Plusieurs Apocryphes rapportent la légende.
Les chapitres XXII à XXIV de l’Évangile du Pseudo-Matthieu [1]L’Évangile du Pseudo-Matthieu est daté de la fin du VIe siècle (au plus tôt)., décrivent la chute des idoles du temple, appelé le « Capitole d’Égypte » [2]L’auteur précise que le temple ne comprenait pas moins de 365 idoles., au moment où Marie et Jésus y pénétrèrent :
« Or il advint que lorsque la bienheureuse Vierge Marie entra dans le temple avec l’Enfant, toutes les idoles furent jetées à terre, si bien que toutes gisaient en morceaux, la face brisée, et ainsi leur néant fut prouvé. Ainsi fut accompli ce qui avait été dit par le prophète Isaïe : « Voici que le Seigneur viendra sur une nuée de lumière et entrera en Égypte, et tous les ouvrages faits de la main des Égyptiens trembleront à son aspect. » (XXIV).