Giovanni di Paolo, « Crocifisso »

Giovanni di Paolo  (Sienne, v. 1400 – 1482)

Crocifisso (Christ en croix), v. 1440-1450.

Tempéra sur panneau,

Inscriptions :

  • (dans le titulus crucis) : « I.N.R.I. » [1]Voir : « I.N.R.I. »
  • (dans l’auréole de la Vierge) : « DOLOR MEVS SVP(ER) DOLORE(M) I(N ME) COR MEUM (MOERENS) [2]« Dolor meus super dolorem, [in me cor meum moerens].» (« Ma douleur est au dessus de toute douleur, en moi mon cœur gémit. ») Jr 8, 28.
  • (dans l’auréole du Christ) : « SVM MVNDI VITA CRVCIFIX TVRPITER » [3]« Je suis la vie du monde, crucifié honteusement. »
  • (dans l’auréole de saint Jean) : « QVO ABIIT DILECT(VS) TV(VS) » [4]« Quo abiit dilectus tuus, [o pulcherrima mulierum? [Quo declinavit dilectus tuus? Et quaeremus eum tecum.] » (« Où est allé ton bien-aimé, [ô la plus belle des femmes ? Où s’est tourné ton bien-aimé ? Nous le chercherons avec toi.] ») Cantique des Cantiques (Ct 6, 1).

Provenance : église de San Pietro a Ovile, Sienne.

Sienne, Museo diocesano di Arte sacra.

La grande croix peinte sur bois provenant de l’église de San Pietro a Ovile constitue un « document précieux du naturalisme et de l’expressivité du Gothique tardif qui, au cours des années quarante du XVe siècle, distinguent l’activité de la maturité Giovanni di Paolo, encore animée par les exemples extraordinaires laissés à Sienne dans les années vingt par Gentile da Fabriano, auxquels se réfère, en particulier, l’épisode, d’une vérité émouvante, du pélican et ses poussins ainsi que les figures des anges en deuil gravées sur le fond doré. »

Il est probable que le format de la croix et de ses terminaisons en étoiles aient été prises en exemple lors de la reconstitution du Christ on the cross de la National Gallery of Ireland (Dublin), qui provient d’un panneau unique sur lequel figuraient également la Vierge et le Saint Jean [5]Giovanni di Paolo, Vergine dolente, San Giovanni Evangelista. Sienne, Museo dell’Opera del Duomo. éplorés exposé dans la salle du Trésor du Museo dell’Opera del Duomo.

Notes

Notes
1 Voir : « I.N.R.I. »
2 « Dolor meus super dolorem, [in me cor meum moerens].» (« Ma douleur est au dessus de toute douleur, en moi mon cœur gémit. ») Jr 8, 28.
3 « Je suis la vie du monde, crucifié honteusement. »
4 « Quo abiit dilectus tuus, [o pulcherrima mulierum? [Quo declinavit dilectus tuus? Et quaeremus eum tecum.] » (« Où est allé ton bien-aimé, [ô la plus belle des femmes ? Où s’est tourné ton bien-aimé ? Nous le chercherons avec toi.] ») Cantique des Cantiques (Ct 6, 1).
5 Giovanni di Paolo, Vergine dolente, San Giovanni Evangelista. Sienne, Museo dell’Opera del Duomo.

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Guide artistique de la Province de Sienne

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture