« Bando sopra la nuova divisione, e riforma de’ Confini delle Contrade della Città di Siena »

Le Bando sopra la nuova divisione, e riforma de’ Confini delle Contrade della Città di Siena [1]Proclamation sur la nouvelle division et la réforme des limites de la Contrade de la ville de Sienne., également connue sous le nom de Proclamation de Violante de Bavière, est un édit rédigé par Violante Béatrice de Bavière à Sienne, promulgué par le bailli le 7 janvier 1730.

L’édit fixa définitivement les limites des dix-sept contrades de Sienne, mettant ainsi un terme aux fréquents conflits territoriaux qui surgissaient entre les contradaioli. [2]Ces conflits ont joué un rôle important pour déterminer les rivalités actuelles entre les différentes contrade. Jusqu’alors, en effet, il n’existait aucune règle régissant les limites territoriales des contrade.

Avec le Bando, entra également en vigueur le premier règlement du Palio, qui stabilisa officiellement l’institution d’une deuxième course, laquelle devait être disputé le 15 ou le 16 août en l’honneur de la Madone Assunta. En outre, il permit de garantir non seulement la stabilité du règlement, mais encore les normes et la composition du Corteo storico précédant la carriera, ainsi que le principe fondamental selon lequel ce n’est pas le fantino qui gagne la course mais bien le cheval (barbero), y compris si celui-ci parvient à l’arrivée après avoir désarçonné son cavalier [3]Le cheval est alors qualifié de « scosso ».

Le Bando permit également de stabiliser la réglementation qui garantit aux contrade le droit d’avoir une législation générale sur leur territoire, permettant ainsi à Sienne d’être, aujourd’hui encore, la seule ville d’Europe, et probablement du monde entier, dans laquelle le maire doit demander la permission au contrade pour effectuer des travaux publics ou d’aménagement du mobilier urbain.

Notes

Notes
1 Proclamation sur la nouvelle division et la réforme des limites de la Contrade de la ville de Sienne.
2 Ces conflits ont joué un rôle important pour déterminer les rivalités actuelles entre les différentes contrade.
3 Le cheval est alors qualifié de « scosso »

En savoir plus sur Guide artistique de la Province de Sienne

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture