Provenzano ou Provenzan Salvani (Sienne, v. 1220 – Colle di Val d’Elsa, 1269) : chef de guerre (condottiere) siennois, il fut l’un des vainqueurs à la bataille de Montaperti contre les Florentins, et tué neuf ans plus tard à celle de Colle, le 17 juin 1269.
Il est l’un des personnages de la Divine Comédie. Dante l’évoque à deux reprises dans le Purgatoire, une première fois directement et longuement [1]Purgatorio, XI, 120-143 : « […] ma chi è quei di cui tu parlavi ora ?’‘Quelli è’, rispuose, « Provenzan Salvani ;ed è qui perché fu presuntiosoa recar Siena tutta a le sue mani.Ito è così e va, sanza riposo,poi che morì ; cotal moneta rendea sodisfar chi è di là troppo oso.’E io : ‘Se quello spirito ch’attende,pria che si penta, l’orlo de la vita,qua … Poursuivre, par la bouche de l’enlumineur Oderisi da Gubbio (Gubbio, v. 1240 ? – Rome ?, 1299 ?), « l’honneur de cet art qu’on appelle à Paris enluminure » [2]Purgatorio, XI, 79-84 : « ‘Oh !’, diss’io lui, ‘non se’ tu Oderisi,l’onor d’Agobbio e l’onor di quell’artech’alluminar chiamata è in Parisi ?’‘Frate’, diss’elli, ‘più ridon le carteche pennelleggia Franco Bolognese ;l’onore è tutto or suo, e mio in parte. » « ‘Oh !’, lui dis-je, ‘n’es-tu … Poursuivre, une seconde fois de manière allusive, par la bouche de Sapìa Salvani, sa tante paternelle [3]Purgatorio, XIII, 115-122 : « Eran li cittadin miei presso il Collein campo giunti co’ loro avversari, e io pregava Iddio di quel ch’e’ volle.Rotti fuor quivi e volti ne li amaripassi di fuga: e veggendo la caccia, letiza presi atutte altre dispari,tanto ch’i’ volsi in sù l’ardita faccia,gridando a Dio: Omai più non ti … Poursuivre.