alexandre Ier (105 [?]-115 [?])XYSTVS, Sixte Ier (115 [?]-125 [?])TELESPHORVS, Télesphore (125 [?]-136 [?])YGINIVS, … Poursuivre

La série de papes aurait dû s’achever avec la figure du pontife siennois Alexandre III, cent-soixante dixième pape, celui-là même qui consacra la Cathédrale en 1179. Cependant, on jugea nécessaire d’effacer l’inscription figurant sur le buste de Jean VIII [4]Le nom de Zacharie I a été inscrit à la place de celui de Jean VIII., bien que, cependant, celui-ci ait effectivement régné [5]Le règne de Jean VIII va, en réalité, du 14 décembre 872 au 16 décembre 882 (soit dix ans exactement). Il aurait donc dû être placé après Adrien II et non entre Léon IV et Benoit III, afin de respecter la chronologie et d’éviter l’ambiguïté créée par ce déplacement. Voir note suivante.. La raison de cette suppression ne manque pas de sel : il existait un risque de confusion avec la légendaire papesse Jeanne [6]Au IXe siècle, Jeanne la papesse aurait accédé à la papauté sous le nom de Jean VIII en se faisant passer pour un homme. Son improbable pontificat est généralement placé entre 853 et 855, c’est-à-dire après celui de de Léon IV et avant celui de Benoît III, au moment de l’usurpation de l’antipape Anastase le Bibliothécaire. L’invention de ce mythe, selon certains … Poursuivre. Ce risque est historiquement attesté puisque, révèle Gabriele Fattorini, « le voyageur anglais Fynes Morrison, dans son compte-rendu d’un séjour qu’il fit à Sienne en 1594, s’attarde sur la question de la présence inattendue, parmi les nombreux pontifes, de la papesse Jeanne, témoignant également de la curiosité que celle-ci suscitait chez les ‘touristes’ de l’époque [7]Gabriele Fattorini, « Una galleria umanistica di papi e imperatori », dans LORENZONI, Mario (a cura di), Le sculture del duomo. Cinisello Balsamo (Milano), Silvana Editoriale, 2009, p. 47. ». La suppression un peu tardive de l’intrus bien malgré lui fut exigée par le pape Clément VIII qui, à cet effet, exerça des pressions sur le Grand-duc de Toscane Ferdinand I. Devenue effective en 1600, cette suppression de la légendaire « papa foemina » occasionna un décalage, lequel aboutit à ajouter inopinément Lucius III. Celui-ci conclut donc cette impressionnante galerie à la place de son prédécesseur à qui l’emplacement d’honneur à la droite du Christ avait été initialement réservé.

Notes

Notes
1 La tiare papale, triple couronne des souverains pontifes romains, remonte au VIe s. et n’a trouvé sa forme définitive qu’au XIVe s.
2 Il ne s’agit pas, à proprement parler, de portraits mais bien plutôt de figures chargées d’évoquer chacune d’elles un pape, en dehors de toute préoccupation de ressemblance physique, cette dernière étant, évidemment, inenvisageable.
3 Les cent-soixante-et-onze papes représentés dans la frise sont, selon l’ordre ordre chronologique :

  • PETRUS, Pierre (33-67)
  • LINUS, Lin (67 [?]-76 [?])
  • CLETVS, Anaclet ou Clet (76 [?]-88 [?])
  • CLEMENS, Clément (88 [?]-97 [?])
  • EVARISTVS, Évariste (97 [?]-105 [?])
  • ALEXANDER, Alexandre Ier (105 [?]-115 [?])
  • XYSTVS, Sixte Ier (115 [?]-125 [?])
  • TELESPHORVS, Télesphore (125 [?]-136 [?])
  • YGINIVS, Hygin (136 [?]-140 [?])
  • PIVS, Pie Ier (140 [?]-155 [?])
  • ANICETVS, Anicet (155 [?]-166 [?])
  • SOTER, Sôter (166 [?]-175 [?])
  • ELEVTHER, Éleuthère (175 [?]-189 [?])
