Catégorie : Non classé

L'ordre des Servites de Marie (lat. : Ordo Servorum Beatae Virginis Mariae) est un ordre religieux, à la fois contemplatif et actif, assimilé aux mendiants. Il a été officiellement fondé en 1233 ((« Le modèle de la construction des origines de l'ordre des servites de Marie est exemplaire du processus d'institutionnalisation qu'opèrent les ordres mendiants …

Continuer la lecture de « Ordre des Servites de Marie »

Salle du Consistoire Dans les derniers temps de la République, c’est dans cette salle que siégeait l’instance de gouvernement de la Cité et de l’Etat de Sienne appelée Consistoire. Sous le principat médicéen, alors que seules quelques-unes des magistratures siennoises purent maintenir de modestes fonctions administratives, elle continua à jouer ce rôle. Provenant de l’antichambre, …

Continuer la lecture de « Sala del Concistoro, Palazzo Pubblico (Sienne) »

Bartolo di Fredi Madonna del Castagno Fresque détachée. Chianciano, Collegiata.

Bartolo di Fredi, Madonna del Castagno

Sala d’Arte della Collegiata Collegiata

Spinello di Luca Spinelli dit Spinello Aretino (Arezzo, v. 1346 - 1410), peintre. Spinello Aretino, « Cristo benedicente », 1384-1385 (fragment du Polyptyque de Monte Oliveto Maggiore). Florence, Museo degli Uffizi.

Le nom de Fortunat peut faire référence à plusieurs saints : Fortunat d'Aquilée (Ier siècle) Fortunat de Valence (IIIe s.) Félix et Fortunat (IIIe ou IVe s.) Fortunat de Spoleto (IVe s.) Fortunat d'Adrumète (Ve s.) Fortunat de Vercelli (VIe s.) Fortunat de Fano (VIe s.) Venance Fortunat (VIIe s.)

Maître de Coëtivy (actif entre 1450 - 1485), « Fortune tournant la roue », vers 1460 - 1470. Miniature sur parchemin. La Rota Fortunae (roue de Fortune) est un motif issu de la mythologie antique, qui a connu au Moyen âge un regain d’intérêt exceptionnel. Cette roue appartient à Fortune (fille de Zeus), divinité qui dispense le …

Continuer la lecture de « Roue de Fortune »

Absalom ou Absalon, personnage biblique, troisième fils de David, roi d'Israël ; selon le Deuxième Livre de Samuel, il est réputé avoir été le plus bel homme du royaume : « Il n'y avait dans tout Israël aucun homme aussi réputé qu'Absalom pour sa beauté. Depuis la plante du pied jusqu'au sommet de la tête, il ne présentait …

Continuer la lecture de « Assalone »

Thomas de Celano (Celano, v. 1190 - Tagliacozzo, v. 1260) : bienheureux, religieux franciscain et premier hagiographe de François d'Assise. Les Vitae dont il est l’auteur sont trois hagiographies de saint François d’Assise écrites sur une période d’environ 20 ans, entre 1228 et 1247. Ces trois textes ((Tommaso da Celano, Vita Prima [1230] ; Vita secunda S. Francisci [1246/1247], …

Continuer la lecture de « Tommaso da Celano »

Girolamo di Benvenuto Girolamo di Benvenuto (Sienne, 1470 – 1524) Assunzione della Vergine (Assomption de la Vierge), Fresque Inscriptions : au bas des niches feintes ou dans des phylactères, elles concernent essentiellement les noms des personnages représentés. Provenance : In situ. Torrita di Siena, Cappella della Madonna delle Nevi. Organisation du décor peint San Costanzo …

Continuer la lecture de « Girolamo di Benvenuto, « Assunzione della Vergine » »

Girolamo di Benvenuto di Giovanni, ou Girolamo di Benvenuto, également appelée Girolamo del Guasta (Sienne, 1470 – 1524), peintre. Son père, Benvenuto di Giovanni, peintre lui-même, était à la tête de l'un des ateliers de peinture les plus importants de Sienne, au sein duquel se perpétuaient les modèles de la tradition siennoise du début du …

Continuer la lecture de « Girolamo di Benvenuto »

Francesco Vanni Annunciazione

Peintre anonyme siennois (?) du XVIIe siècle Madonna col Bambino tra angeli e i santi Giovanni Battista, Bartolomeo e Girolamo (Vierge à l’enfant avec un saint, saint Jean-Baptiste, saint Barthélémy et saint Jérôme), XVIIe s. Huile sur toile. Inscriptions : (sur un phylactère autour de la croix de Jean Baptiste) : « ECCE AGN(US) DEI ECCE …

Continuer la lecture de « Anonyme siennois (?) du XVIIe s., « Madonna col Bambino tra angeli e i santi Giovanni Battista, Bartolomeo e Girolamo » »

Scuola del Sodoma Madonna in gloria Tempera sur panneau Provenance : ? Torrita di Siena, Église des saintes Flora et Lucilla

Anonyme siennois (!) du XVIIe siècle San Carlo Borromeo in preghiera davanti alla Madonna col Bambino (Saint Charles Borromée en prière devant la Vierge et l’Enfant) Huile sur toile Provenance : ? Torrita di Siena, Église des saintes Flora et Lucilla.

Andrea Vanni ou Andrea di Vanni d'Andrea (Sienne, v. 1332 - v. 1414) Madonna col Bambino Tempera et argent sur panneau Provenance : ? Torrita di Siena, Église des saintes Fiora et Lucilla. Andrea Vanni

Donato di Niccolò di Betto Bardi, dit Donatello (Florence, v. 1386 - 1466) Il Sangue del Redentore (Le sang du Rédempteur), v. 1430. Marbre, 40,2 x 67,8 x 4 cm. Provenance : fronton de l’oratoire de la Madonna delle Nevi, Torrita di Siena. Torrita di Siena, Église des Sante Flora et Lucilla. Publié pour la première fois en 1925 par …

Continuer la lecture de « Donatello, « Il Sangue del Redentore » »

Ignoto senese (Peintre siennois anonyme)Stimmate di San Francesco (Stigmates de saint François) Fresque Provenance : In situ. Torrita di Siena, Église des saintes Flora et Lucilla

Michele di Matteo ou Michele di Matteo da Bologna ou Michele di Matteo Lambertini (attesté de 1409 à 1467) Crocifissione con la Madonna, San Giovanni, Santa Maria Maddalena e i santi Bartolomeo e Agostino (Crucifixion avec la Madone, saint Jean et Marie Madeleine, et les saints Barthélemy et Augustin), 1444 [1]Date inscrite à droite du triptyque.. Tempéra …

Continuer la lecture de « Michele di Matteo, « Crocifissione con la Madonna, san Giovanni, la Maddalena e i santi Bartolomeo e Agostino » »

Benvenuto di Giovanni Madonna col Bambino con in santi Andrea e Giovanni, 1497. Tempera et or sur panneau Provenance : ? Torrita di Siena, Église des saintes Flora et Lucilla.

Bartolommeo Bulgarini (Sienne, 1337 - 1378) Heads of angels (Têtes d’anges), Tempera et or sur panneau, diam. : 6 cm (chacun). Provenance : Dr. A. Scharf, jusqu’en 1948, date de son acquisition (attribution à ‘Ugolino Lorenzetti’) par Baron Paul Hatvany ; acquis par le présent propriétaire lors d’une vente chez Christie’s, London, 11 Juillet 1980, …

Continuer la lecture de « Bartolomeo Bulgarini, « Heads of angels » »

Pietro Lorenzetti (Sienne, v. 1280 - 1348) Saint Elizabeth of Hungary raising to Life a Child drowned in a Well (Sainte Elisabeth de Hongrie ramenant à la vie un enfant noyé dans un puits) Tempera sur panneau, 19 x 16, 8 cm. Provenance : ? Vente anonyme, Christie's, 29 Juin 1973, lot 95, comme disciple …

Continuer la lecture de « Pietro Lorenzetti, « Saint Elizabeth of Hungary raising to Life a Child drowned in a Well » »

Giovanni Duprè (1817-1882) Non la destate. Ritratto di Luisa Mussini (Non la destate. Portrait de Luisa Mussini), XIXe s. Marbre Inscriptions : (sur le socle de marbre feint) : « NON LA DESTATE » [1]« Non la destate sennò col fischio che si riaddormenta! », « Ne la réveillez pas, sinon elle va se rendormir ! » Dicton toscan (?). Provenance …

Continuer la lecture de « Giovanni Duprè, « Non la destate » »

Carlo Volpe (Bologne, 1926 - 1984) : critique et historien de l’art, ancien élève de Roberto Longhi, il fut également enseignant d’histoire de l’art à l’Université de Bologne.

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Emblème de la Maison de Savoie accompagné du vaultre dantesque, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Inscriptions : (dans la médaille) : « JE ATANS MON ASTRE » [1](dans le cartouche) : “INFIN CHE’L VELTRO VERRÀ » [2] Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Les paroles …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, « Stemma di Casa Savoia accompagnata del veltro dantesco » »

« Vincent of Beauvais », miniature d’un manuscrit du « Speculum Historiale », troisième partie du « Speculum Maius », traduit en français par Jean de Vignay. Bruges, v. 1478-1480. Londres, British Library. Vincent de Beauvais (Boran-sur-Oise, vers 1184 / 1194 - Abbaye de Royaumont, 1264), moine dominicain et familier du roi Louis IX, il est l’auteur du Speculum maius (Grand miroir), vaste compilation qui, avec …

Continuer la lecture de « Vincent de Beauvais »

Emilio Pasquale Gallori (Florence, 1846 – Sienne, 1924) Il Dolore (La Douleur) Marbre Provenance : Jardin des Tuileries, Paris ? Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. D’abord appelée La Tristesse, cette sculpture monumentale a été installée dans cette salle au cours des années 1930, peut-être après avoir été exposée à Paris, dans le Jardin des …

Continuer la lecture de « Emilio Gallori, « Il Dolore » »

Ambrogio Lorenzetti (Sienne, vers 1290 - 1348) Madonna col Bambino (Vierge à l’Enfant), 1340. Fresque détachée et appliquée sur un support rigide à structure alvéolaire, 211 x 256 cm. Inscriptions : (le long du bord supérieur) : «  SALVET [VIRGO] [.] [S]ENAM . VETER[E]M [.] QUAM SIGNA[T .] AMENA(M) » ((« Salvet Virgo Senam Veterem Quam Signat …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Madonna col Bambino » »

Taddeo di Bartolo (Asciano, 1363 - Sienne, 1422) Madonna col Bambino, i santi Giovanni Battista e Andrea. Trittico della Compagnia di Santa Caterina della Notte (Vierge à l’Enfant, saint Jean Baptiste et saint André. Triptyque de la Compagnie de Santa Caterina della Notte), v. 1400-1405. Tempéra sur panneau, 150 x 71 cm (panneau central), 118 …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Trittico della Compagnia di Santa Caterina della Notte » »

L’oratoire était le siège de l’ancienne confrérie de Saint Michel Archange. Ses membres s’occupaient des soins des infirmes et de la prière pour les défunts. Ce n’est pas par hasard que cette pièce était située près du charnier, une sorte de cimetière en forme de gouffre où étaient enterrés les cadavres ; on peut le …

Continuer la lecture de « Oratorio di Santa Caterina della Notte »

Le maggior sindaco était un officier dont le rôle spécifique était caractéristique de la forme et des préoccupations du gouvernement des Neuf. Ce devait être une personne à qui la Commune pouvait se fier pour son intégrité et ses compétences. Il faisait partie de ce petit groupe d’étrangers venant de cités favorablement enclines à l’égard …

Continuer la lecture de « Maggior sindaco »

Ricciardo Meacci (Dolciano, 1856 – Florence, 1938) Calabria e Sicilia (Les régions d’Italie), 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (dans l’écusson) : « CALABRIA / E / SICILIA »(au pied du pendentif) : « RM » [1] Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. [1] Initiales de Ricciardo Meacci.

Gaetano Marinelli (Sienne, 1838 – 1924) Campania e Lucania (Les régions d’Italie), 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (dans l’écusson) : « CAMPAGNA / E / LUCANIA »(au pied du pendentif) : « GM » [1] Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Comme pour le pendentif intitulé Puglia e Sannio, le …

Continuer la lecture de « Scuola di Luigi Mussini (Gaetano Marinelli), « Campania e Lucania » »

Gaetano Marinelli (Sienne, 1838 – 1924) Puglia e Sannio (Les régions d’Italie), 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (dans l’écusson) : « PUGLIA / E / SANNIO »(au pied du pendentif) : « GM » [1] Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Bien que l’inscription fasse état des deux noms des …

Continuer la lecture de « Scuola di Luigi Mussini, « Puglia e Sannio » »

Gaetano Marinelli (Sienne, 1838 – 1924) Lazio (Les régions d’Italie), 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (dans l’écusson) : « LAZIO »(au pied du pendentif) : « GM » [1] Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Pour accompagner l’allégorie du Latium, ce sont tous les symboles de gloire militaire de …

Continuer la lecture de « Scuola di Luigi Mussini, « Lazio » »

Antonio Ridolfi (Mezzana, 1824 – Sienne, 1900)  Umbria e Marche (Les régions d’Italie), 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (dans l’écusson) : « UMBRIA / MAR/CHE)(au pied du pendentif) : « AR » [1] Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. L’Ombrie et les Marches sont réunies dans un même pendentif et …

Continuer la lecture de « Scuola di Luigi Mussini, « Umbria e Marche » »

Antonio Ridolfi (Mezzana, 1824 – Sienne, 1900)  Toscana (Les régions d’Italie), 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (dans l’écusson) : « TOSCA/NA »(au pied du pendentif) : « AR » [1] Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. La Toscane est habillée des couleurs blanc, rouge et vert, et munie d’un sceptre long et …

Continuer la lecture de « Scuola di Luigi Mussini, « Toscana » »

Antonio Ridolfi (Mezzana, 1824 - Sienne, 1900)  Emilia (Les régions d’Italie), 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (dans l’écusson) : « EMILIA »(au pied du pendentif) : « AR » [1] Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Les figures d’Antonio Ridolfi sont parmi les plus faibles de la série. Ce jugement prévaut …

Continuer la lecture de « Scuola di Luigi Mussini, « Emilia » »

Alessandro Franchi (Prato, 1838, - Sienne, 1914) Venezia e Lombardia (Les régions d’Italie), 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (dans l’écusson) : « VENEZIA / E / LOMBAR/DIA »(au pied du pendentif) : « AF » [1] Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Il s’agit de l’unique pendentif peint dans cette salle par Alessandro …

Continuer la lecture de « Scuola di Luigi Mussini, « Venezia e Lombardia » »

Ricciardo Meacci (Dolciano, 1856 – Florence, 1938) Piemonte (Les régions d’Italie), 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (dans l’écusson) : « PIEMON/TE »(au pied du pendentif) : « RM » [1] Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. [1] Initiales de Ricciardo Meacci.

Ricciardo Meacci (Dolciano, 1856 – Florence, 1938) Sardegna e Liguria (Les régions d’Italie), 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (dans l’écusson) : « SARDEGNA E LIGURIA »(au pied du pendentif) : « RM » [1] Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. [1] Initiales de Ricciardo Meacci.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Credo in unum Deum Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions : « CREDO IN UNUM DEUM » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Et vitam venturi saeculi. Amen Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « ET VITAM VENTURI SAECULI. AMEN » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Et expecto resurrectionem Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « ET EXPECTO RESURRECTIONEM » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) In remissionem peccatorum Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « IN REMISSIONEM PECCATORUM » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Confiteor unum baptisma Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « CONFITOR UNUM BAPTISMA » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Et in unam sanctam catholicam et apostolicam Ecclesiam Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « ET IN UNAM SANCTAM CATHOLICAM ET APOSTOLICAM ECCLESIAM » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Et in Spiritum Sanctum dominum et vivificantem, et qui locutus est per prophetas Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « ET IN SPIRITUM SANCTUM DOMINUM ET VIVIFICANDEM, ET QUI LOCUTUS EST PER PROPHETAS » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ …

Continuer la lecture de « Domenico di Niccolò ‘dei Cori’, « Et in Spiritum Sanctum dominum et vivificantem, et qui locutus est per prophetas » »

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Et iterum venturus est com gloria judicare vivos et mortuos ; cujus regni non erit finis Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « ET ITERUMVENTURUS EST CUM GLORIA JUDICARE VIVOS ET MORTUOS ; CUJUS REGNI NON ERIT FINIS » Provenance : In situ. …

Continuer la lecture de « Domenico di Niccolò ‘dei Cori’, « Et iterum venturus est com gloria judicare vivos et mortuos ; cujus regni non erit finis » »

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Et ascendit in caelum, sedet ad dexteram Patris Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « ET ASCENDIT IN CAELUM, SEDET AD DEXTERAM PARTIS » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Resurrexit tertia die secundum Scripturas Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « RESURREXIT TERTIA DIE SECUNDUM SCRIPTURAS » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Passus et sepultus est Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « PASSUS ET SEPULTUS EST » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « CRUCIFIXUS ETIAM PRO NOBIS SUB PONTIO PILATO » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Ex Maria Virgine, et homo factus est Porte de communication marquetée de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  (sous la scène de l’Adoration) : « EX MARIA VIRGINE, ET HOMO FACTUS EST » [1] (dans le phylactère correspondant aux paroles prononcées par Marie) : « ADORO DEUS MEUS ET …

Continuer la lecture de « Domenico di Niccolò ‘dei Cori’, « Ex Maria Virgine, et homo factus est » »

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Et incarnatus est de Spirito Sancto Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « ET INCARNATUS EST DE SPIRITU SANTO » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Descendit de caelis Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « DESCENDIT DE CELIS » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Qui propter nos homines et propter nostram salutem … Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « QUI PROPTER NOS HOMINES ET PROPTER NOSTRAM SALUTEM » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Genitum non factum, consubstantialem Patri, et par quem omnia facta sunt Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « GENITUM NON FACTUM, CONSUBSTANTIALEM PATRI, ET PAR OMNIA FACAT SUNT » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « DEUM DE DEO, LUMEN DE LUMINE, DEUM VERUM DE DEO VERO » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Et ex Patre natum ante omnia saecula Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « ET EX PATRE NATUM ANTE OMNIA SAECULA » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Et in unum Dominum Jesum Christum Filium Dei unigenitum Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  «  ET IN UNUM DOMINUM JESUM CHRISTUM FILIUM DEI UNIGENITUM » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Factorem caeli et terrae, visibilum et invisibilium Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « FACTOREM CAELI ET TERRAE, VISIBILIUM ET INVISIBILIUM » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Domenico di Niccolò ‘dei Cori’ (Sienne, 1362 – av. 1453) Patrem Omnipotentem Dossier marqueté d’une stalle de la chapelle des Seigneurs. Inscriptions :  « PATREM OMNIPOTENTEM » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Il rogo dei antipapi (Le bûcher des antipapes), 1408. Fresque, 280 x 370 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Quatre antipapes attendent d’être mis à mort sur le bûcher. L’un d’eux est déjà lié parmi les bottes de pailles auquel le bourreau s’apprête à mettre …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Il rogo dei antipapi » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Il concilio del Laterano (Le concile du Latran), 1408. Fresque, 280 x 370 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Du 5 au 19 mars 1179, Alexandre III présida le Troisième Concile du Latran. C’est à cette occasion que furent prises d’importantes décisions, telle la nécessité …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Il concilio del Laterano » »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Giuseppe Garibaldi, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : “IL PRIMO BISOGNO DELL’ITALIA ERA LA CONCORDIA PER RAGGIVNGERE LA UNITA’. PER ESSA DIEDE AL NOSTRO PAESE VITTORIO EMMANUELE CHE NOI POSSIAMO …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, “Giuseppe Garibaldi” »

École de Luigi Mussini (seconde moitié du XIXe s.) Il Veltro, médaillon de la série des hommes célèbres, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : “INFIN CHE’L VELTRO VERRÀ” [13] Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. [13] « […] ché questa bestia, per la …

Continuer la lecture de « Luigi Mussini, “Il Veltro” »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Camillo di Cavour, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : « PROGREDITE NELLA VIA DELLE RIFORME E NON TEMETE DI INDEBOLIRE LA POTENZA DEL TRONO COSTITUZIONALE CHE RACCOGLIENDO ATTIRNO A SE TUTTE …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, “Camillo di Cavour” »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Carlo Alberto, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : « I DOVERI DI RE GLI OBBLIGHI CHE CI STRINGONO AI SACRI INTERESSI DEL’ITALIA C’IMPONGONO DI PORTARMI CO’ MIEI FIGLI NELLE PIANURE LOMBARDI …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, “Carlo Alberto” »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Vincenzo Gioberti, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le médaillon) : « VINCENZO GIOBERTI »(dans le cartouche) : « FINO A TANTO CHE IL PRINCIPATO E’ DIVISO FRA VARI CAPI E LA NAZIONE SI PARTE IN …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, “Vincenzo Gioberti” »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Giuseppe Mazzini, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : « SE UN PRINCIPE ITALIANO DICESSE : IO SENTO MATVRI I TEMPI PER LA VNITA’ DELLA PATRIA. O ITALIANI SORGETE IO VI PRECEDO. …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, “Giuseppe Mazzini” »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Joachim Murat, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : « DALLE ALPI ALLO STRETTO DI SICILIA ODASI VN GRIDO SOLO : L’INDIPENPENZA DELL’ITALIA” (Proclama di Rimini. 30 marzo 1815). [8] Provenance : In …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, “Giovacchino Murat” »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Carlo Emmanuele I, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : « ITALIA NON TEMER NON CREDA IL MONDO CHE IO MOVA A DANNI TVOI L’OSTE GVERRIERA CHI DESIA DI SOTTRARTI AL GRAVE …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, “Carlo Emmanuele I” »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Niccolò Machiavelli, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : “VEDESI ANCORA TUTTA PRONTA E DISPOSTA A SEGUIRE UNA BANDIERA PURCHÉ CI SIA CHINLA PIGLI. ». [6] Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, “Niccolò Machiavelli” »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Francesco Petrarca, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresque des Précurseurs du Risorgimento, voussures de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : “CHE S’ASPETTI NON SO, NÈ CHE S’AGOGNI ITALIA CHE SUOI GUAI NON PAR CHE SENTA ; VECCHIA OZIOSA E LENTA. DORMIRÀ SEMPRE …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, « Francesco Petrarca » »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Cola di Rienzo, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : « POPULOS TOTIUS ITALIAE LIBEROS ESSE CENSEMUS ET EX NUNC VIVES CIVITATUM ITALIAE DECLARAMUS CIVES ESSE ROMANOS AC ROMANAE LIBERTATIS PRIVILEGIO VOLUMUS …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, « Cola di Rienzo » »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Dante Alighieri, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le cartouche) : “EVIGILATE IGITVR OMNES ET ASSVRGITE / REGI VESTRO INCOLAE ITALIAE NON / SOLVM SIBI AD IMPERIVM SED VT LIBERI / AD REGIMEN …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, “Dante Alighieri” »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 – 1899) Alessandro III, papa, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le médaillon) : « ALEXANDER III P. M. » [1]« Alexandre III, souverain pontife [pontifex maximus] ». (dans le cartouche) : « SOCIETAS IPSA FACTA EST FIRMA ET FORTIS …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, « Alessandro III” »

Giorgio Bandini  (Sienne, 1830 - 1899) Arduino d'Ivrea, médaillon de la série des Précurseurs de l’Unité Italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : (dans le médaillon) : « ARDUINO D’IVREA »(dans le cartouche) : « ARDOINVS HYPOREGIAE MARCHIO A LANGOBAR/DIS PAPIAE ELIGITVR. EODEM TEMPORE / HEINRICVS CREATVS EST REX ALAMANIAE …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, « Arduino d’Ivrea » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Racconto dei miracoli di Tommaso Becket (Lecture des miracles accomplis par Thomas Becket), 1408. Fresque, 280 x 370 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. La scène a été diversement interprétée. Ainsi, on peut lire ailleurs qu’elle représente la Canonisation de Canud (ou Knud), roi du …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Racconto dei miracoli di Tommaso Becket » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Giovanni Evangelista (Jean l’Évangéliste), 1408. Fresque. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa.

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Luca Evangelista (Luc l’Évangéliste), 1408. Fresque. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa.

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Marco Evangelista (Marc l’Évangéliste), 1408. Fresque. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa.

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Matteo Evangelista (Matthieu l’Évangéliste), 1408. Fresque. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa.

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Busto di soldato (Buste de soldat), 1408. Fresque. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa.

Sainte du IIIe siècle, connue sous le nom de Barbara en Italie. Les français la connaissent davantage sous le nom de Barbe. L'origine de ce nom proviendrait du fait que lorsque les chrétiens vinrent demander le corps de la jeune martyre, ils ne ne voulurent pas utiliser son prénom païen ni se dévoiler en utilisant …

Continuer la lecture de « Barbara di Nicomedia »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Busto di soldato (Buste de soldat), 1408. Fresque. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa.

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Federico Barbarossa si sottomette a papa Alessandro III (Frédéric Barberousse se soumet au pape Alexandre III), 1408. Fresque. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Alexandre, impassible, adresse une bénédiction qui vaut pardon à l’empereur qui vient de s’humilier devant lui. Le geste du cardinal figure au centre, …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Federico Barbarossa si sottomette a papa Alessandro III » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Fondazione della città di Alessandria (Fondation de la ville d’Alexandrie), 1408. Fresque, 280 x 370 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Deux groupes distincts occupent la scène. À droite, des ouvriers travaillent à un important chantier de construction : l’un d’eux manipule une imposante machine de …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Fondazione della città di Alessandria » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Ritorno trionfale di papa Alessandro III a Roma (Chevauchée triomphale du pape Alexandre III à Rome), 1408. Fresque, 280 x 765 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. La paix revenue dans ses États, attendu de la foule des citoyens romains et du clergé réuni aux portes …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Ritorno trionfale di papa Alessandro III a Roma » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Enrico chiede la pace a papa Alessandro III (Henri demande la paix au pape Alexandre III), 1408. Fresque, 280 x 370 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Désormais libéré, Othon, fils de Barberousse, à été autorisé par son père à revenir traiter de paix avec le …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Enrico chiede la grazia a papa Alessandro III » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Ottone condotto come prigioniero dal doge davanti a papa Alessandro III (Othon est conduit par le doge devant le pape Alexandre III), 1408. Fresque, 280 x 365 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Le doge, lève le bras pour désigner le prisonnier tandis que celui-ci, Othon, …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Ottone condotto come prigioniero dal doge davanti a papa Alessandro III » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Battaglia navale di Punta San Salvatore (Bataille navale de Punta San Salvatore), 1408. Fresque, 280 x 765 cm. Inscriptions : (sous la fresque) : « PUGNA UTRINQUE VIRILITER PARTES NAVALI BELLO SUEVI[…] ECCLESIA REVERTITUR HOSTIUM TRIUMFALIS » [1] Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. La bataille navale des vénitiens …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Battaglia navale di Punta San Salvatore » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Papa Alessandro III consegna la spada al doge di Venezia (Le pape Alexandre III remet l’épée au doge de Venise), 1408. Fresque, 279 x 350 cm. Inscriptions : (sous la fresque) : « ILLUSTRI VENETIE DUCI TRADIT ENSEM VICTORIE BENEDICT QUARE CUM TERDENIS AVERSUM QU... » Provenance : In situ. Sienne, Palazzo …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Papa Alessandro III consegna la spada al doge di Venezia » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Papa Alessandro III a Venezia (Le pape Alexandre III à Venise), 1408. Fresque, 280 x 370 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Contraint de fuir une nouvelle fois, le pape retourne en Italie, travesti pour la seconde fois sous l’épais habit de moine que nous lui …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Papa Alessandro III a Venezia » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Designazione dell’antipapa Pasquale III (Désignation de l’antipape Pascal III), 1408. Fresque, 280 x 370 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Frédéric Barberousse fait ordonner aux cardinaux de désigner un nouveau pape que l’histoire connaît sous le nom de l’antipape Pascal III [1], lequel devient donc, après …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Designazione dell’antipapa Pasquale III » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Ludovico VII riceve gli ambasciatori dell’imperatore (Louis VII reçoit les ambassadeurs de l’empereur), 1408. Fresque, 280 x 365 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Alexandre a beau être en fuite et réfugié chez le roi de France Louis VII, il n’en demeure pas moins le pape. …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Ludovico VII riceve gli ambasciatori dell’imperatore » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Papa Alessandro III abbandona Roma vestito da monaco (Le pape Alexandre III abandonne Rome habillé en moine), 1408. Fresque, 280 x 370 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Faute de pouvoir faire avancer les négociations, Barberousse se retourne contre Rome qu’il attaque et conquiert. Tandis que …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Papa Alessandro III abbandona Roma vestito da monaco » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 – 1410) Dissidio tra papa Alessandro III e l’imperatore Federico Barbarossa (Désaccord entre le pape Alexandre III et l’empereur Frédéric Barberousse), 1408. Fresque, 280 x 370. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. Le conflit d’intérêt entre le pouvoir temporel, représenté par Frédéric Barberousse, et celui de l’église est cause …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Dissidio tra papa Alessandro III e l’imperatore Federico Barbarossa » »

Spinello Aretino (Arezzo, vers 1350 - 1410) Incoronazione di papa Alessandro III (Couronnement du pape Alexandre III), 1408. Fresque, 270 x 350 cm. Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Sala di Balìa. La scène du couronnement du pape Alexandre III, banale en apparence, cache une réalité plus complexe. Le 7 septembre 1159, après la …

Continuer la lecture de « Spinello Aretino, « Incoronazione di papa Alessandro III » »

Ambrogio Lorenzetti (Sienne, actif de 1319 à 1348) Saint Martin of Tours Dividing His Cloak with a Beggar (Saint Martin de Tours partageant son manteau avec un mendiant), v. 1342-1344. Tempera et or sur panneau, 29,8 x 20,3 cm. Provenance : ? New Haven, Yale University Art Gallery, University Purchase from Jack Jarves. Comme l’ensemble …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Saint Martin of Tours Dividing His Cloak with a Beggar » »

Ambrogio Lorenzetti (Sienne, actif de 1319 à 1348) Saint Nicolas dote trois jeunes filles pauvres, vers 1342-1344. Tempéra et or sur panneau, 30 x 20,5 cm. Provenance : ? Paris, Musée du Louvre. Département des peintures. La scène se déroule dans espace extérieur étroit qui s’ouvre vers l’intérieur d’une pièce dont l’une des parois s’enfonce …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Saint Nicolas dote trois jeunes filles pauvres » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Angelo (Ange)San Paolo (Saint Paul), 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori. San Paolo, 1406.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Vergine Annunziata (Vierge de l’Annonciation)Il profeta Geremia (Le prophète Jérémie)Angelo (Ange)San Paolo (Saint Paul), 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Vergine Annunziata (Vierge de l’Annonciation)Il profeta Geremia (Le prophète Jérémie)Angelo (Ange)San Paolo (Saint Paul), 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori. Vergine annunziata, 1406.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Angelo (Ange)San Pietro (Saint Pierre), 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori. San Pietro, 1406.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Angelo annunciante (Ange de l’Annonciation)Vergine Annunziata (Vierge de l’Annonciation)Il profeta Isaia (Le prophète Isaïe)Angelo (Ange)San Pietro (Saint Pierre), 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori. Isaïe, 1406.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Angelo annunciante (Ange de l’Annonciation)Vergine Annunziata (Vierge de l’Annonciation)Il profeta Isaia (Le prophète Isaïe)Angelo (Ange)San Pietro (Saint Pierre), 1406. Fresque Inscriptions : (à droite de l'archange) : "AVE GRATIA PLE[NA]"(dans le phylactère du prophète) : "ISAYAS PROPHETA" Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori. Angelo annunciante, 1406.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Morte della Vergine (Dormition de la Vierge) ; Resurrezione della Vergine (Résurrection de la Vierge), 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Ante Cappella. Resurrezione della Vergine, 1406. Taddeo di Bartolo, « Resurrezione della Vergine ». Roma, Musei Capitolini.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Sant’Agostino, 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) San Giovanni Battista, 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Arrivo degli Apostoli (Arrivée des apôtres) ; Funerali della Vergine (Funérailles de la Vierge), 1406. Fresque. Inscriptions : / Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori. Arrivo degli Apostoli, 1406. Cette fresque entretient de nombreuses ressemblances avec celle peinte par Bartolo di Fredi dans le …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Arrivo degli Apostoli » ; « Funerali della Vergine » »

Église des saintes Flora et Lucilla (Si nécessaire, s’adresser au Pro Loco, en face du Palazzo Pretorio pour en obtenir l’ouverture). Se rendre à l’église de Santa Fiora e Lucilla Située sur la place centrale, l’église des Sante Fiora e Lucilla est, avec le Palazzo Pretorio, l’un des deux bâtiments les plus anciens de la ville. Aspect …

Continuer la lecture de « Chiesa delle Sante Fiora e Lucilla (Torrita di Siena) »

Bartolo di Fredi Cini (Sienne, v. 1330 – San Gimignano [?], 1410). Adorazione dei Pastori tra i santi Antonio Abate e Agostino (Adoration des bergers entre les saints Antoine Abbé et Augustin), 1366 - 1388. [1] Détrempe sur panneau, 187 x 183 cm. Provenance : oratoire du Parto, église de Sant’Agostino, Montalcino (?). Torrita di …

Continuer la lecture de « Bartolo di Fredi Cini, « Adorazione dei pastori tra i santi Antonio Abate e Agostino » »

Palais communal - Pinacothèque - Grande tour Piazza Duomo. San Gimignano. Informations : http://www.sangimignanomusei.it call center: +39 0577 286300 prenotazioni@sangimignanomusei.it Se rendre sur place : Introduction Les œuvres exposées REZ-DE-CHAUSSÉE Cortile PREMIER ÉTAGE PALAZZO COMUNALE Sala di Dante Sala delle Adunanze segrete Sala di Cancelleria ESCALIER Pittore del XV secolo, Madonna col Bambino PALIER DE L’ESCALIER …

Continuer la lecture de « Palazzo Comunale – Pinacoteca – Torre Grossa »

Taddeo di Bartolo (Sienne, documenté en 1383 - 1422) Madonna col Bambino con i santi Nicola da Bari, Cristoforo, Giovanni Evangelista e Gimignano (Vierge à l'Enfant avec les saints Nicolas de Bari, Christophe, Jean l'Évangéliste et Gimignano), vers 1410-1415. Dans les pinacles, de gauche à droite : Pierre, Ange annonciateur, Rédempteur bénissant, Vierge de l’Annonciation, …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Madonna col Bambino con i santi Nicola da Bari, Cristoforo, Giovanni Evangelista e Gimignano » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, vers 1362 – 1422) Incoronazione della Vergine (Couronnement de la Vierge), gâble central du couronnement du Triptyque de la Vierge de l’Assomption, 1401 (daté). Tempéra et or sur panneau, 134 x 90,5 cm (surface peinte : 120 x 85 cm). Inscriptions : / Provenance : Pieve di Santa Maria ((La Pieve di …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Incoronazione della Vergine » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, vers 1362 – 1422) Vergine annunciata (Vierge de l’Annonciation), détail du gâble droit du couronnement du Triptyque de la Vierge de l’Assomption, 1401 (daté). Tempéra et or sur panneau, 125,5 x 79,5 cm (surface peinte : 194,5 x 65,5 cm). Inscriptions : / Provenance : Pieve di Santa Maria ((La Pieve di …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Vergine annunciata » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, vers 1362 – 1422) Angelo annunciante (Ange annonciateur), détail du gâble gauche du couronnement du Triptyque de la Vierge de l’Assomption, 1401 (daté). Tempéra et or sur panneau, 125,5 x 79,5 cm (surface peinte : 102 x 66 cm). Inscriptions : (sur le phylactère) : « AVE GRATIA PLENA » ((« Ave, gratia plena[, Dominus …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Angelo annunciante » »

Tommaso d’Aquino ou Thomas d’Aquin (Roccasecca [1]Près d'Aquino, dans la partie péninsulaire du Royaume de Sicile (Latium)., 1225 - Fossanova [2]L'abbaye de Fossanova près de Priverno se trouve également dans le Latium., 1274) : religieux dominicain, proclamé docteur de l'Église par le pape Pie V, en 1567, il est aussi qualifié du titre de « Docteur angélique » (Doctor angelicus). Thomas d’Aquin est l’auteur …

Continuer la lecture de « Thomas d’Aquin »

Église de Sant’Agostino Se rendre sur place : Taddeo di Bartolo, Madonna col Bambino

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 - 1422) Madonna col Bambino (Vierge à l’Enfant), vers 1405-1407. Détrempe sur panneau, 142 x 68 cm. Inscriptions : (dans l’auréole de la Vierge) : « AVE GRATIA PLENA DOM[…] ». Provenance : In situ. Colle di Val d’Elsa, église de Sant’Agostino, autel Cini.

La technique décorative « par sgraffite », ou sgraffito [1]Ne pas confondre avec « graffito » !, très utilisée en Italie dès le XIVe s. ((La technique est déjà connue à Sienne au cours du troisième quart du Dugento (Voir, par exemple, la draperie vert foncé placée derrière Saint-Pierre sur le dossal de la Pinacothèque de Sienne …

Continuer la lecture de « Sgraffito »

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 - 1422) Madonna Belvedere, vers 1405. Détrempe sur panneau, 150,7 x 65,7 cm. Inscriptions : (en bas à droite) : « [TAD]EUS » (sur la robe de la Vierge, à la manière d’un motif) : « AVE » Provenance : In situ. Sienne, église de Santa Maria dei Servi, chapelle Petroni. …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Madonna Belvedere » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 - 1422) Natività. Adorazione dei pastori (Nativité. Adoration des bergers), 1404. Détrempe sur panneau, 213 x 87,3 cm. (surface peinte : 195 x 85 cm.). Inscriptions : (sur la cadre au bas de l’œuvre) : « TADDEUS BARTOLI DE SENIS PINXIT HOC OPUS A[N]NI D[OMI]NI MCCCCIIII » Provenance : In situ. …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Natività / Adorazione dei pastori » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 - 1422) Adorazione dei magi (Adoration des mages), 1409 ? [1] Tempéra sur bois, 39,5 x 57,5 cm. (surface peinte : 31 x 50,5 cm.) Inscription : / Provenance : Église de San Donato, Sienne. Don de l'abbé Ciaccheri. Sienne, Pinacoteca Nazionale. Dans cette Adoration des mages, le décor, en bonne logique, …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Adorazione dei magi » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 – 1422) Crocifissione e lapidazione dei santi Cosma e Damiano (Crucifixion et lapidation des saints Côme et Damien), 1409. Tempera et or sur panneau, 39,5 x 57,5 cm. (surface peinte : 30 x 36 cm). Inscriptions : (sous les croix) : "S. chosme", "S. damian[us]" Provenance : Église de San Donato, Sienne. …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Crocifissione e lapidazione dei santi Cosma e Damiano » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 - 1422) David Fresque Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Anticappella.

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 – 1422) Salomone (Salomon), 1413. Fresque Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Anticappella.

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 - 1422) Madonna col Bambino tra san Francesco e santa Caterina d'Alessandria (Madone à l'Enfant entre les saints François et Catherine d'Alexandrie), vers 1410. Tempera et or sur panneau, 49 x 50 cm. Provenance : ignorée. Sienne, Pinacoteca Nazionale (réserves). Dans les panneaux latéraux : San Antoine Abbé (à …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Madonna col Bambino tra san Francesco e santa Caterina d’Alessandria » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 – 1422) San Pietro martire (Saint Pierre martyr), Tempera et or sur panneau, Provenance : Sienne, Pinacoteca Nazionale (réserves).

Taddeo di Bartolo, San Francesco riceve le stimmateTaddeo di Bartolo, San Pietro martireTaddeo di Bartolo, Madonna col BambinoTaddeo di Bartolo, Crocifissione et lapidazione dei santi Cosma e Damiano

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 – 1422) San Francesco riceve le stimmate (Saint François reçoit les stigmates), Tempera et or sur panneau, Provenance : Sienne, Pinacoteca Nazionale (réserves).

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Apologo dell'unicorno (Apologue de la licorne), vers 1350-1375. Fresque, Inscriptions : (dans la partie supérieure du cadre) « HIC. EST. OMNIS. HOMO. DECIEPTUS. AB. ARBORE. MUNDUS. ((« Hic est omnis homo decieptus ab arbore mundi. » (« Voici [comment] chaque homme [est] trompé par …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Apologo dell’unicorno » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Agamemnone (Agamemnon), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (au sommet de l'arrondi de la bordure) : "[...]OSTE DE GRECI" [1].au-dessus de la tringle à rideau du lit d'Agamemnon, des restes d'inscriptions sont illisibles. Provenance : In situ. Asciano, Museo Civico Archeologico e d’Arte …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindocci e Meo di Pero, « Agamemnone » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Assalone (Absalon), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (au sommet du cadre) : "[A]SAL[ONE]. FIGLI[UOLO]. DE RE. DAVIT." [1](au-dessus du chevalier lancé sur son cheval) : "GIOAB." [2] Provenance : In situ. Asciano, Museo Civico Archeologico e d’Arte Sacra, Palazzo Corboli, Sala di …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Assalone » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Ciro (Cyrus), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (au sommet, sur la corniche) : « EL GRANDE. CIRO RE. DI PERSIA » [1]« Le grand Cyrus, roi de Perse. » (dans l'image) : « TAMIRRA » ((« Tomiri » ou « Tomiris » ou « Thomyris » (ainsi que l’écrit Philippe Quinault, dans la …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Ciro » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Scipione (Scipion Émilien), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (dans la corniche au dessus de la scène) : "EL SECONDO. SCIPIONE. AFRICHANO. DE CORNELLI" [1](dans l'image, sur trois lignes dont seul le début est intelligible) : ".FU. MOR[TO] ..." [2] Provenance : In …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Scipione » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Priamo (Priam), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (à l'emplacement dorénavant habituel, sur le haut de la corniche arrondie) : "PRIAMO. RE DI TROIA. PADRE D E[TTORE]" [1](dans l'image, au-dessus des personnages concernés) : "[?]" ; "ENEA" ; "PIRRO" [2] Provenance : In …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Priamo » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Pompeo (Pompée), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : presque toutes les inscriptions, en particulier la principale, lisible à l’origine au sommet de la corniche, ont disparu ; il ne subsiste, dans l'image, que les quatre lettres : "[...]PEIO" Provenance : In situ. Asciano, …

Continuer la lecture de « Christoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Pompeo » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Nerone (Néron), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (à l'emplacement habituellement prévu pour identifier le personnage principal, dans la bordure arrondie, au sommet de l'image) : ". NERO ..." Provenance : In situ. Asciano, Museo Civico Archeologico e d’Arte Sacra, Palazzo Corboli, Sala …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Nerone » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Falaride (Phalaris), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (au sommet, sur la bordure arrondie) : "... [TIR]ANNO. D[I S]ICILIA." [1](sur la partie droite de la scène, difficilement lisible) : "A COSTUI PRE/SENTO. PERILLO EL. B[U]E. DE RAME / [QU]ELLI. PRIMA LUI [FE]/CE. …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Falaride » »

La bataille de San Romano a lieu le 1er juin 1432 à San Romano, à 50 km à l’ouest de Florence. Elle oppose une nouvelle fois Sienne (alliée à Milan, Lucques et Gênes) et Florence (alliée à Venise et au pape). Les forces en présence opposent, côté florentin, les condottières Niccolò da Tolentino et Michele …

Continuer la lecture de « Bataille de San Romano (1432) »

Aristote (et saint Thomas d’Aquin après lui, qui a adapté les principes aristotéliciens à la réalité médiévale) définit ainsi les deux notions constitutives de la Justice des Hommes : La justice « distributive » : c’est la justice légale, qui distribue les mérites et les sanctions. Cet aspect de la justice humaine est basé sur …

Continuer la lecture de « Justice aristotélicienne »

De nos jours encore, il semble que tous les Siennois conservent vivace le souvenir de la victoire de Monteaperti. Un monument commémore l’événement non loin de Sienne, dans la campagne de Monteaperti [1]Voir : La piramide della battaglia di Monteaperti., et le Palio, courut deux fois par an à Sienne même, en perpétue le mythe. …

Continuer la lecture de « La bataille de Monteaperti (1260) »

Il s’agit de la première des courtes parenthèses (1399-1404) au cours de la République de Sienne. Le seconde sera la Signoria dei Petrucci. Gian Galeazzo Visconti, duc de Milan, porte le Duché de Milan au maximum de son expansion territoriale et en fait l’état le plus puissant d’Italie. Il conquiert Sienne parmi d’autres nombreuses conquêtes (Vérone, …

Continuer la lecture de « Signoria dei Visconti (1399-1404) »

Il s’agit de la seconde des parenthèses (1487-1525) dans la République de Sienne. La première est la Signoria dei Visconti. Pandolfo Petrucci prend le pouvoir à 35 ans après un coup d’état et le conserve jusqu’à sa mort en 1512. Il prend le titre de « Defensor Libertatis » de la République. Machiavel le loue pour son …

Continuer la lecture de « Signoria dei Petrucci (1487-1525) »

Après la chute de Sienne en 1555, les grandes familles et un nombre importants de réfugiés abandonnent la ville pour se retirer à Montalcino, qui résiste encore aux armées impériales, tandis que tout le territoire siennois est progressivement conquis par les Médicis et les troupes espagnoles.  Dans la ville de Montalcino, un nouveau gouvernement est …

Continuer la lecture de « République de Sienne « abritée » dans Montalcino (1555-1559) »

La Guerre de Sienne marqua la fin des Guerres d’Italie, intermittentes depuis 1494. Le 26 juillet 1552, 3000 soldats fournis par le roi de France Henri II se réunirent aux portes de Sienne. Ce fut l’occasion pour le peuple siennois de se soulever contre l’occupation espagnole. Les soldats de Charles Quint durent abandonner la cité, …

Continuer la lecture de « Guerre de Sienne (1552-1559) »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Eroe anonimo 4 (Héros anonyme 4), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : / Provenance : In situ. Asciano, Museo Civico Archeologico e d’Arte Sacra, Palazzo Corboli, Sala di Aristotele. Cet unique portrait demeuré intègre représente un personnage barbu, tourné de profil vers la …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Eroe anonimo 4 » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Eroe anonimo. Trajano ? (Héros anonyme. Trajan ?), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : « EL GIUSTO I[M]PER/ADORE DI ROMA ». Provenance : In situ. Asciano, Museo Civico Archeologico e d’Arte Sacra, Palazzo Corboli, Sala di Aristotele. Le monarque barbu et couronné apparaît, le …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Eroe anonimo. Trajano ? » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Eroe anonimo 2 (Héros anonyme 2), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : / Provenance : In situ. Asciano, Museo Civico Archeologico e d’Arte Sacra, Palazzo Corboli, Sala di Aristotele. Le personnage situé dans le quadrilobe à gauche d'Aristote est privé de sa …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Eroe anonimo 2 » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Eroe anonyme 1 (Héros anonyme 1), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : / Provenance : In situ. Asciano, Museo Civico Archeologico e d’Arte Sacra, Palazzo Corboli, Sala di Aristotele. Il est évidemment impossible d'identifier la figure qui accompagne la Prudence faute d'éléments …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Eroe anonimo 1 » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Aristotele (Aristote), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (au-dessus de la figure d'Aristote) : "ARIS ... TELES"(sur le phylactère déployé devant Aristote) : "IO ARISTOTILE CHE LE VIRTÙ MORALI COMPOSI TUTTE / [C]ON MODO ORDINATO AMO CHE NIUN VIVA DISFRENATO NE …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio et Meo di Pero, «Aristotele » »

La Peste noire, qui a décimé entre 30 et 50 % de la population européenne pendant cinq ans, a ravagé Sienne en 1348. On estime que la population de la ville est passée en six mois, de mai à octobre 1348, de 80000 à 20000 habitants. Au-delà des conséquences humaines, sociales et économiques, la peste …

Continuer la lecture de « La Peste noire de 1348 »

Le Gouvernement des Vingt-Quatre Prieurs et Défenseurs de la Cité a ete le premier gouvernement de prieurs de la République. Il a été au pouvoir entre 1234 et 1270. Il était composé de douze nobles et douze bourgeois, tous appartenant au parti gibelin, ennemi des Guelfes florentins. Tous les citoyens payant des impôts, sans distinction, pouvaient participer au …

Continuer la lecture de « Gouvernement des Vingt-Quatre (1234-1270) »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Temperenza (La Tempérance), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : / Provenance : In situ. Asciano, Museo Civico Archeologico e d’Arte Sacra, Palazzo Corboli, Sala di Aristotele. La vertu de Tempérance est représentée ici selon le canon iconographique plus courant : une jeune …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio et Meo di Pero, « Temperenza » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Fortezza (La Force), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (en dehors du cercle, à hauteur de l'allégorie personnifiée de la Force) : "Amor né odio né tesor non volgie / colui ch'è forte, ne dal ver no 'l tolle" [1] Provenance …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio et Meo di Pero, « Fortezza » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Giustizia (La Justice), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : / Provenance : In situ. Asciano, Museo Civico Archeologico e d’Arte Sacra, Palazzo Corboli, Sala di Aristotele.

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Prudenza (La Prudence), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : / Provenance : In situ. Asciano, Museo Civico Archeologico e d’Arte Sacra, Palazzo Corboli, Sala di Aristotele.

