Auteur/autrice : Yves LE GUERCH

Azert Titre Gonfalon

Rutilio Manetti (Sienne, 1571 – 1639) Cataletto della Compagnia di San Nicola e Santa Lucia (Civière funéraire de la Compagnie de saint Nicolas et sainte Lucie), v. 1625. [1] Madonna col Bambino (Vierge à l’Enfant) Cristo in Pietà e un Angelo (Le Christ de douleurs et un ange) Santa Lucia (Sainte Lucie) San Nicola da Bari (Saint Nicolas …

Continuer la lecture de « Rutilio Manetti, « Cataletto della Compagnia di san Nicola e santa Lucia » »

Le terme a d'abord été utilisé pour désigner un étendard ou une enseigne réunissant autour de lui les vassaux d'un seigneur suzerain. Il pouvait également être utilisé lors du rassemblement de l'ost. Les gonfalons étaient également utilisés très largement dans les communes italiennes du Trecento – à l'instar de Sienne, Milan, Padoue – et par la suite, ils furent appliqués aux quartiers, compagnies armées ou d'armes et corporations (Arti) …

Continuer la lecture de « Gonfalon »

Girolamo del Pacchia (Sienne, 1477 – ap. 1533) Cataletto della Compagnia di San Bernardino (Cataletto de la Compagnie de San Bernardino), v. 1414-1515. Tempéra sur panneau, voir dimensions indiquées ci-dessous. Provenance : Compagnia di San Bernardino, Sienne. Il s’agit des deux têtes de la civière funéraire de la Compagnie de San Bernardino, aujourd’hui dispersées dans divers …

Continuer la lecture de « Girolamo del Pacchia, « Cataletto della Compagnia di San Bernardino » »

Girolamo di Benvenuto (Sienne, 1470 – 1524) Quattro teste di bara per la confraternita di Santa Caterina della notte (Quatre têtes de civière funéraire de la Confraternité de sainte Catherine de la nuit), 1500-1520 [1]. Girolamo di Benvenuto (?), Cristo Risorto (le Christ ressuscité) Girolamo di Benvenuto (?), Le stimmate di Santa Caterina da Siena (Les stigmates de sainte Catherine de …

Continuer la lecture de « Girolamo di Benvenuto (?), « Caterina da Siena protegge sotto il manto quattro confratelli » ; « Cristo risorto » ; « Le stigmate di Santa Caterina » ; « La deposizione ». »

Guidoccio Cozzarelli (Sienne, 1450 – v. 1516) Due teste di bara per la confraternita dei disciplinati di Maria Santissima (Deux têtes de civière funéraire de la Confraternité des ‘disciplinati’ de Maria Santissima), 1494. [1]Voir note 2. Tempéra sur panneau, 80 x 73 cm (chaque panneau, cadre inclus). Inscriptions : (dans le 2ème panneau, sur la marche du trône) …

Continuer la lecture de « Guidoccio Cozzarelli, « Due teste di bara per la confraternita dei disciplinati di Maria Santissima » »

L’origine du mot Caleffo est controversée : selon les sources, celui-ci proviendrait de l’allemand, du grec ou de l’arabe. On entend par Caleffo un registre qui rassemblait tout un ensemble de documentations et d’actes relatifs à l’État de Sienne. Il représente ce qu’on pourrait appeler le cartulaire ((Le cartulaire (lat. médiéval chartularium, « recueil d'actes » ; lat. classique charta, « papier ») …

Continuer la lecture de « ‘Caleffo’ »

Voir ’Maestro di Sant’Ansano’

Peintre du Quattrocento identifié comme étant Nastagio di Guasparre

Porte nord de Sienne, sur la Francigena en direction de Florence « COR MAGIS TIBI SENA PANDIT » (Sienne t’ouvre son cœur plus encore que la porte que tu franchis). Les mots gravés dans la pierre de la Porta Camollia à Sienne prennent un sens particulier pour le visiteur attentif à qui la ville ouvre ses trésors.

Il s’agit d’un épisode des guerres d’Italie, opposant la France à l’empire de Charles Quint. Après la chute de la Seigneurie des Petrucci en 1525, la classe dirigeante siennoise était repartie en deux factions : les Libertini (en position dominante et qui décidèrent de s’allier à l’Empire de Charles Quint) et les anciens Noveschi (minoritaires …

Continuer la lecture de « Bataille de la Porte Camollia (1526) »

Apparues à la fin du XIIIe s. et au début du XVe, les Compagnie di Ventura étaient des troupes de mercenaires armées, dirigées par des chefs de guerre soldés. Ces troupes étaient formées de soldats professionnels, issus pour la plupart des basses classes sociales, prêts à tuer et à se faire tuer moyennant finance ou …

Continuer la lecture de « « Compagnia di ventura » »

L’italien grancia désigne un grenier fortifié, tel que ce genre de construction s’est développé à partir du Moyen Âge, généralement à proximité d’un centre de soins et d’accueil des voyageurs. Situées au milieu des propriétés foncières que possédaient certaines organisations hospitalières, ces fermes fortifiées étaient le centre de collecte des céréales et de toute la …

Continuer la lecture de « « Grancia » »

Le premier document connu concernant le Studio senese est un décret du Podestat datant de 1240. Son originalité réside dans son modèle juridique particulier, non pas basé sur l'initiative des étudiants comme à Bologne, ni sur l'administration par les enseignants comme à Paris, mais sur une organisation gérée directement par la Commune. Les premières disciplines dispensées étaient …

Continuer la lecture de « Studio senese (poi Università di Siena) »

Au Quattrocento, la ville Sienne est marquée par une activité de construction d'une intensité exceptionnelle. Afin de coordonner les travaux et de permettre qu’ils soient effectués sur des critères harmonieux, le gouvernement décida en 1413 de créer un « Ufficio dell’Ornato » (Bureau de l’Ornement). ((D’après Petra PERTICI, La Città magnificata, Sienne, Il Leccio, 1995, …

Continuer la lecture de « L’Ufficio dell’Ornato »

Les Compagnies militaires étaient des entités de la garde de la cité, organisées sur une base territoriale, et en cela différentes des unités militaires de l'armée siennoise en temps de guerre. Chaque « rione » (quartier) de la ville possédait sa compagnie, rattachée à un des Terzo de Sienne. Au XIVe siècle, Sienne était réparti en 42 …

Continuer la lecture de « Le Compagnie militari »

Les Arts Les Arts [1]On parlerait aujourd’hui des Arts et Métiers, étaient des corporations de métiers qui bénéficiaient d’une organisation propre, avec ses statuts, son siège social, ses propres finances et son tribunal. Ce dernier jugeait seulement en première instance. En cas d’appel, l’affaire remontait au tribunal de la Mercanzia. Ils étaient fortement hiérarchisés et organisés …

Continuer la lecture de « Le Arti »

Fondée vers 1250 par le bienheureux Andrea Gallerani, la Maison de « Santa Maria della Misericordia » était le siège d'une confrérie d'oblats et d'oblates qui ont mené des activités d'assistance et de charité pendant plus d'un siècle.  En 1277, l’évêque de Sienne leur permit d'élire un recteur, les dispensa de fournir tout service à …

Continuer la lecture de « La Casa della Misericordia »

L'Exécuteur de la Justice (ou Capitaine de la Justice à partir de 1524) était un magistrat extraordinaire, qui avait la même compétence que le Capitaine de Guerre. Ils ont parfois été en fonction en même temps et cette magistrature reprit de son importance à partir de 1404 quand disparut celle de Sénateur. Sa compétente couvrait toutes …

Continuer la lecture de « L’Esecutore (poi Capitano) della Giustizia »

L’activité et l’importance du Conseil du Peuple sont assez floues et peu documentées. La gestion de cette instance faisait partie des prérogatives du Capitaine du Peuple, sans que l’on sache vraiment si elle a toujours existé, si elle était unique ou multiple, pérenne ou occasionnelle, et quels étaient son mode de fonctionnement et ses attributions exactes …

Continuer la lecture de « Il Consiglio del Popolo »

La dénomination du Capitaine de Guerre, dont la fonction existait depuis les débuts de la République, a évolué au fil du temps. Pendant le gouvernement des Douze (1355-1368), il s’est appelé le « Conservateur », puis le « Sénateur », jusqu’à ce que la fonction disparaisse avec la chute de la Seigneurie des Visconti en 1404. Le rôle du Sénateur …

Continuer la lecture de « Il Capitano (poi Conservatore, poi Senatore) di Guerra »

Après une période de troubles sociaux, le gouvernement des Neuf a été remplacé par le Gouvernement des Dodici Priori delle Arti. Ce gouvernement, républicain et populaire, a eu la particularité de ne représenter que les corporations, pour la seule et unique fois à Sienne. Chacune d’elles nommait un prieur au sein du gouvernement. On trouvait un représentant des …

Continuer la lecture de « Gouvernement des Douze (1355-1368) »

La bataille de San Romano a lieu le 1er juin 1432 à San Romano, à 50 km à l’ouest de Florence. Elle oppose une nouvelle fois Sienne (alliée à Milan, Lucques et Gênes) et Florence (alliée à Venise et au pape). Les forces en présence opposent, côté florentin, les condottières Niccolò da Tolentino et Michele …

Continuer la lecture de « Bataille de San Romano (1432) »

Aristote (et saint Thomas d’Aquin après lui, qui a adapté les principes aristotéliciens à la réalité médiévale) définit ainsi les deux notions constitutives de la Justice des Hommes : La justice « distributive » : c’est la justice légale, qui distribue les mérites et les sanctions. Cet aspect de la justice humaine est basé sur …

Continuer la lecture de « Justice aristotélicienne »

De nos jours encore, tous les Siennois connaissent la victoire de Monteaperti. Un monument en commémore la mémoire dans la campagne de Monteaperti [1]Voir : La piramide della battaglia di Monteaperti., et le Palio, courut deux fois par an à Sienne, en perpétue le mythe. Cet épisode historique vécu comme le plus glorieux de l’histoire …

Continuer la lecture de « Bataille de Monteaperti (1260) »

Il s’agit de la première des courtes parenthèses (1399-1404) au cours de la République de Sienne. Le seconde sera la Signoria dei Petrucci. Gian Galeazzo Visconti, duc de Milan, porte le Duché de Milan au maximum de son expansion territoriale et en fait l’état le plus puissant d’Italie. Il conquiert Sienne parmi d’autres nombreuses conquêtes (Vérone, …

Continuer la lecture de « Signoria dei Visconti (1399-1404) »

Il s’agit de la seconde des parenthèses (1487-1525) dans la République de Sienne. La première est la Signoria dei Visconti. Pandolfo Petrucci prend le pouvoir à 35 ans après un coup d’état et le conserve jusqu’à sa mort en 1512. Il prend le titre de « Defensor Libertatis » de la République. Machiavel le loue pour son …

Continuer la lecture de « Signoria dei Petrucci (1487-1525) »

Après la chute de Sienne en 1555, les grandes familles et un nombre importants de réfugiés abandonnent la ville pour se retirer à Montalcino, qui résiste encore aux armées impériales, tandis que tout le territoire siennois est progressivement conquis par les Médicis et les troupes espagnoles.  Dans la ville de Montalcino, un nouveau gouvernement est …

Continuer la lecture de « République de Sienne « abritée » dans Montalcino (1555-1559) »

La Guerre de Sienne marqua la fin des Guerres d’Italie, intermittentes depuis 1494. Le 26 juillet 1552, 3000 soldats fournis par Henri II se réunirent aux portes de Sienne. Ce fut l’occasion pour le peuple siennois de se soulever contre l’occupation espagnole. Les soldats de Charles Quint durent abandonner la cité, sous domination espagnole depuis …

Continuer la lecture de « Guerre de Sienne (1552-1559) »

La Peste noire, qui a décimé entre 30 et 50 % de la population européenne pendant cinq ans, a ravagé Sienne en 1348. On estime que la population de la ville est passée en six mois, de mai à octobre 1348, de 80000 à 20000 habitants. Au-delà des conséquences humaines, sociales et économiques, la peste …

Continuer la lecture de « La Peste noire de 1348 »

Le Gouvernement des Vingt-Quatre Prieurs et Défenseurs de la Cité a ete le premier gouvernement de prieurs de la République. Il a été au pouvoir entre 1234 et 1270. Il était composé de douze nobles et douze bourgeois, tous appartenant au parti gibelin, ennemi des Guelfes florentins. Tous les citoyens payant des impôts, sans distinction, pouvaient participer au …

Continuer la lecture de « Gouvernement des Vingt-Quatre (1234-1270) »

Vers 750 avant J.C., peu après la fondation de Rome, les deux jumeaux Senius et Aschius fuient la ville à la suite de l’assassinat de leur père Remus par Romulus, son propre frère jumeau. Senius et Aschius emportent avec eux la louve qui a nourri les deux frères fondateurs de Rome. Elle deviendra la « …

Continuer la lecture de « Fondation légendaire de Sienne »

La victoire de Montaperti en 1260 marque l’apogée de la Sienne gibeline. Le 11 juin 1269, seulement neuf ans plus tard, les troupes guelfes de Florence et de Charles d’Anjou font face à l’armée siennoise à Colle di Val d’Elsa. Les forces en présence opposent 1100 Guelfes seulement (florentins mais surtout français), à 9000 siennois …

Continuer la lecture de « Bataille de Colle di Val d’Elsa (1269) »

La République de Sienne (1125-1559) La République de Sienne a vécu plus de quatre siècles. Plusieurs types de régimes se sont succédé au cours de cette longue période. A partir de 1125, après le règne des Évêques, et jusqu’en 1234, des consuls puis des podestats aux pouvoirs étendus gouvernèrent la cité.  Entre 1234 et 1538, …

Continuer la lecture de « La Repubblica di Siena (1125-1559) »

Les Espagnols de Charles Quint entrèrent à Sienne en 1541 et renversèrent le Gouvernement des Prieurs en 1548. Diego Hurtado de Mendoza, représentant de l’empereur, d’abord ambassadeur à Rome, puis gouverneur de Sienne, tint les rênes de la ville à partir de cette date, jusqu’à l’insurrection siennoise de 1552. Mendoza fit construire la forteresse espagnole, pour …

Continuer la lecture de « Domination espagnole (1548-1552) »

Les Guerres d’Italie ont mis fin au traité de Paix de Lodi, signé en 1454 entre Venise et Milan et leurs alliés, et qui représenta une période de grande stabilité politique. Mais après ces 40 ans de paix, l’Italie allait connaître une période de 65 ans de guerres déclenchées par la France. La France voulait …

Continuer la lecture de « Guerres d’Italie (1494-1559) »

Le Gouvernement des « Neuf Gouverneurs et Défenseurs de la Commune et du Peuple de Sienne » a été l’un des plus solides de l’histoire de la République puisqu’il a survécu près de 70 ans, de 1287 à 1355. Il a correspondu à une période de prospérité économique de Sienne, malgré de nombreux troubles qui ont tenté …

Continuer la lecture de « Gouvernement des Neuf (1287-1355) »

Chacun des trois murs est orné d’une frise qui court horizontalement sur les bords inférieurs et supérieurs des fresques. Ces frises englobent trente médaillons auxquels s’ajoute le blason de Sienne (la Balzana noire et blanche), en bas à droite du mur est, c’est-à-dire juste à droite de l’ancienne porte de sortie, aujourd’hui condamnée. Lorenzetti a …

Continuer la lecture de « Les trente médaillons quadrilobés »

Gibelin est le nom de l’un des deux partis qui ont divisé l’Allemagne d’abord, puis l’Italie au cours des XIIe, XIIIe et XIVe siècles. [1]Guelfe désigne le parti opposé. Les Gibelins sont partisans de la domination du Saint-Empire romain germanique. Ils défendent l’idée que l’Empereur dépend directement de Dieu, non du pape. Ils contestent le …

Continuer la lecture de « Gibelin »

Guelfe est le nom de l’un des deux partis qui ont divisé d’abord l’Allemagne, puis l’Italie au cours des XIIe, XIIIe et XIVe siècles. [1]Gibelin désigne le parti opposé En général, les Guelfes étaient partisans de la domination de l’Eglise, de la suprématie du Pape sur l’Empereur du Saint-Empire romain germanique et défendaient le pouvoir …

Continuer la lecture de « Guelfe »

Ambrogio Lorenzetti (Sienne, né vers 1290, documenté de 1319 à 1348)  Effetti del Cattivo Governo in Campagna (Effets du Mauvais Gouvernement dans la Campagne), 1338-1339. Fresque : 200 x 1440 cm. ((Les dimensions s’entendent pour l’ensemble de la fresque de l’Allégorie du Mauvais Gouvernement et ses Effets, soit 480 de longueur environ pour la seule partie de …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Effets du Mauvais Gouvernement dans la Campagne » »

Ambrogio Lorenzetti (Sienne, né vers 1290, documenté de 1319 à 1348) Effetti del Cattivo Governo in Città (Effets du Mauvais Gouvernement dans la Ville), 1338-1339. Fresque : 200 x 1440 cm ((Ces dimensions valent pour l’ensemble de la fresque de l’Allégorie du Mauvais Gouvernement et ses Effets, soit 480 de longueur environ pour la seule partie de …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Effets du Mauvais Gouvernement dans la Ville » »

Ambrogio Lorenzetti (Sienne, né vers 1290, documenté de 1319 à 1348) Allegoria del Cattivo Governo (Allégorie du Mauvais Gouvernement), 1338-1339. Fresque : 200 x 1440 cm [1]Ces dimensions s’entendent pour l’ensemble de la fresque de l’Allégorie du Mauvais Gouvernement et ses Effets, soit 480 de longueur environ pour la seule Allégorie du Mauvais Gouvernement. Inscriptions : (cartel …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Allégorie du Mauvais Gouvernement » »

Ambrogio Lorenzetti (Sienne, né vers 1290, documenté de 1319 à 1348) Effetti del Buon Governo in Campagna (Effets du Bon Gouvernement dans la Campagne), 1338-1339. Fresque : 200 x 1440 cm. ((Ces dimensions valent pour l’ensemble de la fresque des Effets du Bon Gouvernement, soit environ 720 cm de longueur pour les seuls Effets du Bon …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Effets du Bon Gouvernement dans la Campagne » »

  Ambrogio Lorenzetti (Sienne, né vers 1290, documenté de 1319 à 1348) Effetti del Buon Governo in Città (Effets du Bon Gouvernement dans la Ville), 1338-1339. Fresque, 200 x 1440 cm ((Ces dimensions s’entendent pour l’ensemble de la fresque des Effets du Bon Gouvernement, soit 720 environ de longueur pour les seuls Effets du Bon …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Effets du Bon Gouvernement dans la Ville » »

Ambrogio Lorenzetti (Sienne, né vers 1290 - documenté de 1319 à 1348) Allegoria del Buon Governo (Allégorie du Bon Gouvernement), 1338-1339. Fresque, 200 x 770 cm. Inscriptions : (cartel, sous la fresque) : « QUESTA SANTA UIRTU LADOVE REGGE. INDUCE ADUNIMA LIANIMI / MOLTI. (E)QUESTI ACCIO RICCOLTI. UN BEN COMUN PERLOR SIGROR SIFANNO. / LOQUAL P(ER) GOUERNAR SUO STATO ELEGGE. …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Allégorie du Bon Gouvernement » »

Ambrogio Lorenzetti (Sienne, né vers 1290 - documenté de 1319 à 1348) Allegorie del Buon e del Cattivo Governo e loro Effetti in Città e in Campagna (Allégories du Bon et du Mauvais Gouvernement et leurs Effets dans la Ville et dans la Campagne), 1338-1339. Fresque ((Le terme de fresque est à prendre ici dans son acception …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Allegorie del Buon e del Cattivo Governo e loro Effetti in Città e in Campagna » »

La Salle des Neuf ou Salle de la Paix La salle dès Neuf est également nommée Salle de la Paix, en référence à PAX, figure allégorique située au centre de la fresque peinte sur le mur nord, l’une des plus belles du cycle. 1. Ambrogio Lorenzetti, « Allégorie du Bon Gouvernement » (détail de la figure de …

Continuer la lecture de « Sala dei Nove »

Atelier de Giovanni Pisano (Tino da Camaino [Sienne, vers 1280 – Naples, vers 1337]) Storie di Giacchino e Anna e dell’Infanzia della Vergine (Épisodes la vie d’Anne et Joachim, et de l’Enfance de la Vierge), v. 1290. Marbre, bas-relief de l’architrave du portail central. Provenance : In situ. Sienne, façade de la Cathédrale de Santa …

Continuer la lecture de « Giovanni Pisano (atelier), « Storie di Giacchino e Anna e dell’Infanzia della Vergine » »

Qui sont les trois Marie [1]La tradition remonte loin dans le temps. Le culte des trois Marie pourrait être la transposition d'un culte antique dédié aux trois Matres, déesses mères protectrices, symboles de la fécondité. que l'on rencontre dans la tradition chrétienne ? Qui sont les personnages féminins appelés Saintes Femmes ? Qui sont les …

Continuer la lecture de « Les trois Marie ? les « Saintes Femmes » ? les myrrhophores ? »

On trouvera ici des représentations des scènes de la vie de la Vierge qui n’ont pas été prises en compte dans l'étude initiale. Il s’agit toujours des trois premières scènes analysées : Naissance de Marie, Présentation au Temple, Mariage avec Joseph.   PAOLO VENEZIANO, 1325. Pinacoteca, Pesaro. Éléments de prédelle, provenance inconnue.   BERNARDO DADDI, …

Continuer la lecture de « Compléments iconographiques »

En voici la répartition : La Naissance de la Vierge, peinte comme scène isolée : Pietro Cavallini, mosaïque, 1291. Chiesa di Santa Maria in Trastevere, Rome Pietro Lorenzetti, 1342. Museo dell’Opera del Duomo, Sienne Maître de la prédelle du Musée Ashmolean, 1380. Oxford Paolo di Giovanni Fei, 1381. Pinacothèque, Sienne Maître du Paradiesgärtlein, 1410. Musée de l’Oeuvre …

Continuer la lecture de « Inventaire des 71 œuvres prises en compte »

Les deux textes souvent cités comme référence nous disent qu'après la reconnaissance de Joseph comme époux de Marie choisi par Dieu, chacun d'eux s'en est retourné chez soi, Joseph pour préparer la cérémonie du mariage, Marie pour attendre le jour du mariage dans la maison des ses parents. C'est cette scène qui est représentée dans …

Continuer la lecture de « SCENE 4 – LE RETOUR DE LA VIERGE DANS LA MAISON DE SES PARENTS »

Comme nous le dit la Légende Dorée, le grand prêtre annonça que les Vierges âgées de quatorze ans devaient quitter le Temple pour se marier, comme le prévoit la loi mosaïque. Une voix annonça que parmi les prétendants de la maison de David, celui qui devait épouser Marie serait celui qui apporterait à l'autel une …

Continuer la lecture de « SCENE 3 – LE MARIAGE DE LA VIERGE »

La Légende Dorée nous dit qu'à l'âge de trois ans, Anne et Joachim amenèrent Marie, alors sevrée, au Temple de Jérusalem pour y être présentée et consacrée à Dieu. Marie resta dans le Temple jusqu'à ses quatorze ans avant d'en sortir pour y être mariée à Joseph. Le Temple était situé sur une montagne et …

Continuer la lecture de « SCENE 2 – LA PRÉSENTATION DE LA VIERGE AU TEMPLE »

Cette scène n'est pas décrite dans les textes-source mentionnés. Elle donne lieu à une scène domestique dans laquelle Anne vient d'accoucher. Anne est encore dans son lit pendant que des servantes s'occupent du nouveau-né et apportent du linge ou de la nourriture. Quant à Joachim, lorsqu’il est présent, ce qui n'est pas toujours le cas, …

Continuer la lecture de « SCENE 1 – LA NAISSANCE DE LA VIERGE »

La naissance de la Vierge « Anne conçut donc, enfanta une fille et lui donna le nom de Marie. » La présentation au temple « A l'âge de trois ans, la sainte Vierge fut sevrée, et amenée avec des offrandes au temple du Seigneur. Il y avait autour du temple quinze degrés selon les quinze …

Continuer la lecture de « La “Légende Dorée” de Jacques de Voragine (vers 1265, chapitre 127) »