  • VICTOR, Victor Ier (189 [?]-199)
  • ZEPHYRINVS, Zéphyrin (199-217)
  • CALLIXTVS, Calixte Ier (217-222)
  • VRBANVS, Urbain Ier (222-230)
  • PONTIANVS, Pontien (230-235)
  • ANTEROS, Antère (235-236)
  • FABIANVS, Fabien (236-250)
  • CORNELIVS, Corneille (251-253)
  • LVCIVS, Lucius Ier (253-254)
  • STEPHANVS, Étienne Ier (254-257)
  • XYSTVS, Sixte II (257-258)
  • DIONYSIVS, Denys (260-268)
  • FELIX, Félix Ier (269-274)
  • EVTYCHIANVS, Eutychien (275-283)
  • GAIUS, Caïus (283-296)
  • MARCELLINVS, Marcelin (296-304)
  • MERCELLVS, Marcel Ier (308-309)
  • EUSEBIVS Eusèbe (309-310)
  • MILTIADES, Miltiade (311-314)
  • SYLVESTER, Sylvestre Ier (314-335)
  • MARCVS, Marc (335-336)
  • IVLIVS, Jules Ier (337-352)
  • LIBERIVS, Libère (352-366)
  • DAMASVS, Damase Ier (366-383)
  • SIRICIVS, Sirice (384-399)
  • ANASTASIVS, Anastase Ier (399-401)
  • INNOCENTIVS, Innocent Ier (401-417)
  • ZOSIMVS, Zosime (417-418)
  • BONIFATIVS, Boniface Ier (418-422)
  • CAELESTINVS, Célestin Ier (422-432)
  • XYSTVS, Sixte III (432-440)
  • LEO, Léon Ier (440-461)
  • HILARVS, Hilaire (461-468)
  • SIMPLICIVS, Simplice (468-483)
  • FÉLIX, Félix III (483-492)
  • GELASIVS, Gélase Ier (492-496)
  • ANASTASIVS, Anastase II (496-498)
  • SYMMACHUS, Symmaque (498-514)
  • HORMISDA, Hormisdas (514-523)
  • IOHANNES, Jean Ier (523-526)
  • FÉLIX, Félix IV (526-530)
  • BONIFATIVS, Boniface II (530-532)
  • IOHANNES, Jean II (533-535)
  • AGAPITVS, Agapet Ier (535-536)
  • SILVERIVS, Silvère (536-537)
  • VIGILIVS, Vigile (537-555)
  • PELAGIVS, Pélage Ier (556-561)
  • IOHANNES, Jean III (561-574)
  • BENEDICTVS, Benoît Ier (575-579)
  • PELAGIVS, Pélage II (579-590)
  • GREGORIVS, Grégoire Ier (590-604)
  • SABINIANVS, Sabinien (604-605)
  • BONIFATIVS, Boniface III (607-607)
  • BONIFATIVS, Boniface IV (608-615)
  • DEVSDEDIT, Adéodat Ier (615-618)
  • BONIFATIVS, Boniface V (619-625)
  • HONORIVS, Honorius Ier (625-638)
  • SEVERINVS, Séverin (640)
  • IOHANNES, Jean IV (640-642)
  • THEODORVS, Théodore Ier (642-649)
  • MARTINVS, Martin Ier (649-655)
  • EVGENIVS, Eugène Ier (655-657)
  • VITALIANVS, Vitalien (657-672)
  • ADEODATVS, Adéodat II (672-676)
  • DONVS, Donus (676-678)
  • AGATHO, Agathon (678-681)
  • LEO, Léon II (681-683)
  • BENEDICTVS, Benoît II (684-685)
  • IOHANNES, Jean V (685-686)
  • CONON, Conon (686-687)
  • SERGIVS, Serge Ier (687-701)
  • IOHANNES, Jean VI (701-705)
  • IOHANNES, Jean VII (705-707)
  • IOHANNES, Jean VII (705-707)
  • SISINNIVS, Sisinnius (708)
  • CONSTANTINVS, Constantin (708-715)
  • GREGORIVS, Grégoire II (715-731)
  • GREGORIVS, Grégoire III (731-741)
  • ZACHARIAS, Zacharie (741-752)
  • STPHANUS, Étienne II (752-757)
  • PAVLVS, Paul Ier (757-767)
  • STEPHANVS, Étienne III (768-772)
  • HADRIANVS, Adrien Ier (772-795)
  • LEO, Léon III (795-816)
  • STEPHANVS, Étienne IV (816-817)
  • PASCALVS, Pascal Ier (817-824)
  • EUGENIVS, Eugène II (824-827)
  • VALENTINVS, Valentin (827)
  • GREGORIVS, Grégoire IV (827-844)
  • SERGIVS, Serge II (844-847)
  • LEO, Léon IV (847-855)
  • BENEDICTVS, Benoît III (855-858)
  • NICOLAVS, Nicolas Ier (858-867)
  • HADRIANVS, Adrien II (867-872)
  • Jean VIII (872-882)
  • MARINVS, Marin Ier (882-884)
  • HADRIANVS, Adrien III (884-885)
