Contrada della Chiocciola

Contrada della Chiocciola

Informations :

• Siège historique : Via di San Marco, 31.
• Tél. :
• Email : 
• http:/

Selon le Bando di Violante di Baviera, relatif à la Nuova divisione dei confini delle Contrade, le territoire de la Contrada della Chiocciola est délimité par les bâtiments et les rues suivants :

« Chiocciola n. 1. De la porte San Marco, comprend les deux rues jusqu’au clocher des Padri del Carmine, ainsi que la via d’elle Monache dite Madonna delle Sperandie, longe toute l’église et l’hospice de Santa Lucia jusqu’à l’arc de la via de Maestri et embrasse les maisons en face du cimetière de San Marco, remonte la côte (piaggia) de San Quirico et monte jusqu’à l’arc du couvent de Castelvecchio et jusqu’à San Quirico, en prenant ladite église et les maisons jusqu’au virage, en quittant la route qui descend vers la Madonna del Corvo. » [1]« Chiocciola. n. 1 – Dalla porta San Marco comprenda le due strade fino al campanile de Padri del Carmine, siccome la via delle Monache detta Madonna delle Sperandie per tutta la chiesa ed ospizio di Santa Lucia fino all’arco della via de Maestri ed abbracciando le case dirimpetto al cimitero di San Marco salga la piaggia di San Quirico e vada sino all’arco … Poursuivre

Armoiries : Un escargot (chiocciola) marchant sur un fond blanc avec des roses de Chypre blanches et rouges, alternant les lettres majuscules romaines « U » (Umberto I) et « M » (Margherita di Savoia) en bleu.

Couleurs : Jaune et rouge à parts égales avec des rayures bleues.

Devise (motto) : « Con lento passo e grave, nel Campo a trionfar Chiocciola scende » [2]« D’un pas lent, et grave, Chiocciola descend dans le Campo pour triompher. »

Symbolise : 

Compagnies Militaires : San Marco, San Quirico in Castelvecchio, Monistero.

Patron et fête : Pierre et Paul de Tarse (29 juin)

Oratorio (oratoire) : Chiesa dei Santi Pietro e Paolo. Via di San Marco, 38.

Museo della contrada della Chiocciola, Via di San Marco, 35.

Alleate (contrade amies) : Istrice (depuis 1947), Pantera (depuis 1813) et Selva (depuis 1790).

Avversaria (contrada adverse) : Tartuca (depuis avant 1652).

Nom spécifique des contradaioli : chiocciolini.