Fra Angelico, « Disputa tra i dottori »

Guido di Pietro, dit Fra Angelico (Vicchio di Mugello [?], 1451 – Rome, 1453) 

Disputa tra i dottori (Dispute avec les docteurs), 1451-1453.

Compartiment de l’Armadio degli Argenti (Armoire aux argents), tempéra sur panneau, env. 38,5 x 37 cm.

Inscriptions :

• (sur le rouleau supérieur) : « CO(N)FVSI SV(N)T SAPIE(N)TES P(E)RTERITI 7 CAPTI SV(N)T SAPIENTIA NVLLA EST IN EIS. IERE. VIII. C. » [1]« Confusi sunt sapientes, perterriti et capti sunt. Sapientia nulla est in eis. lere. VIII. c. » (« Les sages sont confondus, ils sont consternés, ils sont pris [; voici, ils ont méprisé la parole de l’Éternel], et quelle sagesse ont-ils ?] »). Jr 8, 9.
• (sur le rouleau inférieur) : «INVENERV(N)T EV(M) IN TEMPLO SEDENTE(S) IN MEDIO DOCTORV(M) AVDIE(N)TEM ILLOS 7 I(N)TER(R)OGA(N)T(EM). LUCE. II. C. » [2]« […] Invenerunt eum in templo sedentem in medio doctorum audientem illos et interrogantem. Luce. II. c. » (« […] ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. »). Lc 2, 46.

Provenance : Église de la Santissima Annunziata, Florence.

Florence, Museo Nazionale di San Marco.

Fra Angelico

Armadio degli Argenti

Dispute avec les docteurs