  • STEPHANVS, Étienne V (885-891)
  • FORMOSVS, Formose (891-896)
  • BONIFACIVS, Boniface VI (896)
  • STEPHANVS, Étienne VI (896-897)
  • ROMANVS, Romain (897)
  • THEODORVS, Théodore II (897)
  • IOHANNES, Jean IX (898-900)
  • BENEDICTVS, Benoît IV (900-903)
  • LEO, Léon V (903)
  • SERGIVS, Serge III (903-911)
  • ANASTASIVS, Anastase III (911-913)
  • LANDO, Landon (913-914)
  • IOHANNES, Jean X (914-928)
  • LEO, Léon VI (928-929)
  • STEPHANVS, Étienne VII (929-931)
  • IOHANNES, Jean XI (931-935)
  • LEO, Léon VII (936-939)
  • STEPHANVS, Étienne VIII (939-942)
  • MARINVS, Marin II (942-946)
  • AGAPETVS, Agapet II (946-955)
  • IOHANNES, Jean XII (955-963)
  • LEO, Léon VIII (963-964)
  • BENEDICTVS, Benoît V (964)
  • IOHANNES, Jean XIII (965-972)
  • BENEDICTVS, Benoît VI (973-974)
  • BENEDICTVS, Benoît VII (974-983)
  • IOHANNES, Jean XIV (983-984)
  • IIHANNES, Jean XV (885-896)
  • GREGORIVS, Grégoire V (996-999)
  • SILVESTER, Sylvestre II (999-1003)
  • IOHANNES, Jean XVII (1003)
  • IOHANNES, Jean XVIII (1003-1009)
  • SE4GIVS, Serge IV (1009-1012)
  • BENEDICTVS, Benoît VIII (1012-1024)
  • IOHANNES, Jean XIX (1024-1033)
  • BENEDICTVS, Benoît IX (1033-1045)
  • SILVESTER, Sylvestre III (1045)
  • BENEDICTVS, Benoît IX (1045)
  • GREGORIVS, Grégoire VI (1045-1046)
  • CLEMENS, Clément II (1046-1047)
  • BENEDICTVS, Benoît IX (1047-1048)
  • DAMASVS, Damase II (1048)
  • LEO, Léon IX (1049-1054)
  • VICTOR, Victor II (1055-1057)
  • STEPHANVS, Étienne IX (1057-1058)
  • NICOLAVS, Nicolas II (1058-1061)
  • ALEXANDER, Alexandre II (1061-1073)
  • GREGORIVS, Grégoire VII (1073-1085)
  • VICTOR, Victor III (1086-1087)
  • URBANVS, Urbain II (1088-1099)
  • PASCHALIS, Pascal II (1099-1118)
  • GELASIVS, Gélase II (1118-1119)
  • CALLISTVS, Calixte II (1119-1124)
  • HONORIVS, Honorius II (1124-1130)
  • INNOCENTVS, Innocent II (1130-1143)
  • COELESTINVS, Célestin II (1143)
  • LVCIVS, Lucius II (1144-1145)
  • EVGENIVS, Eugène III (1145-1153)
  • ANASTASIVS, Anastase IV (1153-1154)
  • HADRIANVS, Adrien IV (1154-1159)
  • ALEXANDER, Alexandre III (1159p-1181)
  • LUCIUS, Lucius III (1181-1185).
4 Le nom de Zacharie I a été inscrit à la place de celui de Jean VIII.
5 Le règne de Jean VIII va, en réalité, du 14 décembre 872 au 16 décembre 882 (soit dix ans exactement). Il aurait donc dû être placé après Adrien II et non entre Léon IV et Benoit III, afin de respecter la chronologie et d’éviter l’ambiguïté créée par ce déplacement. Voir note suivante.
6 Au IXe siècle, Jeanne la papesse aurait accédé à la papauté sous le nom de Jean VIII en se faisant passer pour un homme. Son improbable pontificat est généralement placé entre 853 et 855, c’est-à-dire après celui de de Léon IV et avant celui de Benoît III, au moment de l’usurpation de l’antipape Anastase le Bibliothécaire. L’invention de ce mythe, selon certains historiens, pourrait avoir été suscitée par le surnom de « papesse Jeanne » donné de son vivant au pape Jean VIII en raison de sa faiblesse face à l’Église de Constantinople et, peut-être, de son homosexualité supposée.
7 Gabriele Fattorini, « Una galleria umanistica di papi e imperatori », dans LORENZONI, Mario (a cura di), Le sculture del duomo. Cinisello Balsamo (Milano), Silvana Editoriale, 2009, p. 47.