Porta Camollia

Porte Camollia

Piazza Saracini. Sienne.

Se rendre sur place :


Inscriptions :

  • (sur l’arc de la porte) : « COR MAGIS TIBI SENA PANDIT » [1]« Sienne t’ouvre grand son cœur » ou « Plus encore [que la porte que tu franchis], Sienne t’ouvre son cœur. » Les mots gravés dans la pierre de la Porta Camollia à Sienne prennent un sens particulier pour le visiteur attentif à qui la ville ouvre ses trésors.


Ancienne porte nord de Sienne, la Porta Camollia était utilisée par les voyageurs de Florence et les pèlerins d’Europe du Nord empruntant la via Francigena pour se rendre à Rome et Jérusalem. Orientée vers Florence, l’ancienne ennemie de Sienne située à environ 70 kilomètres, elle était l’une des mieux défendues. Il existe encore une grande porte secondaire faisant office d’avant-poste, l’Antiporto di Camollia, située à quelques centaines de mètres au nord de la porte principale – une immense construction de briques ayant fait partie d’une structure fortifiée du même nom au XIIIe siècle, et reconstruite au XVIIe après sa destruction au début de la Guerre de Sienne. L’aspect actuel de la Porta Camollia, conçue par Alessandro Casolani et sculptée par Domenico Cafaggi, date de 1604.

Le nom de la porte proviendrait de Camulius, Romain qui, selon la légende de la fondation de Sienne, aurait été chargé par Romulus, le fondateur de Rome, de se rendre en Toscane pour capturer les fils de Remus, son frère, après qu’il l’ait lui-même assassiné. Les deux fils de Remus, Senus et Ascanius, avaient fui Rome pour se protéger de leur oncle avant de devenir eux-même les fondateurs légendaires de Sienne et d’Asciano. Camulius aurait alors décidé de se joindre à Senus, car il serait demeuré sur place pour fonder une colonie à proximité de l’emplacement actuel de la porte. Une autre origine du nom Camollia, qui n’a pas la saveur de l’antique propre à la précédente, veut qu’il soit lié à la présence d’un couvent voisin de religieuses, ou ca’ mulierum (maison des femmes).

L’espace ouvert au delà de la Porta Camollia et jusqu’à l’Antiporto était utilisé au Moyen Âge pour tenir les marchés et les foires. Du côté ouest se dresse la Colonna di Portogallo (Colonne du Portugal), ainsi nommée car il s’agit du lieu exact où Enea Silvio Piccolomini, futur pape siennois Pie II, présida la rencontre de l’empereur du Saint-Empire romain germanique Frédéric III avec son épouse Éléonore de Portugal. Silvio Enea Piccolomini, alors évêque de Sienne, avait arrangé lui-même le mariage princier, véritable chef-d’œuvre de diplomatie internationale. La rencontre des époux, avec la colonne en arrière-plan, est représentée dans l’une des scènes de la vie de Pie II peintes par Pinturicchio [2]Voir : ‘Il Pintoricchio’Enea Silvio, vescovo di Siena, presenta all’imperatore la futura sposa dans la bibliothèque Piccolomini, à l’intérieur de la Cathédrale.

Notes

Notes
1 « Sienne t’ouvre grand son cœur » ou « Plus encore [que la porte que tu franchis], Sienne t’ouvre son cœur. » Les mots gravés dans la pierre de la Porta Camollia à Sienne prennent un sens particulier pour le visiteur attentif à qui la ville ouvre ses trésors.
2 Voir : ‘Il Pintoricchio’Enea Silvio, vescovo di Siena, presenta all’imperatore la futura sposa

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Guide artistique de la Province de Sienne

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture