Fra Angelico, « Lavanda dei Piedi »

Guido di Pietro, dit Fra Angelico (Vicchio di Mugello [?], 1451 – Rome, 1453) 

Lavanda dei Piedi (Lavement des pieds), 1451-1453.

Compartiment de l’Armadio degli Argenti (Armoire aux argents), tempéra sur panneau, env. 38,5 x 37 cm.

Inscriptions :

• (sur le rouleau supérieur) : « LAVAMINI MVNDI ESTOTE AVFERTE MALVM COGITATIONEM VESTRARVM. ISAIE. I C. » [1]« Lavamini, mundi estote, auferte malum cogitationum vestrarum. Isaie. I. c. » (« Lavez-vous, rendez-vous purs. Éloignez de mes yeux vos actions mauvaises […]. »). Is 1, 16.
• (sur le rouleau inférieur) : « MISIT ACQVAM IN PELVIM 7 CEPIM LAVARE PEDES DISCIPVLORVM 7 EXTERGERE LI(N)TEO. IO. XIII. C. » [2]« […] misit aquam in pelvim et cepit lavare pedes discipulorum et extergere linteo […]. Iohannes. XIII. c. » (« Ensuite il versa de l’eau dans un bassin et il commença à laver les pieds des disciples et à les essuyer avec le linge […]. »). Jn 13, 5.

Provenance : Église de la Santissima Annunziata, Florence.

Florence, Museo Nazionale di San Marco.

Fra Angelico

Armadio degli Argenti