Fra Angelico, « Derisione di Cristo »

Guido di Pietro, dit Fra Angelico (Vicchio di Mugello [?], 1451 – Rome, 1453) 

Derisione di Cristo (Dérision du Christ), 1451-1453.

Compartiment de l’Armadio degli Argenti (Armoire aux argents), tempéra sur panneau, env. 38,5 x 37 cm.

Inscriptions :

• (sur le rouleau supérieur) : « FACIEM MEA(M) N(ON) AV(ER)T_I AB I(N)CREPA(N)TIB(U)S 7 CO(N)SPVE(N)TIB(US) I(N) ME. ISAIE. V. C. » [1]« Faciem meam non averti ab increpantibus et conspuentibus in me. Isaie. V. c. » (« […] je n’ai pas caché mon visage aux insultes et aux crachats. »). Is 50, 6.
• (sur le rouleau inférieur) : « ILLVDEBANT EI CEDENTES 7 VELARVNT EI FACIEM EIVS. LVCE. XXII. C. » [2]« […] illudebant ei, caedentes. Et velaverunt […] faciem ejus […]. Luce. XXII. c. » (« [Ils] le frappaient. Ils lui mirent un voile sur le visage […]. »). Lc 22, 63-64.

Provenance : Église de la Santissima Annunziata, Florence.

Florence, Museo Nazionale di San Marco.

Fra Angelico

Armadio degli Argenti