Vers 750 avant J.C., peu après la fondation de Rome, les deux jumeaux Senius et Aschius fuient la ville à la suite de l’assassinat de leur père Remus par Romulus, son propre frère jumeau. Senius et Aschius emportent avec eux la louve qui a nourri les deux frères fondateurs de Rome. Elle deviendra la « …

Continuer la lecture de « Fondation légendaire de Sienne »

La victoire de Montaperti en 1260 marque l’apogée de la Sienne gibeline. Le 11 juin 1269, seulement neuf ans plus tard, les troupes guelfes de Florence et de Charles d’Anjou font face à l’armée siennoise à Colle di Val d’Elsa. Les forces en présence opposent 1100 Guelfes seulement (florentins mais surtout français), à 9000 siennois …

Continuer la lecture de « Bataille de Colle di Val d’Elsa (1269) »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Sogno di Nabucodonosor (Songe de Nabuchodonosor), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (sur le fond rouge, au sommet de l'image) : "LAPIS PRECISIS. DE. 'MONTE. SINE. MANIBUS' STATUA NABUCHO.DENOSOR. REGI. QUID. DANI[E]L. INTERPITAVIT. SOMNIUM. REGI." (([Il est ici question du …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio et Meo di Pero, « Sogno di Nabucodonosor » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Ruota di Aristotele. Virtù cardinali ed i loro esempi (Roue d'Aristote. Vertus cardinales et leurs exemples), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (sur la corniche qui court au-dessous du médaillon) : "ORGOLIO. NON. DURA* MISURA. NON. CHALA* SENNO NON S ASSICURA*"(juste …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Ruota di Aristotele. Virtù cardinali ed esempi » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) e Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407), attr. Giudizio di Salomone (Jugement de Salomon), vers 1350-1375. Fresque Inscriptions : (entre le bras de Salomon et la tête de l'enfant) : "TE[M]/ .ALTERI" ("Dividite [...] infantem vivum in duas partes, et date dimidiam partem uni, et dimidiam partEM ALTERI", …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Giudizio di Salomone » »

Cristoforo di Bindoccio (Sienne, documenté de 1361 à 1407) et Meo di Pero (Sienne, documenté de 1370 à 1407) Ruota di Barlaam (Roue de Barlaam), v. 1370. Fresque, diam. : 150 cm. Inscriptions : (au bas de la roue, sur la bordure horizontale) : « … NE ... NTITUI. BENEDICA ... GBA » voir également chaque médaillon. Provenance : In situ. …

Continuer la lecture de « Cristoforo di Bindoccio e Meo di Pero, « Ruota di Barlaam » »

La République de Sienne (1125-1559) La République de Sienne a vécu plus de quatre siècles. Plusieurs types de régimes se sont succédé au cours de cette longue période. A partir de 1125, après le règne des Évêques, et jusqu’en 1234, des consuls puis des podestats aux pouvoirs étendus gouvernèrent la cité.  Entre 1234 et 1538, …

Continuer la lecture de « La Repubblica di Siena (1125-1559) »

Anne la prophétesse est un personnage du Nouveau Testament. Mentionnée dans l’Evangile selon Luc ((« Il y avait aussi une femme prophète, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser. Elle était très avancée en âge ; après sept ans de mariage, demeurée veuve, elle était arrivée à l’âge de quatre-vingt-quatre ans. Elle ne s’éloignait pas du …

Continuer la lecture de « Anne la prophétesse (Anna profetessa) »

Les Espagnols de Charles Quint entrèrent à Sienne en 1541 et renversèrent le Gouvernement des Prieurs en 1548. Diego Hurtado de Mendoza, représentant de l’empereur, d’abord ambassadeur à Rome, puis gouverneur de Sienne, tint les rênes de la ville à partir de cette date, jusqu’à l’insurrection siennoise de 1552. Mendoza fit construire la forteresse espagnole, pour …

Continuer la lecture de « Domination espagnole (1548-1552) »

Les Guerres d’Italie ont mis fin au traité de Paix de Lodi, signé en 1454 entre Venise et Milan et leurs alliés, et qui représenta une période de grande stabilité politique. Mais après ces 40 ans de paix, l’Italie allait connaître une période de 65 ans de guerres déclenchées par la France. La France voulait …

Continuer la lecture de « Guerres d’Italie (1494-1559) »

Le Gouvernement des « Neuf Gouverneurs et Défenseurs de la Commune et du Peuple de Sienne » a été l’un des plus solides de l’histoire de la République puisqu’il a survécu près de 70 ans, de 1287 à 1355. Il a correspondu à une période de prospérité économique de Sienne, malgré de nombreux troubles qui ont tenté …

Continuer la lecture de « Gouvernement des Neuf (1287-1355) »

La charge de Capitaine du Peuple (ou Capitaine de Justice) a été instituée en 1252 [1]L’affirmation définitive du Popolo en tant qu’organisation politique unitaire date de ces mêmes années. pour défendre les intérêts du peuple contre la classe dominante et donc contrebalancer le pouvoir du Podestat alors considéré comme le représentant des magnati (grandes familles et riches commerçants). …

Continuer la lecture de « Capitano del Popolo »

Podestat (it. : podestà) : titre donné au Moyen Âge au premier magistrat de certaines villes d'Italie et du midi de la France actuelle. À Sienne, un podestat est mentionné pour la première fois dans un acte daté de 1178. Pourtant, cette charge n’est officialisée définitivement qu’après la paix de Constance (1183) ((Signée le 25 juin …

Continuer la lecture de « Podestat »

Les deux dernières salles du second étage conservent une collection de gravures de Jacques Callot et Stefano Della Bella), des peintures du XVIIe et du XVIII siècles, une galerie de portraits de Siennois célèbres, des cartes géographiques ainsi que des documents sur Sienne et le Palio et une petite collection de modèles de vous et …

Continuer la lecture de « Sala delle Stampe et sala ?? »

Il s’agit de la salle où se réunit actuellement le conseil municipal. Deux grandes toiles ornent les murs : Amos Cassioli, Giuramento di Pontida (le thème est totalement excentrique à Sienne) Amos Cassioli, Provenzano Salvani nel Campo di Siena Les seize lunettes Schéma de l’emplacement des lunettes, d’après Gerald PARSONS, « “Egregi facti antiqui senensium” …

Continuer la lecture de « Sala del Capitano del Popolo »

Reconstitution du retable (Christiansen 1994). Simone Martini (Sienne, 1284 - Avignon, 1344) et Sano di Pietro (Sienne, 1405 - 1482) Polyptyque de la Cappella dei Signori, v. 1326 - Tempéra et or sur panneaux, diverses. dimensions. Provenance : Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella dei Signori. New York, The Metropolitan Museum, Robert Lehman Collection (Saint Ansano ou …

Continuer la lecture de « Simone Martini et Sano di Pietro, « Polyptyque de la Cappella dei Signori » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, v. 1362 - 1422) San Francesco Fresque Inscriptions : Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, salle de la Mappemonde.

Ghino d'Antonio La Lupa senese (La Louve siennoise), Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella dei Signori. Ghino d'Antonio

Taddeo di Bartolo (Sienne, v.1362 - 1422) Il beato Gioacchino Piccolomini

Il s’agissait à l’origine de l’emblème des évêques régissant la ville. Lécu frappé d’un lion rampant sur champ rouge est devenu, à l’époque de la République, celui du Capitaine du Peuple. Le blason de la République, la Balzana et le blason du Capitaine du Peuple sont les trois symboles héraldiques de la République de Sienne. Les trois symboles de la République …

Continuer la lecture de « Blason du Capitaine du Peuple »

Le blason de la République, la Balzana et le blason du Capitaine du Peuple sont les trois symboles héraldiques de la République de Sienne. Les trois symboles de la République de Sienne (de gauche à droite) : Blason de la République, Balzana siennoise, Blason du Capitano del Popolo).

Les trois vertus théologales trouvent leur origine dans la Première épître de Paul aux Corinthiens : « Maintenant donc ces trois choses demeurent : la foi, l'espérance, la charité ; mais la plus grande de ces choses, c'est la charité. » (1 Co 13, 13). Dans la Somme théologique, Thomas d’Aquin consacre plusieurs questions à l’explication de ce …

Continuer la lecture de « Sources textuelles du concept de « Vertus théologales » »

Les vertus dites « théologales » [1]C’est-à-dire : « ayant Dieu pour objet ». trouvent leur origine dans la Première épître de Paul aux Corinthiens : « Ce qui demeure aujourd’hui, c’est la foi, l’espérance et la charité ; mais la plus grande des trois, c’est la charité. » [2]1 Co 13, 13.. Ces trois vertus sont : la foi : disposition à croire aux …

Continuer la lecture de « Les vertus dites « théologales » »

« Depuis les Pères des débuts du christianisme jusqu’aux grands docteurs du XIIIe siècle, l’Église s’est appliquée à identifier, à classer et à hiérarchiser les états d’âme des chrétiens. Progressivement, le système moral s’est organisé autour du nombre sept, considéré comme le chiffre de la plénitude et de la totalité, en proposant les trois vertus …

Continuer la lecture de « Sources textuelles du concept de « Vertus cardinales » »

Célébrées depuis l’Antiquité grecque, vertus dites « cardinales » sont au nombre de quatre : Prudence, Tempérance, Force d’âme, Justice. Aux quatre vertus cardinales viennent s’ajouter trois vertus dites « théologales » (Foi, Charité et Espérance) pour former les sept vertus chrétiennes. « Aristote est le père de la morale centrée sur les vertus. A la fois source de bonheur …

Continuer la lecture de « Les Vertus dites « cardinales » »

Blaise de Monluc (Saint-Puy, 1500 - Estillac, 1577) : maréchal de France et mémorialiste. Monluc s’illustra pendant les guerres d’Italie et les guerres de Religion en France. Quand les troupes de Charles Quint assiégèrent Sienne, au début de 1554, le roi Henri II y envoya Monluc comme gouverneur. La défense de Sienne, de juillet 1554 à avril 1555, …

Continuer la lecture de « Blaise de Monluc »

La louve siennoise Pendant historique de la louve romaine, la représentation mythologique de la louve siennoise commémore la fondation légendaire de la ville par les fils de Rémus, assassiné par son frère Romulus au moment de la fondation mythique de la ville de Rome. Ainsi, après le meurtre de leur père, les deux frères (Senius et Aschius) fuirent leur oncle …

Continuer la lecture de « Lupa senese »

Lunette de la "Magnanimità", galerie d' "Hommes illustres" (Manius Curius Dentatus, Marcus Furius Camillus, Publius Scipio Africanus). Sienne, Palazzo Pubblico, Anticappella. Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Manius Curius Dentatus, Marcus Furius Camillus, Publius Scipio Africanus Dans le médaillon de la frise, à droite : Marcus Livius Drusus Fresque Inscriptions :(cartouche sous le …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Manius Curius Dentatus, Marcus Furius Camillus, Publius Scipio Africanus » »

Lunette de la "Giustizia", galerie d' "Hommes illustres (Manlius Tullius Cicero, Marcus Porcius Cato Uticensis, Publius Cornelius Scipio Nasica). Palazzo pubblico, "Anticapella". Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Manlius Tullius Cicero, Marcus Porcius Cato Uticensis, Publius Cornelius Scipio Nasica, 1412-1414.À gauche, dans le médaillon de la frise provenant de la lunette : Appius …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Marcus Tullius Cicero, Marcus Porcius Cato Uticensis, Publius Cornelius Scipio Nasica » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Giove (Jupiter)Marte (Mars) Inscriptions : (sous la figure de Jupiter) : « JUPITER »(sous la figure de Mars) : "MARS" Fresque Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Anticapella. La division entre héros incarnant les vertus civiques et ceux incarnant les vertus militaires, que l’on a pu observer sur la paroi …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Giove e Marte » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Apollo (Apollon)Pallas (Minerve) Inscriptions : (sous Apollon) : « APOLLO »(sous Minerve) : "PALLAS" Fresque Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Anticapella. La division entre héros incarnant les vertus civiques et ceux incarnant les vertus militaires, que l’on a pu observer sur la paroi ouest, est maintenue dans le …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Apollo / Minerva » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Mappa di Roma (Plan de Rome), 1413-1414. Inscriptions : "ROMA" Fresque Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Anticapella. La présence de cette vue cavalière de Rome, au sommet de l’arche par laquelle on accède à l’anticapella depuis la salle de la Mappemonde, ne peut pas surprendre dans …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, “Mappa di Roma » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Aristotele (Aristote), 1413-1414. Fresque Inscriptions : (dans un cartouche, sous la figure d'Aristote) : « Magnus aristoteles ego sum, qui carmine seno / Est etenim numerus perfeptus, duxit ad actum / Quas virtus tibi signo viros, quibus atque superne / Res crevit romana potens, celosque subivit » ((« Je …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Aristotele » »

Taddeo di Bartolo, “Forza”. A l’arrière plan, lunettes de la chapelle (“Apôtres et Docteurs de l’Eglise”) Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Forza (La Force), 1413-1414. Autour de l’allégorie, dans les médaillons de la frise : Publius Decius Mus Titus Manlius Torquatus Marcus Porcius Cato Maior Médaillon dans l'écoinçon, sous l'allégorie de …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Forza » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Giuglio Cesare (Jules César)Pompeo (Pompée) Inscriptions : (sous le portrait en pied de Jules César) : « C. IULIUS CESAR »(sous le portrait en pied de Pompée) : "GN. POMPEIUS MAGNVS "(sur le cadre, en bas) : « Hos spectate viros, animisque infigite cives / Publica concordi nam dum bona mente secuti …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, “Giuglio Cesare e Pompeo” »

Taddeo di Bartolo (Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) San Pietro Alessandrino (Pierre d’Alexandrie) Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori. Parmi les nombreux saints représentés dans la chapelle, on note avec curiosité, au-dessus de la première arcade ouverte sur la salle de la Mappemonde, le Saint Pierre Alexandrin …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, “San Pietro Alessandrino” »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Il Beato Ambrogio Sansedoni (Le bienheureux Ambrogio Sansedoni) Inscriptions : "BEATVS AMBROSIVS DE SENIS" Fresque Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Anticapella. Peinte sous l’arche d’entrée à la chapelle, face à Judas Maccabée, la figure du « bienheureux Ambroise de Sienne » occupe une position hautement symbolique dans l’espace …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, “Ambrogio Sansedoni” »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Giuda Macabeo (Judas Maccabée), 1413-1414. Inscriptions : "JVDAS MACHABEUS" Fresque Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Anticapella. Héros de la guerre d’indépendance des Israélites contre la Syrie, Judas Maccabée [1] est représenté sur la partie basse de l’intrados de l’arche séparant l’anté-chapelle de la chapelle proprement dite. Dans …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, “Giuda Maccabeo” »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) San Cristoforo (Saint Christophe), 1408. Fresque Inscriptions : / Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Anticapella. Au Moyen âge, le saint faisait l’objet d’une grande vénération, y compris à Sienne. On avait recours à son intercession non seulement en temps de peste, mais également dans …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, “San Cristoforo” »

Taddeo di Bartolo, “Prudenzia.” A l’arrière plan, lunettes de la chapelle (“Apôtres et Docteurs de l’Eglise”) Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Prudenzia (La Prudence), 1413-1414.Autour de l’allégorie, dans les médaillons de la frise :Quintus Fabius Maximus CunctatorLucius Junius BrutusMédaillon dans l'écoinçon, sous la Prudentia : Caius Laelius Inscriptions : (sous la figure de la Prudenzia) …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, “Prudenzia” »

Lunette de la "Magnanimità", galerie d' "Hommes illustres" (Manius Curius Dentatus, Marcus Furius Camillus, Publius Scipio Africanus). Sienne, Palazzo Pubblico, Anticappella. Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422). Dans la lunette : Magnanimità (La Magnanimité), 1412-1414. Dans les médaillons de la frise : Publius Cornelius Scipio Africanus Minor Marcus Emilius Lepidus Marcus Atilius Regulus Fresques …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Magnanimità » »

Lunette de la « Giustizia », galerie d’ « Hommes illustres (Manlius Tullius Cicero, Marcus Porcius Cato Uticensis, Publius Cornelius Scipio Nasica). Palazzo pubblico, « Anticapella ». Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Iustitia (La Justice), 1412-1414. Dans les trois médaillons de la frise : Caius Mucius Scaevola Caius Fabritius Luscinus Manius Curius Dentatus Inscriptions : (sous l’allégorie de la Justice) : « IUSTITIA » (médaillon …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Iustitia » »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) La Religione (La Religion), 1413-1414. Fresque Inscriptions : (sous la figure) : « RELIGIO » (sous l'image) : « OMNE QUODCVMQUE FACITIS IN VERBO AUT IN OPERE / IN NOMINE DOMINI DOMINI NOSTRI YESU XPÌ FACITE » ((« Et tout ce que vous dites, tout ce que vous faites, que ce …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Religio » »

Anté-chapelle du Palais Public Autour de 1413, les Prieurs [1]Nom donné aux magistrats en charge du gouvernement républicain de Sienne et de son État entre 1404 et 1487. du Palazzo Pubblico de Sienne commandent à Taddeo di Bartolo la réalisation d'un cycle de peintures pour le vestibule de la chapelle du Palais Public. Ce lieu …

Continuer la lecture de « Anticappella (Palazzo Pubblico) »

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Pax (La Paix) Fresque Inscriptions : (sous la figure allégorique) : « PAX » Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Arc doubleau central vu depuis l'autel (Charité et Paix). A l'arrière plan, arc doubleau séparant la chapelle et l'anté-chapelle, lunettes des Évangélistes et des Docteurs de l'église. Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Carità (La Charité) ; Pace (La Paix), 1413-1414. Fresque Inscriptions : (sous la figure allégorique de la Charité) : « …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Carità » ; « Pace » »

Taddeo di Bartolo (Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) San Giovanni Battista Fresque Inscriptions : Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Sant'Agostino ? Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Vergine Annunciata (lunette)Il profeta GeremiaSan MarcoAngelo adorante Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Giovanni Antonio Bazzi dit ‘Il Sodoma' (Vercelli, 1477 – Sienne, 1549) La Sacra famiglia con San Leonardo (La Sainte Famille avec saint Léonard), v. 1530. Huile sur panneau, 181 x 176 cm [1]L’œuvre a été restaurée par le peintre Franchini en 1740 et, à nouveau, en 1949, par l'Istituto Centrale del Restauro di Roma.. Provenance …

Continuer la lecture de « ‘Il Sodoma’, « La Sacra famiglia con San Leonardo » »

Taddeo di Bartolo (Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Angelo AnnuncianteIl profeta IsaiaSan Pietro Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Morte della Vergine (Mort de la Vierge) ; Resurrezione della Vergine (Résurrection de la Vierge), 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori. Morte della Vergine, 1406. Taddeo di Bartolo, « Morte della Vergine ». Roma, Musei Capitolini.

Taddeo di Bartolo (Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Angeli Fresque Inscriptions : / Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Dans la lunette : San Girolamo e San Luca Evangelista Dans le médaillon : Temperenzia Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Sant'Ambrogio e San Marco EvangelistaGiustizia Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Angeli Fresque Inscriptions : / Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori. Sur les voûtes de chacune des deux travées de la chapelle, Taddeo di Bartolo a peint seize anges, soit un total de trente-deux figures que l’on voit flotter dans les nuées. …

Continuer la lecture de « Taddeo di Bartolo, « Angeli » »

Arc doubleau central. Vue de la lunette droite. A l'arrière-plan, l'Annonciation de la paroi est de la chapelle. Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) San Gregorio e san Matteo ApostoloZorbabel profeta, 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Sant'Agostino e San Giovanni EvangelistaIl profeta Eliseo Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori.

Taddeo di Bartolo (Sienne, 1362 ou 1363 – 1422) Arrivo degli Apostoli Funerali della Vergine, 1406. Fresque Inscriptions : Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Cappella de’ Signori. Funerali della Vergine, 1406 - 1408.

L'expression latine Sena vetus civitas Virginis (« Antique Sienne, ville de la Vierge ») est une inscription gravée dès le début de 1279 sur les pièces de monnaie frappées à Sienne [1]Odile Redon, L’espace d’une cité. Sienne et le pays siennois (XIIIe-XIVe siècles), Rome, École Française de Rome, 1994, p. 43.. Il est « probable qu'elle vienne remplacer une …

Continuer la lecture de « « Sena vetus civitas Virginis » ; « Salvet Virgo Senam veterem quam signat amenam » »

Chapelle des Seigneurs (Palais Public de Sienne) Au début du XVe s., les gouverneurs de la République firent réaménager les espaces intérieurs du premier étage du Palazzo afin de pouvoir consacrer tout l’espace disponible du rez-de-chaussée aux bureaux de l’administration. A cette occasion, il fallu abandonner la chapelle primitive aménagée un siècle plus tôt par …

Continuer la lecture de « Cappella dei Signori (Palazzo Pubblico) »

Francesco Brogi (Sienne, ? - ?) : inspecteur de l’Académie provinciale des Beaux-Arts, auteur de l’Inventario generale degli oggetti d'arte della provincia di Siena (Inventaire général des objets d’arts de la province de Sienne) élaboré entre 1862 et 1865, avant d’être publié en 1897. L’ouvrage demeure un texte de référence pour la recherche en histoire …

Continuer la lecture de « Francesco Brogi »

Jacopo di Mino del Pelliciaio (actif à Sienne de 1315/20 à 1396) Crocifissione (Crucifixion) Cuspide centrale du polyptyque de la Madonna col Bambino e i Santi Chiara, Giovanni Battista, Agostino, Francesco (Madone à l’Enfant et les saints Claire, Jean Baptiste, Augustin, François), date ?, Tempéra sur panneau, 200 x 240 cm. (150 x 225 environ, …

Continuer la lecture de « Jacopo di Mino del Pelliciaio, « Crocifissione » »

Jacopo di Mino del Pelliciaio (actif à Sienne de 1315/20 à 1396) San Pietro (Pierre) Cuspide du polyptyque de la Madonna col Bambino e i Santi Chiara, Giovanni Battista, Agostino, Francesco (Madone à l’Enfant et les saints Claire, Jean Baptiste, Augustin, François), date ?, Tempéra sur panneau, 200 x 240 cm. (150 x 225 environ, en excluant …

Continuer la lecture de « Jacopo di Mino del Pelliciaio, « Pietro » »

Jacopo di Mino del Pelliciaio (actif à Sienne de 1315/20 à 1396) San Paolo (Paul) Cuspide du polyptyque de la Madonna col Bambino e i Santi Chiara, Giovanni Battista, Agostino, Francesco (Madone à l’Enfant et les saints Claire, Jean Baptiste, Augustin, François), date ?, Tempéra sur panneau, 200 x 240 cm. (150 x 225 environ, en excluant les …

Continuer la lecture de « Jacopo di Mino del Pelliciaio, « Paolo » »

Jacopo di Mino del Pelliciaio (actif à Sienne de 1315/20 à 1396) Un Angelo (Un ange) Cuspide du polyptyque de la Madonna col Bambino e i Santi Chiara, Giovanni Battista, Agostino, Francesco (Madone à l’Enfant et les saints Claire, Jean Baptiste, Augustin, François), date ?, Tempéra sur panneau, 200 x 240 cm. (150 x 225 environ, en excluant les …

Continuer la lecture de « Jacopo di Mino del Pelliciaio, « Un Angelo » »

Jacopo di Mino del Pelliciaio (actif à Sienne de 1315/20 à 1396) Un Angelo (Un ange) Cuspide du polyptyque de la Madonna col Bambino e i Santi Chiara, Giovanni Battista, Agostino, Francesco (Madone à l’Enfant et les saints Claire, Jean Baptiste, Augustin, François), date ?, Tempéra sur panneau, 200 x 240 cm. (150 x 225 …

Continuer la lecture de « Jacopo di Mino del Pelliciaio, « Un Angelo » »

Jacopo di Mino del Pelliciaio (actif à Sienne de 1315/20 à 1396) San Francesco (François) Panneau latéral du polyptyque de la Madonna col Bambino e i Santi Chiara, Giovanni Battista, Agostino, Francesco (Madone à l’Enfant et les saints Claire, Jean Baptiste, Augustin, François), date ?, Tempéra sur panneau, 200 x 240 cm. (150 x 225 environ, en excluant …

Continuer la lecture de « Jacopo di Mino del Pelliciaio, « Francesco » »

Jacopo di Mino del Pelliciaio (actif à Sienne de 1315/20 à 1396) Chiara (Claire) Panneau latéral du polyptyque de la Madonna col Bambino e i Santi Chiara, Giovanni Battista, Agostino, Francesco (Madone à l’Enfant et les saints Claire, Jean Baptiste, Augustin, François), date ?, Tempéra sur panneau, 200 x 240 cm. (150 x 225 environ, en excluant les …

Continuer la lecture de « Jacopo di Mino del Pelliciaio, « Agostino » »

Jacopo di Mino del Pelliciaio (actif à Sienne de 1315/20 à 1396) Chiara (Claire) Panneau latéral du polyptyque de la Madonna col Bambino e i Santi Chiara, Giovanni Battista, Agostino, Francesco (Madone à l’Enfant et les saints Claire, Jean Baptiste, Augustin, François), date ?, Tempéra sur panneau, 200 x 240 cm. (150 x 225 environ, en excluant les …

Continuer la lecture de « Jacopo di Mino del Pelliciaio, « Chiara » »

Jacopo di Mino del Pelliciaio (actif à Sienne de 1315/20 à 1396) Giovanni Battista (Jean Baptiste) Panneau latéral du polyptyque de la Madonna col Bambino e i Santi Chiara, Giovanni Battista, Agostino, Francesco (Madone à l’Enfant et les saints Claire, Jean Baptiste, Augustin, François), date ?, Tempéra sur panneau, 200 x 240 cm. (150 x …

Continuer la lecture de « Jacopo di Mino del Pelliciaio, « Giovanni Battista » »

Jacopo di Mino del Pelliciaio (actif à Sienne de 1315/20 à 1396) Madonna col Bambino (Vierge à l’Enfant) Panneau principal du polyptyque de la Madonna col Bambino e i Santi Chiara, Giovanni Battista, Agostino, Francesco (Madone à l’Enfant et les saints Claire, Jean Baptiste, Augustin, François), date ?, Tempéra sur panneau, 200 x 240 cm. …

Continuer la lecture de « Jacopo di Mino del Pelliciaio, « Madonna col Bambino » »

‘Maestro dei Santi Cosma e Damiano’ ou ‘Maestro della Madonna dei Santi Cosma e Damiano’ : peintre anonyme d’origine pisane, actif entre 1240 et 1270 environ. Maestro dei Santi Cosma e Damiano, « Madonna col Bambino ». Pise, Église des Santi Cosma e Damiano. Ce peintre est ainsi dénommé d'après une Vierge à l'Enfant conservée à Pise …

Continuer la lecture de « ‘Maestro dei Santi Cosma e Damiano’ »

Bernardino di Niccolò da Fonghaia, dit Bernardino Fungai (Sienne, 1460 – 1516) Comunione della Maddalena (Communion de la Madeleine) Tempera sur panneau, compartiment de prédelle du retable Tancredi. Provenance : In situ. Sienne, Basilique de San Domenico. La légende nous apprend que tous les jours, un ange apportait à Madeleine, retirée dans le désert après la mort du …

Continuer la lecture de « Bernardino Fungai, « Comunione della Maddalena » »

Bernardino di Niccolò da Fonghaia, dit Bernardino Fungai (Sienne, 1460 – 1516) Predica di San Domenico (Prêche de saint Dominique) Tempera sur panneau, compartiment de prédelle du retable Tancredi. Provenance : In situ. Sienne, Basilique de San Domenico. S’agissant de représenter le saint fondateur de l’Ordre des Prêcheurs, le choix de le représenter en train de se livrer …

Continuer la lecture de « Bernardino Fungai, « Predica di San Domenico » »

Bernardino di Niccolò da Fonghaia, dit Bernardino Fungai (Sienne, 1460 – 1516) Strage degli Innocenti (Massacre des Innocents) Tempera sur panneau, compartiment de prédelle du retable Tancredi. Provenance : In situ. Sienne, Basilique de San Domenico. Le massacre de tous les enfants en bas âge ordonné par Hérode se déroule en présence de celui-ci, entouré de deux conseillers, …

Continuer la lecture de « Bernardino Fungai, « Strage degli Innocenti » »

Bernardino di Niccolò da Fonghaia, dit Bernardino Fungai (Sienne, 1460 – 1516) Martirio di San Sebastiano (Martyre de saint Sébastien) Tempera sur panneau, compartiment de prédelle du retable Tancredi. Provenance : In situ. Sienne, Basilique de San Domenico. Attaché à une colonne parmi les ruines d’une civilisation dont les sbires aux ordres des derniers défenseurs …

Continuer la lecture de « Bernardino Fungai, “Martirio di San Sebastiano” »

Bernardino di Niccolò da Fonghaia, dit Bernardino Fungai (Sienne, 1460 – 1516) Visione di Santa Caterina (Vision de sainte Catherine) Tempera sur panneau, compartiment de prédelle du retable Tancredi. Provenance : In situ. Sienne, Basilique de San Domenico. Deux visions de la sainte siennoise, née Caterina Benincasa, sont représentée ici. L’une, à l’avant-scène, donne son titre à l’œuvre, …

Continuer la lecture de « Bernardino Fungai, « Visione di Santa Caterina » »

Neroccio di Bartolomeo de’ Landi (Sienne, 1447 - 1500) La Vierge Marie et l'Enfant Jésus entre saint Jean Baptiste et saint Antoine, v. 1475 / 1500 (4e quart du XVe siècle). Tempéra et or sur panneau, 43 x 32 cm. Provenance : É. Gavet (1830-1904) ; sa vente, Paris, 5 VI 1897, n° 734 (Sienne, XVe s.) ; …

Continuer la lecture de « Neroccio di Bartolomeo de’ Landi, « La Vierge Marie et l’Enfant Jésus entre saint Jean Baptiste et saint Antoine » »

Bernardino di Niccolò da Fonghaia, dit Bernardino Fungai (Sienne, 1460 – 1516) : peintre siennois du début de la Renaissance italienne qui fut renommé en son temps. On connaît peu d'éléments sur sa formation, qui s'est très probablement déroulée dans l'atelier de Benvenuto di Giovanni, avec qui il a collaboré à plusieurs reprises. Ses œuvres …

Continuer la lecture de « Bernardino Fungai »

Benvenuto di Giovanni (Siena, 1436 – documenté jusqu’en 1509) Madonna della Misericordia (Vierge de Miséricorde), 1481. Fresque transposée sur toile, 189 x 185 cm. Inscription : (en bas) : « ANTONIO TVRCHI FORTINO DI LORENZO LORENZO MANDOLI LODOVICHO TONDI CHONSERVADORI E DEPOSITARIO MCCCCLXXXI » ((« Antonio Turchi, Fortino di Lorenzo, Lorenzo Mandoli, Ludovico Tondi [étant] conservateurs et dépositaire …

Continuer la lecture de « Benvenuto di Giovanni, « Madonna della Misericordia » »

Pala Tancredi (Retable Tancredi) :Francesco di Giorgio Martini (attr.), Adorazione del Bambino, vers 1490 (panneau central)Matteo di Giovanni, Cristo in pietà tra i santi Michele e Maddalena (lunette)Bernardino Fungai, Cinque scene (prédelle) Tempera sur panneau, 239 x 209 cm. ; ; Provenance : Sienne, Basilique de San Domenico. Lunette 1 La figure centrale de la …

Continuer la lecture de « Francesco di Giorgio Martini (attr.), « Adorazione del Bambino. Pala Tancredi » »

'Il Vecchietta' Crocifisso, seconde moitié du XVe s. Bois sculpté.

Enea Becheroni [1] et Tito Sarrocchi Monumento commemorativo di Giuseppe Pianigiani, 1855. [1] Enea Beccheroni : Ingénieur siennois qui a conçu entre autres, la ligne ferroviaire Sienne-Empoli).

Matteo di Giovanni di Bartolo (Borgo San Sepolcro, v. 1430 [documenté à Sienne pour la première fois en 1452] – Sienne, 1495) Santa Barbara con le sante Maria Maddalena e Caterina d’Alessandria (Sainte Barbara avec les saintes Marie Madeleine et Catherine d’Alexandrie), 1479. Tempéra et or sur panneau, Provenance : In situ. Sienne, Basilique de …

Continuer la lecture de « Matteo di Giovanni, « Santa Barbara con le sante Maria Maddalena e Caterina d’Alessandria » »

Le miracle de la neige, dont la Vierge Marie est le principal protagoniste [1]Parmi les différents titres qui lui sont attribués, la Vierge Marie porte celui de Madonna delle Nevi (Madone des Neiges) en référence à ce miracle., serait survenu à Rome à l’été 352. On raconte que, sous le pontificat du Pape Libère (352-366), …

Continuer la lecture de « Le miracle de la neige »

Stefano di Giovanni dit ‘Il Sassetta’ (Sienne ou Cortone, 1392 [?], documenté à Sienne à partir de 1426 – 1450 ou 1451) Madonna della Neve (Madone de la neige), 1430-1432. Tempéra et or sur panneau, 240 x 256 cm. Inscriptions : (auréole de Jean Baptiste) : « INTER NATOS MULIERUM NON SURREXIT MAJOR IOHANNE BAPTISTA » ((« Parmi les enfants des …

Continuer la lecture de « Stefano di Giovanni detto ‘il Sassetta’, « Madonna della Neve » »

Chapelle de la Madone des Neiges La chapelle de la Madonna delle Nevi a été construite, en plusieurs étapes, contre la muraille de Torrita. Initialement, probablement dès le XVe siècle, il existait à cet emplacement un tabernacle ouvert sur l’extérieur, connu sous le nom de Madonna di Porta a Sole. La nouvelle chapelle fut rebaptisée …

Continuer la lecture de « Capella della Madonna delle Nevi (Torrita di Siena) »

Photographie prise à l’exposition “Ambrogio Lorenzetti” (2017). Ambrogio Lorenzetti (Sienne, vers 1290 – Sienne, 1348) Veduta della città di Roma (Vue de la ville de Rome), 1334-1336. Fresque détachée,  Inscriptions : / Provenance : In situ. Montesiepi (Chiusdino), Cappella di San Galgano. Photographie prise dans la chapelle. En dépit de la présence de quatre (petites) figures humaines, …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Visione di San Galgano » »

Église de San Lorenzo in Ponte Via del Castello Informations : Call Center : 0577 286300 E-mail : prenotazioni@sangimignanomusei.it Se rendre sur place : PRÉSENTATION L’église doit naturellement son nom au saint à qui elle est dédiée (Lorenzo) ainsi qu’au fait d’avoir été construite à proximité d’un pont-levis, lequel permettait alors de relier l’actuelle via del …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Lorenzo in Ponte, San Gimignano »

Domenico di Pace, dit Domenico Beccafumi (Montaperti [Valdibiena], entre 1484 et 1486 – Sienne, 1551) Gruppo di confratelli della compagnia de San Bernardino in adorazione (Groupe de membres de la Compagnie de Saint Bernardin en adoration), vers 1535-1537. Tempera sur panneau, 40 x 30 cm. (cadre d’origine). Provenance : Oratoire de San Bernardino, Sienne. Sienne Pinacoteca Nazionale. Les …

Continuer la lecture de « Domenico Beccafumi, « Gruppo di confratelli della compagnia de San Bernardino in adorazione » »

Domenico di Pace, dit Domenico Beccafumi (Montaperti [Valdibiena], entre 1484 et 1486 – Sienne, 1551) Gruppo di confratelli della compagnia de San Bernardino in adorazione (Groupe de membres de la Compagnie de Saint Bernardin en adoration), vers 1535-1537. Tempera sur panneau, 40 x 30 cm. (cadre d’origine). Provenance : Oratoire de San Bernardino, Sienne. Sienne Pinacoteca Nazionale. Les …

Continuer la lecture de « Domenico Beccafumi, « Gruppo di confratelli della compagnia de San Bernardino in adorazione » »

Domenico di Pace, dit Domenico Beccafumi (Montaperti [Valdibiena], entre 1484 et 1486 – Sienne, 1551) Santa Elisabetta d'Ungheria (Sainte Elisabeth de Hongrie), vers 1535-1537. Tempera sur panneau, 40 x 30 cm. (cadre d’origine). Provenance : Oratoire de San Bernardino, Sienne. Sienne Pinacoteca Nazionale. Il est dit que la reine Elisabeth de Hongrie, transportant dans son tablier des …

Continuer la lecture de « Domenico Beccafumi, « Santa Elisabetta d’Ungheria » »

Domenico di Pace, dit Domenico Beccafumi (Montaperti [Sienne], entre 1484 et 1486 - Sienne, 1551) San Bonaventura (Saint Bonaventure), vers 1535-1537. Tempéra sur panneau, 40 x 30 cm (cadre d'origine). Provenance : Oratoire de San Bernardino, Sienne. Sienne, Pinacoteca Nazionale. Comme tous les petits formats, ce panneau invite à un regard rapproché. Bonaventure a déposé …

Continuer la lecture de « Domenico Beccafumi, « San Bonaventura » »

Ventura Salimbeni (Sienne, 1568 – 1613) Esaltazione dell’Eucarestia (Exaltation de l’Eucharistie), 1600. Huile sur toile, Provenance : In situ. Montalcino, Église de San Lorenzo in San Pietro. À Montalcino, une tradition veut que le sujet mystérieux de cette peinture de Ventura Salimbeni soit l’une des premières représentation d’un OVNI. En effet, dans le tableau, entre Dieu le …

Continuer la lecture de « Ventura Salimbeni, « Esaltazione dell’Eucaristia » »

Ventura Salimbeni, Cristo che consegna le chiavi a San Pietro, 1599.Ventura Salimbeni, Cristo inchiodato alla Croce, 1604, Ventura Salimbeni, Esaltazione dell’Eucharistia

Église de San Vigilio (Vigile de Trente) Via San Vigilio

Église de Santa Teresa Via San Quirico

Église de Santo Stefano alla Lizza (Saint Etienne à la Lice) Via La Lizza, 1. Sienne. Se rendre sur place : Le qualificatif “alla Lizza” provient du nom de la place au bord de laquelle est construite l’église, la Lizza (la Lice) : cette dernière était depuis le XVIe s. le lieu où se déroulaient …

Continuer la lecture de « Chiesa di Santo Stefano alla Lizza, Sienne »

Église de Santo Stefano (Etienne) Via dei Pispini (Nicchio)

Église de Santo Spirito Piazza Santo Spirito. Sienne. Se rendre à l’église du Santo Spirito : Intérieur de l’édifice Girolamo del Pacchia, Incoronazione della Vergine fra i Santi Giovanni Battista, Pietro e Paolo ‘Sodoma’ (Giovanni Antonio Bazzi dit le), fresque de la Cappella degli Spagnoli Œuvres PROVENANT de l’église, encore conservees a sienne Domenico Beccafumi, Sposalizio …

Continuer la lecture de « Chiesa di Santo Spirito, Sienne »

Église et couvent delle Sperandie

Église de San Sebastiano in Vallepiatta Piazzetta della Selva. Sienne. Informations : Comme l’ensemble des oratoires appartenant à une contrada siennoise, la présente église ne se visite qu’à certaines occasions exceptionnelles, telles le Palio, ou en prenant contact avec le siège concerné. Se rendre sur place : (Contrada della Selva) ((Voir : Mauro Mussolin, « San Sebastiano in Vallepiatta », …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Sebastiano in Vallepiatta, Sienne »

Église de San Giuseppe Via Garibaldi Se rendre sur place :

Église du San Salvatore (Saint-Sauveur) Via Giovanni Duprè

Église des Santi Quirico e Giulitta (Cyr et Julitte) Via S. Quirico, 30. Sienne. Se rendre sur place : Également connue sous le vocable de San Quirico in Castelvecchio L'intérieur de l’édifice offre un intéressant panorama de la peinture siennoise du début du Seicento. Décoration à fresque de l'abside est due à certains des peintres …

Continuer la lecture de « Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta, Sienne »

Église des Santi Pietro e Paolo Via San Marco

Église de San Pietro à Castelvecchio (ou Saint Pierre aux Escaliers) Via San Pietro, 35. Sienne. Se rendre sur place : Intérieur de l’édifice Le grand chef-d’œuvre conservé dans l’église se trouve dans le bras gauche du transept : Ambrogio Lorenzetti, Madonna col Bambino e i santi Cecilia, Pietro, Paolo e Michele Arcangelo Liberale da …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Pietro in Castelvecchio (o San Pietro alle Scale) »

Église de San Pietro a Ovile Via del Giglio. Sienne. Se rendre sur place : L’église est actuellement fermée au public et n’est plus utilisée pour les services liturgiques depuis A l’intérieur, sur les parois de la nef, seules quelques fresques sont encore conservées : Appolonio Nasini, Sei storie di san Pietro Pitture senese del …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Pietro a Ovile, Sienne »

Église de San Pietro in Banchi Via di Calzoleria

Église de San Pietro Via Garibaldi

Église de Santa Petronilla Viale Cavour

Église de San Pellegrino alla Sapienza Piazza Indipendenza

Église de San Paolo (Paul) Viccolo di San Paolo / Viccolo di San Pietro

Église de Sant’Orsola delle Derelitte Pian dei Mantellini

Église des Santi Niccolò e Lucia (Nicolas et Lucie) Pian dei Mantellini, 52. Sienne. Se rendre sur place : L’édifice d’origine médiévale a été entièrement restructuré à la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe, effaçant toute trace antérieure. Les éléments architectoniques de la façade, pilastres, frontons, listels, sont soulignés par la couleur …

Continuer la lecture de « Chiesa dei Santi Niccolò e Lucia, Sienne »

Église de San Niccolò in Sasso Via del Poggio (Museo Opera del Duomo) Sur le maître-autel : Francesco Vanni, Madonna col Bambino e i Santi Lorenzo, Gregorio, Niccolò e Agnese Sur les parois de la nef : Niccolò Tornioli, Crocifissione Rutilio Manetti, La Pentecoste Rutilio Manetti, Resurrezione di Cristo Astolfo Petrazzi, Ascenzione Raffaello Vanni, Natività …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Niccolò in Sasso, Sienne »

Église de San Niccolò (Nicolas) Via Roma (Ospedale Psichiatrico San Niccolò, puis Ufficio sociale)

Église de San Maurizio (Maurice Via Pantaneto (déconsacrée)

Église de San Martino (Terzo di San Martino) Via del Porrione, 47. Sienne. Se rendre sur place : FaÇade de l’edifice La façade de San Martino, œuvre de Giovanni Fontana (1613), est inspirée de la grande manière (style) de l’Urbs au moment où cette dernière passe d’un Maniérisme caractérisé par le respect de la Regola …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Martino (Terzo di San Martino), Sienne »

Église et Couvent de Santa Marta (sainte Marthe) Via San Marco 90. Sienne. https://grokipedia.com/page/santa_marta_siena : Santa Marta is a historic former Roman Catholic convent and church dedicated to Saint Martha, situated in the city of Siena, Tuscany, Italy, at Via San Marco 90.[1] Founded in 1329 as an Augustinian cloistered community for nuns by the widowed …

Continuer la lecture de « Chiesa e Convento di Santa Marta, Sienne »

Église de Maria Santissima del Rosario (Très Sainte marie du Rosaire) Via Pignatello

Église de Santa Maria della Visitazione Via delle Sperandie

Église et Couvent de Santa Margherita in Castelvecchio Via Tommaso Pendola

Église des Saints Margherita e Matteo (Marguerite et Matthieu) ?

Église de San Marco (Marc) Via San Marco / Pian dei Mantellini

Église de San Mamiliano in Valli Via Enea Silvio Piccolomini, 159

Église et Couvent de Sainte Marie Madeleine ou de la Madeleine Via Pier Andrea Mattioli, 4/B. Sienne. Se rendre sur place : Bien longtemps avant que ne soit construits les édifices actuels, s’élevait à cet emplacement « un petit hôpital fondé à la fin du XIIe s. ou au début du XIIIe, écrit Dòra Sallay ((SALLAY …

Continuer la lecture de « Chiesa e Convento di Santa Maria Maddalena o della Maddalena, Sienne »

Église de San Ludovico e Gherardo (Louis et Gérard) Piazza San Francesco

Église de San Lorenzo (Laurent) Via Garibaldi

Église de San Leonardo (Léonard) Via di Valdimontone Déconsacrée, elle est aujourd'hui le siège du Musée de la Contrade de Valdimonte.

Église de San Giusto (Juste) Vicolo delle Scalelle / Vicolo d’Oro

Église et Couvent de San Girolamo (Jérôme) Via San Girolamo Se rendre sur place :

Eglise de San Giovannino [1]Jean Baptiste enfant. della Staffa Piazzetta Virgilio Grassi / via di Follonica. Sienne. Informations : Comme l’ensemble des oratoires appartenant à une contrada siennoise, la présente église ne se visite qu’à certaines occasions exceptionnelles, telles le Palio, ou en prenant contact avec le siège concerné. (Contrada del Leocorno) Se rendre sur place : La …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Giovannino della Staffa (Contrada del Leocorno) »

Église de San Giovanni Battista (Jean Baptiste) al Laterino Via Laterino

Église de Saint Jean Baptiste (Oratoire de la Nobile Contrada dell'Aquila) Via Casato di sotto, 82. Sienne. Informations : Comme l’ensemble des oratoires appartenant à une contrada siennoise, la présente église ne se visite qu'à certaines occasions exceptionnelles, telles le Palio, ou en prenant contact avec le siège concerné. Se rendre sur place : L'église …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Giovanni Battista, Sienne »

Église de Saint Georges, Sienne Via Pantaneto, Sienne Se rendre sur place : « Nella settecentesca chiesa di San Giorgio, col suo magniloquente ordine gigante in facciata e la sua peculare sistemazne interna, matera e linquaggio architettonico divengono ulteriore testmonianza dell adesione senese alla cultura del barocco romano ; da Maderno a Pietro da Cortona, da …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Giorgio »

Église de Saint Jacques Via di Salicotto, 76. Sienne. Informations : Tél. : +39 0577 222555  Email : info@contradadellatorre.it Se rendre sur place : Construite pour servir d’oratoire à la Contrada della Torre, l’église, dédiée au saint Jacques le Majeur et Anne, a été construite à partir de 1531 ((L’église a été édifiée en remerciement à …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Giacomo, Sienne »

Église de Saint Hyacinthe Via dei Pispini Se rendre sur place :

Église de Saint Gaëtan de Thiene (Nobile Contrada del Nicchio) Via dei Pispini. Sienne. Informations : Comme l’ensemble des oratoires appartenant à une contrada siennoise, la présente église ne se visite qu’à certaines occasions exceptionnelles, telles le Palio, ou en prenant contact avec le siège concerné. Se rendre sur place : Nobile Contrada del Nicchio

Église de Sainte Eugénie Via Santa Eugenia, 101. Se rendre sur place :

Église de Sainte Élisabeth de la Visitation Via dei Rossi Se rendre sur place :

Église de Saint Gilles Piazza Matteotti (bureau de poste)

Église de San Donato Piazza dell’Abbadia. Sienne. Se rendre sur place : L’église de San Donato all’Abbadia est aussi l’Oratoire de la Contrade du Bruco.

Église de San Desiderio Piazza Bonelli Se rendre sur place :

Église du Cœur Immaculé de Marie Via Alessandro Manzoni Se rendre sur place :

Église du Crucifix Costa Sant’Antonio (voir Santa Caterina) Se rendre sur place :

Église de San Cristoforo Piazza Tolomei. Sienne. Se rendre sur place : La façade néoclassique restaurée au début des années 1920 par l’architecte Gino Chierici rend difficilement imaginable que l’église ait pu faire partie du mouvement qui, aux Xe-XIe siècles ((À une époque où Sienne se construisait autour des châteaux (castellari) et des villages bâtis …

Continuer la lecture de « Chiesa di San Cristoforo »

Église du Corpus Domini Via Aldo Moro, 4, Sienne. Se rendre sur place : Église récente située en périphérie de la ville.

Couvent des Converties Via del Pignattello / Via Campansi Se rendre sur place :

Église et couvent des Clarisses Via Paolo Mascagni Se rendre sur place : Rinaldo da Siena, Maria e Cristo in trono

Église de Sainte Claire Via Santa Chiara (aujourd'hui caserne) Se rendre sur place :

Église de Sainte Catherine du Paradis Piazza Matteotti (Drago) Se rendre sur place :

Église de Sainte Catherine à Fontebranda (Oratoire de la Nobile Contrada dell'Oca) Via Santa Caterina. Sienne. Informations : Comme l’ensemble des oratoires appartenant à une contrada siennoise, la présente église ne se visite qu’à certaines occasions exceptionnelles, telles le Palio, ou en prenant contact avec le siège concerné. Se rendre sur place : L'Oratoire de Santa Caterina à …

Continuer la lecture de « Oratorio di Santa Caterina in Fontebranda (Sienne) »

Église des Prisons de Saint Ansano Via San Quirico, 38. Sienne. Informations : L’église est ouverte une fois par an, le 1er décembre, à l’occasion de la fête de saint Ansano, patron de Sienne. Se rendre sur place : La dédicace de l'église résulte d’une tradition selon laquelle saint Ansano, évangélisateur de Sienne entre la …

Continuer la lecture de « Chiesa delle Carceri di Sant’Ansano, Sienne »

Église de Saint Blaise à Ovile Piazzetta d’Ovile (Bruco)

Église de Saint Barthélémy alla Castellaccia di Camollia Piazza Chigi Saracini (Istrice)

Église de Saint Antoine de Padoue Via Cecco Angiolieri, 26. Sienne. Se rendre sur place : Aujourd’hui oratoire de la Contrada Priora della Civetta. La Contrada Priora della Civetta a opté pour Saint Bernardo Tolomei comme co-patron avec Saint Antoine de Padoue, en 2009, année de sa canonisation. Dans l’église sont conservées les œuvres suivantes : …

Continuer la lecture de « Chiesa di Sant’Antonio da Padova, Sienne »

Église de Saint Antoine Abbé Costa Sant’Antonio. Sienne. Se rendre sur place :

Église de Sant’Anna degli Stroppiati Via Baroncelli. Sienne. (Giraffa) Se rendre sur place :

Église de Sant'Anastasia Via della Sapienza / Via delle Terme Se rendre sur place :

André Chastel (Paris, 1912 - 1990) : historien de l'art, spécialiste de la Renaissance italienne. « André Chastel (1912-1990) demeure l’une des figures les plus marquantes de l’histoire de l’art dans la seconde moitié du XXe siècle, tant par le rayonnement international de ses très nombreuses publications, dont l’érudition savante et l’ampleur de vue s’associent à une …

Continuer la lecture de « André Chastel »

Discipline annexe de l’histoire de l’art, l’iconographie a pour objet la classification, la description et l’interprétation des thèmes représentés dans les arts visuels. « Il faut, pour suppléer à l’absence de la compréhension [véritable] qui est immédiatement donnée à l’indigène contemporain, faire un travail de reconstruction du code qui s’y trouve investi ; mais sans oublier pour autant …

Continuer la lecture de « Iconographie »

Palais Salimbeni. Musée de San Donato. Piazza Salimbeni, 1. Sienne Informations : Le palais Salimbeni ouvre ses portes une fois par an : Se rendre sur place : Palais Salimbeni Repères historiques QUELQUES DATES 10 février 1419Confiscation du Palais en même temps que de toutes les terres et autres propriétés des Salimbeni [1] par la …

Continuer la lecture de « Palazzo Salimbeni. Museo di San Donato. »

Collezione Chigi Saracini, voir : Palazzo Chigi SaraciniComplesso museale di Santa Maria della ScalaMusei delle ContradeMuseo delle BiccherneMuseo Civico (voir : Palazzo Pubblico)Museo Diocesano di Arte SacraMuseo dell’Opera Metropolitana del DuomoMuseo di San Donato, voir : Palazzo SalimbeniMuseo della Società di Esecutori di Pie disposizioniPalazzo PubblicoTorre del MangiaCappella di PiazzaPinacoteca Nazionale Musei delle Contrade Museo della Nobile …

Continuer la lecture de « Les musées de Sienne »

Coppo di Marcovaldo (Florence, v. 1225 – Sienne [?], v. 1276) : peintre florentin. Son influence se révèle décisive sur les peintres de l’école siennoise naissante, à la fin du Duecento.Retenu prisonnier à Sienne à la suite de la bataille de Montaperti, Coppo fut contraint de racheter sa liberté auprès des siennois en réalisant une …

Continuer la lecture de « Coppo di Marcovaldo »

Coppo di Marcovaldo (Florence, v. 1225 - …, v. 1276)  Madonna del Bordone, 1261. Tempera et or sur panneau,  225 x 125 cm. Inscriptions : (sous l'image de la Vierge) : « A.D.M.CC.LXI. COPP.D. FLORETIA MEPIX » [1]« Coppo de Florence m’a peinte en l’an de Grâce 1261. » Provenance : In situ. Sienne, Basilique de San Clemente in Santa …

Continuer la lecture de « Coppo di Marcovaldo, « Madonna del Bordone » »

Palazzo ArcivescovilePalazzo della Banca d'ItaliaPalazzo Bambagini GallettiPalazzo BargagliPalazzo Bianchi BandinelliPalazzo Bardi alla PostierlaPalazzo BargagliPalazzo BisdominiPalazzo Bichi Ruspoli, aujourd'hui Castellare of RossiPalazzo Bindi SergardiPalazzo BonsignoriPalazzo Borghesi alla PostierlaPalazzo BrigidiPalazzo del Capitano del PopoloPalazzo Celsi PolliniPalazzo Chigi alla PostierlaPalazzo Chigi SaraciniPalazzo Chigi ZondadariPalazzo Cinughi de 'PazziPalazzo dei DiavoliPalazzo Fineschi SergardiPalazzo LutiPalazzo del Magnifico Pandolfo PetrucciPalazzo MaccariPalazzo San …

Continuer la lecture de « Les palais de Sienne »

« Les tâches que la ville confiait à ses murs ne s'arrêtaient […] pas à la défense militaire, qui constituait aussi son aspect le plus évident. « En fait, la porte représentait le point concret de séparation, et en même temps de contact, entre la ville et la campagne puisque toutes les marchandises soumises au paiement …

Continuer la lecture de « Les portes de Sienne »

Les murailles de Sienne Les murs de Sienne, encore largement conservés aujourd'hui, sont le résultat d'une série d'ajouts, de transformations et d’agrandissements qui ont eu lieu à différentes périodes, du XIIe au XVe siècle ((Voir Duccio BALESTRACCI, Gabriella, PICCINNI, Siena nel Trecento. Assetto urbano e strutture edilizie, Florence, Clusf, 1977 ; PELLEGRINI E. (dir.), Fortificare …

Continuer la lecture de « Le mura di Siena »

Oratorio di Sant’Anna in Sant’Onofrio, via MontaniniOratorio di Sant’Antonio da Padova (Contrada della Tartuca), via Tommaso PendolaOratorio dell’Arciconfraternita della Misericordia (Sant’Antonio Abate), via del PorrioneOratorio della Compagnia di San Bernardino al PratoOratorio di Santa Caterina, piazza Giacomo Matteotti 19Oratorio della Compagnia della Santissima Trinità, via di ValdimontoneOratorio della Congregazione dei Sacri Chiodi e di San …

Continuer la lecture de « Les oratoires de Sienne »

Sant’AnastasiaSant’AgostinoSant’Andrea Sant’Anna degli Stroppiati (Giraffa)Santissima Annunziata (voir Ospedale di Santa Maria della Scala)Sant’Antonio AbateSant’Antonio da Padova (Civetta)San Bartolomeo alla Castellaccia di Camollia (Istrice)San Biagio a Ovile (Bruco)Carceri di Sant’AnsanoSanta Caterina in FontebrandaSanta Caterina del Paradiso (Drago)Santa ChiaraClarisse (Chiesa e convento delle)Convento delle ConvertiteCorpus DominiSan CristoforoCrocifissoCuore Immacolato di MariaSan DesiderioSan Domenico (Basilique)San DonatoSant’EgidioSant’Elisabetta della VisitazioneSant’EugeniaSan Francesco …

Continuer la lecture de « Les églises de Sienne »

Alexandre 1er, pape, sixième évêque de Rome (107-116), cinquième successeur de Pierre selon la tradition catholique. ((Liber Pontificalis, notice d’Alexandre Ier, 7e pape, : « . 1 Alexander, natione Romanus, ex patre Alexandro, de regione Caput tauri, sedit ann. X m. VII d. II. Fuit autem temporibus Traiani, usque Heliano et Vetere (116). 2 Hic …

Continuer la lecture de « Alessandro I papa »

Eventius ou Évence : prêtre romain martyrisé au IIIe ou IVe siècle, en même temps que les saints Alexandre et Théodule. Eventius et Théodule, emprisonnés avec Alexandre, assistèrent à la conversion des prisonniers après un sermon prononcé par ce dernier.

Matteo di Giovanni (Sansepolcro, vers 1438 – Sienne, 1495) Strage degli Innocenti (Massacre des Innocents), 1491. Tempera et or sur panneau, 233 x 233 cm. (lunette : 110 x 233 cm). Inscription : (en bas au centre, sur le pavement) : « OPVS MAT/TEI. IOHANNE. / DE SENS » (signature). Provenance : In situ Sienne, Basilique de Santa Maria …

Continuer la lecture de « Matteo di Giovanni, « Strage degli Innocenti » »

Matteo di Giovanni (Sansepolcro, vers 1438 – Sienne, 1495) Strage degli Innocenti (Massacre des Innocents), 1480 env. Tempera et or sur panneaux, Inscriptions : (sur le rebord de la scène) : « MATTEVS IOHANNI DE SENIS PINSIT MCCCC[…]XVIII » (daté et signature entièrement repeinte au XVIIe s., de manière erronée). Provenance : Église de Santa Caterina à Formello. …

Continuer la lecture de « Matteo di Giovanni, « Strage degli Innocenti » »

Le polyptyque résulte d’une évolution rapide de la structure des premiers retables observée à partir de la fin du XIIIe s. Le terme désigne un ensemble réunissant plusieurs volets (peints ou sculptés) maintenus par des traverses en bois fixées au revers, ou fixés latéralement les uns aux autres, ou encore rassemblés à l'intérieur d'un cadre …

Continuer la lecture de « Polyptyque »

Pala ou pala d’altare (fr. : tableau d’autel) : terme italien qui désigne un type d’œuvre de retable caractéristique de la Renaissance, constitué d’un unique panneau, généralement de format carré, sur lequel il est possible de représenter une scène dont l’unité la cohérence spatiale est garantie par l’usage de la perspective. Ce panneau peut être …

Continuer la lecture de « « Pala » »

Le terme duomo, formé sur la micro phrase Domus Dei (“Maison de Dieu”), désigne l’église principale d’une ville. La traduction française fait du duomo une “Cathédrale” bien que l’édifice portant ce nom en Italie ne soit pas le siège officiel et unique d’un évêque.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. En architecture, une travée est la subdivision d’une nef. La travée correspond à l’espace situé entre quatre piliers supportant une voûte d’ogive, et/ou entre deux éléments de soutien (colonnes, pilastres, murs).

Structure architecturale de couverture. Sa forme est le plus souvent hémisphérique mais peut également être ogivale ou tronconique. La coupole repose sur une construction cylindrique, le tambour, qui effectue la jonction avec l’édifice sous-jacent. Son sommet est le plus souvent surmonté d’une lanterne, petite construction dont le rôle est à la fois ornemental et structurel …

Continuer la lecture de « Coupole »

Du latin cuspis, cuspidis (« pointe ») : utilisé dans le domaine artistique, le terme désigne un élément architectonique ou ornemental de forme triangulaire typiquement gothique, formant, en architecture, le couronnement d’une façade ou d’un porche, et dans le domaine de la peinture, celui d’un compartiment de polyptyque placé dans la partie supérieure appelée couronnement. …

Continuer la lecture de « Cuspide »

Joachim Murat [1] (Labastide-Fortunière (Quercy), 1767 - Pizzo (royaume de Naples), 1815), militaire, beau-frère de Napoléon I par son mariage avec Caroline Bonaparte, haut dignitaire du Premier Empire. Fait maréchal d'Empire et prince français par Napoléon, il est également grand amiral de l'Empire, grand-duc de Berg et de Clèves, puis roi de Naples à partir …

Continuer la lecture de « Joachim Murat »

Nice, 4 juillet 1807 - Caprera, 2 juin 1882 “Joseph ou Giuseppe ? Si pour les hommes du XIXe siècle la traduction en français d’un prénom étranger n’a rien d’inhabituel, dans le cas de Garibaldi cette naturalisation est plus significative encore. Il entretient avec la France, son histoire et ses contemporains des relations complexes mais …

Continuer la lecture de « Giuseppe Garibaldi »

Charles-Emmanuel I, dit le Grand (Rivoli, 1562 - Savillan, 1630) : duc de Savoie et prince de Piémont de 1580 à 1630. Il était fils d'Emmanuel-Philibert, duc de Savoie et prince de Piémont, et de Marguerite de France (le dernier enfant de François).

On appelle polyptyque un retable dont le registre principal est composé de plusieurs volets, dont le nombre peut varier [1]On parle de diptyque (deux volets), de triptyque (trois volets), de pentaptyque (cinq volets), ou encore d’heptaptyque (sept volets)., assemblés et maintenus dans une charpenterie également destinée à l’encadrement de chacun des panneaux dont il est …

Continuer la lecture de « Polyptyque »

Le dossale (de italien : dossale) désigne un panneau qui est placé contre la paroi à laquelle est adossé l’autel auquel il est destiné, à l’arrière et en surplomb de celui-ci, et dont l’ornementation est en lien avec la liturgie. L’étymologie explicite la caractéristique principale de cet objet, à la fois cultuel et artistique. Dans …

Continuer la lecture de « Dossale »

Guido da Siena (Sienne, actif entre 1260 et 1280) Maestà (Vierge à l’Enfant en Majesté), v. 1270. Tempéra et or sur bois, panneau principal : 283 x 194 cm, gâble (Christ bénissant et deux anges) : 79 x 189 cm. Inscriptions : (au bas de l’œuvre) : « ME GUIDO DA SENIS DIEBUS DE PINXIT AMENIS …

Continuer la lecture de « Guido da Siena, « Maestà » »

Salle du Baillage La « sala di Balìa », ou salle du Baillage, est également appelée « salle des Prieurs ». C’est ici que se réunirent, à partir de 1455, les membres de l’institution du même nom. C’est de cette même époque que date l’appellation usuelle de Sala di Balìa [1]. Aux murs, les fresques qui illustrent la vie …

Continuer la lecture de « Sala di Balìa »

Giovanni di Paolo (Sienne, documenté de 1403 à 1482) Madonna dell’umiltà con angeli musicanti ; Cristo in pietà ; santa Lucia, san Nicola da Bari e angelo annunciante ; sant’Agostino, santa Caterina d’Alessandria e Vergine annunciata. La piccola Maestà (Vierge de l’humilité avec anges musiciens ; Christ de piété ; Lucie et Nicolas de Bari …

Continuer la lecture de « Giovanni di Paolo, « Madonna dell’umiltà con angeli musicanti ; Cristo in pietà ; santa Lucia, san Nicola da Bari e angelo annunciante ; sant’Agostino, santa Caterina d’Alessandria e Vergine annunciata. La piccola Maestà » »

Hardoin (ou Arduin) d’Ivrée (955 – 1015) : marquis d’Ivrea de 990 à 999, puis nommé roi d’Italie entre 1002 et 1014, période au cours de laquelle il dut lutter pour conserver la couronne. Entre histoire et légende, fondée sur le symbole que représente sa nomination au trône d’Italie, la popularité de la figure d’Arduino …

Continuer la lecture de « Arduino d’Ivrea »

Niccolò di Bernardo dei Machiavelli, connu sous le nom de Niccolò Machiavelli (Florence, 1469 – 1527) : penseur, homme de lettres. La situazione italiana richiedeva una guida politica ferrea e consapevole. Nella recente storia era passato, fugace come una meteora, quel Cesare Borgia che aveva offerto, a dire di M., un limpido esempio delle virtù …

Continuer la lecture de « Niccolò Macchiavelli »

Francesco Petracco, devenu Francesco Petrarca ((« Suivant l’usage des familles moyennes, qui ne possédaient pas de nom patronymique […], on forma le sien du prénom de son père (*), duquel on fit depuis Petrarca par ampliation. (*) Le père de Pétrarque, notaire florentin, s’appelait Pietro di Parenzo di Garzo ou Petracco de’ Parenzo (1267—1326), dit Ser Petracco …

Continuer la lecture de « Francesco Petrarca »

Dante [1]Dante est le diminutif de Durante, nom de baptême de Durante di Alighiero degli Alighieri. Alighieri (Florence, 1265 – Ravenne, 1321) : poète, écrivain et homme politique, né dans une famille de la bourgeoisie de Florence, ville qui se trouvait alors dans une période d’expansion économique et culturelle, mais aussi de guerres entre les factions des guelfes guelfes …

Continuer la lecture de « Dante Alighieri »

Orlando (Rolando) di Ranuccio Bandinelli (Sienne, v. 1105 - Civita Castellana, 1181) : pape sous le nom d’Alexandre III à partir de 1159. Il compte parmi les précurseurs de l’unité de l’Italie figurés dans le décor peint de la salle du Risorgimento au Palazzo Pubblico de Sienne. Dans ce même palais, les fresques de la …

Continuer la lecture de « Alexandre III (pape) »

Giuseppe Mazzini (Gênes, 1805- Pise, 1872) : l'une des grandes figures du XIXe siècle politique et social.  « Le rôle de Giuseppe Mazzini […], cet exilé qui aura passé l’essentiel de sa vie hors de son pays, est exceptionnel dans l’histoire de l’Italie. Issu d’une famille aisée et cultivée, appartenant à la nouvelle bourgeoisie issue de la …

Continuer la lecture de « Giuseppe Mazzini »

Vincenzo Gioberti (Turin, 1801 - Paris, 1852) : philosophe, homme politique. Il est l’un des théoriciens et acteurs du Risorgimento.

Camillo Paolo Filippo Giulio Benso, comte de Cavour (Turin, 10 août 1810 - 1861, est un homme d'Étatpiémontais, important partisan et acteur de l'unité italienne. Il est considéré, avec Giuseppe Garibaldi, Victor-Emmanuel II et Giuseppe Mazzini, comme l'un des « pères de la patrie » italienne.

Charles-Albert de Savoie (Turin, 1798 - Porto [Portugal], 1849), prince de Carignan, roi de Sardaigne (de 1831 à 1849). En 1849, après avoir abdiqué en faveur de son fils Victor-Emmanuel II, il s'exile au Portugal sous le nom de comte de Barge. Son nom est lié à la promulgation du Statut fondamental de la Monarchie …

Continuer la lecture de « Carlo Alberto di Savoia »

Zébédée : père des apôtres Jacques, dit le Majeur, et Jean, l’Evangéliste. D’après les évangiles synoptiques, il aurait été à la tête d’une entreprise de pêche et avoir eu des ouvriers à son service (Mc 1, 19-20). Il est présent lorsque, alors qu’ils pêchent ensemble au large de Génézareth, Jésus appelle ses deux fils pour …

Continuer la lecture de « Zébédée »

Jude, ou Judas, également appelé Thaddée, Jude Thaddée ou Judas Thaddée [1]Il s’agit, bien entendu, d’éviter que l’apôtre ne soit confondu avec le traitre Judas. : l’un des douze apôtres choisis par Jésus. Dans la Légende dorée, Jacques de Voragine, qui donne un état des traditions dans les Églises occidentales au XIIIe siècle, évoque Jude et Simon le Cananéen (ou Simon le …

Continuer la lecture de « Thaddée (Giuda Taddeo) »

L’iconographie de la Vierge en majesté, également appelée Maestà ((Le terme italien Maestà (Majesté) désigne généralement une figure assise sur un trône et portant les attributs de la royauté (par exemple, une couronne). Dans l'art sacré, il est réservé au Christ (*) et à la Vierge Marie, ou aux deux lors du Couronnement de la …

Continuer la lecture de « Vierge en majesté »

Judas Iscariote (Giuda Iscariota) : celui des apôtres qui trahit Jésus contre une somme d’argent. Pendant la Cène, le dernier repas du Christ, celui-ci dit aux apôtres réunis : « l’un de vous va me livrer ». Étonnés et attristés de cette nouvelle, ils demandent si le traître est l’un d’entre eux. Jésus répond « Celui …

Continuer la lecture de « Judas Iscariote »

Il s’agit du dogme essentiel de la religion chrétienne, même si « la croyance en un Dieu qui meurt et qui ressuscite n’est point exclusivement ni spécifiquement chrétienne » [1]Louis Réau, Iconographie de l’art chrétien, II/2. Paris, Presses Universitaires de France, 1957, p. 538.. Cette « croyance universelle » est probablement « inspirée par l’alternance des saisons, [et] la renaissance de …

Continuer la lecture de « Résurrection du Christ »

En Italie, la formule all’antica, qui signifie “à la manière des anciens”, est utilisée pour qualifier des œuvres d’art de toute nature qui cherchent à reproduire les principes et le style de l’art classique et, plus particulièrement, celui de la Grèce et de la Rome anciennes. Ces œuvres trouvent leur origine dès le XIVe siècle …

Continuer la lecture de « “All’antica” »

L’expression d’origine latine horror vacui signifie, en arts, la “peur du vide” qui consiste à remplir de détails la totalité de la surface ou de l’espace d’une œuvre. C’est Mario Praz (1896 – 1982) qui introduisit l’expression,dans le domaine des arts visuels, pour critiquer une tendance caractéristique de l’ère victorienne à utiliser l’ornementation jusqu’à la …

Continuer la lecture de « ‘Horror vacui’ »

Lippo Vanni (Sienne, documenté de 1341 à 1365), puis Domenico di Bartolo (Asciano, v. 1400 - Sienne, v. 1445) et Sano di Pietro (Sienne, v. 1405 - 1481) Incoronazione della Vergine (Couronnement de la Vierge), 1445. Fresque. Inscriptions : (sous la scène, dans un rouleau déployé par deux anges) : « QUEST’ALMA GLORIOSA VIRGIN PVRA / …

Continuer la lecture de « Lippo Vanni, Domenico di Bartolo e Sano di Pietro, « Incoronazione della Vergine » »

Nicola di Lorenzo Gabrini ou Cola di Rienzo (Rome, 1313 - Rome, 1354) : tribun et réformateur de Rome dans l’Italie médiévale. Fils d’un tavernier et d’une lavandière, bien que, plus tard, il lassa croire qu’il était le fils illégitime de l’empereur Henri VII, notaire et épigraphiste, il souleva, au milieu du XIVe siècle, le peuple …

Continuer la lecture de « Cola di Rienzo »

Agnolo di Tura, dIt ‘Il Grasso’ (Sienne, XIVe s.) : chroniqueur siennois. On sait très peu de choses sur lui, sinon qu’il était cordonnier de profession et qu’il poursuivit la rédaction de la Cronaca Senese initiée par Andrea Dei ((Dans l'état actuel des connaissances, on ne dispose pas d'informations fiables sur ce personnage, que l'on …

Continuer la lecture de « Agnolo di Tura del Grasso »

Gano di Fazio (actif de 1302 à 1317) À nouveau frappé par l'épilepsie, le bienheureux tombe à terre pendant la messe, tandis que le cierge qu'il portait demeure miraculeusement suspendu dans l'air (Épisodes de la vie du bienheureux Gioacchino Piccolomini, détail). Marbre, détail des Épisodes de la vie du bienheureux Gioacchino Piccolomini. Provenance : Église de …

Continuer la lecture de « Gano di Fazio, “Nuovamente colpito dall’epilessia, il Beato cade per terra durante il servizio della messa, mentre il cero che sosteneva resta miracolosamente sospeso” »

Gano di Fazio (actif de 1302 à 1317) Durante un attacco epilettico, il Beato fa ribaltare la tavola apparecchiata senza far rovesciare e rompere gli oggetti (Pendant une attaque d’épilepsie, le bienheureux renverse la table préparée pour le repas sans qu’aucun des objets ne tombe ni ne soit cassé). Marbre, détail des Épisodes de la …

Continuer la lecture de « Gano di Fazio, “Durante un attacco epilettico, il Beato fa ribaltare la tavola apparecchiata senza far rovesciare e rompere gli oggetti” »

Gano di Fazio (actif de 1302 à 1317) Le jeune bienheureux frappe à la porte du couvent pour être admis dans l’Ordre (Épisodes de la vie du bienheureux Gioacchino Piccolomini, détail). Marbre, détail des Épisodes de la vie du bienheureux Gioacchino Piccolomini. Provenance : Église de Santa Maria dei Servi, Sienne. Sienne, Pinacoteca Nazionale. Le …

Continuer la lecture de « Gano di Fazio, “Il giovane Beato suona alla porta del convento per essere ammesso nell’Ordine” »

Il existe des systèmes et des outils de mesure depuis l’Antiquité (Mésopotamie, Egypte, Grèce, Rome), souvent en lien, en ce qui concerne les longueurs, avec un étalon datant du 3e millénaire, appelé coudée de Nippur [1]Nippur ou Nippour, du nom du site où l’étalon a été inventé.. On connaît en particulier la canne des bâtisseurs ((La canne des …

Continuer la lecture de « Unités de mesure de longueur antérieures au système métrique »

Pietro Alessandrino ou Pietro I di Alessandria (Pierre 1er d’Alexandrie), pape de l’église copte, chargé la plus haute du Patriarcat d’Alexandrie, vénéré comme saint par les églises catholique, copte et orthodoxe. Il a été décapité le25 novembre 311 lors des persécutions chrétiennes sous l’empereur Maximien. Il est fêté le 25 novembre par les églises catholique …

Continuer la lecture de « Pietro Alessandrino »

Sano di Pietro (Sienne, 1405 - 1481) San Pietro Alessandrino tra i beati Ambrogio Sansedoni e Andrea Gallerani (Saint Pierre d’Alexandrie entre les bienheureux Ambrogio Sansedoni et Andrea Gallerani), 1446. Fresque. Inscriptions : (sous la fresque) : « AL TEMPO DELLI SPECTABILI HVOMINI IACOMO DI SVIDINO KAMARLENGO IACOMO DANTONIO PANILINI AGNOLO DI FILIPO BVONENSEGNA SINO DI …

Continuer la lecture de « Sano di Pietro, « San Pietro Alessandrino tra i beati Ambrogio Sansedoni e Andrea Gallerani » »

Pietro Bianchi et Pietro Rossi, Plafond décoré de peintures à la détrempe et de stucs (1922) ; Pietro Rossi : stucateur lunganese) Giovanni Antonio Bazzi detto ‘Il Sodoma’, Resurrezione (provient de la Sala delle Lupe)

Lippo Vanni, Domenico di Bartolo e Sano di Pietro, Incoronazione della Vergine Le plafond à voûte est orné d’un cycle de fresques exécuté par plusieurs peintres avant la première moitié du XVIIe siècle qui peut être considéré comme le prolongement naturel du cycle peint dans la Chancellerie de la Biccherna Deifebo Burbarini, Decorazione della volta (1655) …

Continuer la lecture de « Bilanceria di Biccherna »

Le plafond voûté de la salle est orné d’un cycle de fresques dû à plusieurs peintres datant de la première moitié du XVIIe s. : Astolfo Petrazzi, San Giuseppe in Gloria,(1639 ca.)Rutilio Manetti, Episodio della vita di San Vittore, (1636 ca.)Astolfo Petrazzi, Il Martirio di San Crescenzio, (1639 ca.)Astolfo Petrazzi, Il Martirio di S. Savino, …

Continuer la lecture de « Cancelleria di Biccherna »

Anonimo, Galleria di dieci personaggi illustri di storia senese, fresques de la bande supérieure des quatre paroisAnonimo, Stemma di Siena con una grande lupa, entouré d’écus des villes de Montalcino, Massa, Chiusi et Grosseto dans la partie centrale du plafond Umberto Giunti, Vergine che consegna la città al Podestà. Tout le cycle a été réalisé …

Continuer la lecture de « Ex sala Giunta »

Il s'agit de la première chapelle du palais ; elle demeura en fonction même après la réalisation de la Cappella dei Signori située au premier étage. Famiglia Memmi, Cristo Benedicente con i quattro Evangelisti, avec reprises postérieures de Bartolo di Fredi (v. 1390) Bartolo di Fredi, Annunciazione (v. 1390)  Bartolo di Fredi, Il Beato Andrea …

Continuer la lecture de « Cappella dei Nove »

Domenico Manetti, Le squadre senesi mandate al recupero dei luoghi di Terra Santa (1650)

Lorenzo di Pietro detto ‘Il Vecchietta’, Madonna della Misericordia circondata da angeli e Santi Dans l’intrados, cinq fausses niches avec des figures de Saints et de Bienheureux siennois. Lorenzo di Pietro detto ‘Il Vecchietta’, San Martino e il povero, e San Bernardino (v. 1453-57)

Salle des Louves (rez-de-chaussée du Palais Communal) Le nom de la salle vient des deux Louves de marbre attribuées à Giovanni Pisano, datant du début du XIVe siècle qui s’y trouvent. Il s’agit, en fait, de deux gargouilles originales provenant de la façade du palais donnant sur le Campo. Sur le mur gauche, près des …

Continuer la lecture de « Sala delle Lupe »

Giorgio Bandini (seconde moitié du XIXe s.) Les Précurseurs de l’unité italienne, 1886-1888. Fresques des voussures de la voûte de la Sala del Risorgimento. Inscriptions : voir ci-dessous. Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Quatorze médaillons peints par Giorgio Bandini représentent des hommes célèbres que l’histoire et la littérature italiennes considèrent comme ayant …

Continuer la lecture de « Giorgio Bandini, « I Precursori dell’Unità Italiana » »

École de Luigi Mussini (seconde moitié du XIXe s.) Les régions d’Italie, 1886-1888. Fresques des pendentifs de la salle du Risorgimento. Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Dans les pendentifs de la salle sont figurées les allégories des seize régions qui formaient le jeune État italien lors de sa création achevée …

Continuer la lecture de « Scuola di Luigi Mussini, « Le Regioni d’Italia » »

‘Maître de l’Observance’ : peintre ou groupe de peintres actif durant le second quart du XVe siècle, auquel est attribué un corpus d’œuvres réunies en 1942 par Alberto Graziani ((Alberto Graziani, « Il Maestro dell’Osservanza (1942) », dans Propozioni, II, 1948, pp. 75-87 (réédité dans Proporzioni. Scritti e Lettere di Alberto Graziani, a cura di T. Graziani Longhi, 2 …

Continuer la lecture de « ‘Maestro dell’Osservanza’ »

Alessandro Franchi (Prato, 1838 - Sienne, 1914) L’allégorie de l’Italie libre, 1886-1888. Fresque du plafond de la salle du Risorgimento. Inscriptions : (autour du compartiment central) : « LIBERI NON SAREM SE NON SIAMO UNI / AI MEN FORTI DI NOI / NON GREGE DISPETTO FIN CHE NON SORGA / UN UOM CHE CI RADUNI » [1](dans …

Continuer la lecture de « Alessandro Franchi, « L’allegoria dell’Italia libera » »

Cesare Maccari (Sienne, 1840 – Rome, 1919 ) Transfert du corps de Victor-Emmanuel II d'Italie au Panthéon), 1886-1888. Fresque  Inscriptions :  Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Victor-Emmanuel II meurt à Rome, au Palais du Quirinale, le 9 janvier 1878. Le 17 janvier, sa dépouille est solennellement transportée au Panthéon, lieu choisi …

Continuer la lecture de « Cesare Maccari, « Transfert du corps de Victor-Emmanuel II d’Italie au Panthéon » »

Cesare Maccari (Sienne, 1840 – Rome, 1919 ) Présentation du plébiscite à Victor-Emmanuel II, 1886-1888. Fresque  Inscriptions :  Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Quelques jour après la prise de Rome (20 septembre 1870), Victor-Emmanuel II reçoit à Florence, alors capitale de l’Italie, le plébiscite des Romains (9 octobre 1870).

Amos Cassioli (Asciano, 1832 – Florence, 1891) Bataille de San Martino, 1886-1888. Fresque  Inscriptions :  Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. La bataille de San Martino (24 juin 1859) fut l’épisode qui mit fin à la Seconde Guerre d’Indépendance. Avec la signature de la paix de Zürich (10 et 11 novembre 1859), les …

Continuer la lecture de « Amos Cassioli, « Bataglia di San Martino » »

Amos Cassioli (Asciano, 1832 - Florence, 1891) Bataille de Palestro, 1886-1888. Fresque  Inscriptions :  Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. La bataille de Palestro (31 mai 1859) est célébrée ici car elle constitue un épisode de la Guerre d’Indépendance qui se conclut par le retrait des troupes autrichiennes. L’intrépidité de Victor-Emmanuel y fut telle …

Continuer la lecture de « Amos Cassioli, « Bataglia di Palestro » »

Pietro Aldi (Manciano, 1852 – 1888) La rencontre de Vignale, 1886-1888. Fresque Inscriptions :  Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. C’est à l’occasion de la rencontre de Vignale que Victor-Emmanuel II et le général autrichien Radetsky signèrent l’armistice du 24 mars 1849. Celui-ci fut officiellement acté le jour qui suivit la bataille …

Continuer la lecture de « Pietro Aldi, « Incontro di Vignale » »

Pietro Aldi (Manciano, 1852 – 1888) Rencontre de Victor-Emmanuel II avec Garibaldi à Teano, 1886-1888. Fresque  Inscriptions :  Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Risorgimento. Le 26 octobre 1860, eut lieu la rencontre de Teano, entre Victor-Emmanuel et Giuseppe Garibaldi. Il s’agit de l’épisode final de l’Expédition des Mille.

Sala dei Pilastri (état en juillet 2020). Salle des Pilastres Tout au bout du circuit parcouru par le visiteur à travers les différentes salles du premier étage, on accède à la Salle des Pilastres. Celle-ci est actuellement (juillet 2020) inaccessible : plusieurs œuvres y sont entassées, parmi lesquelles quelques chefs-d’œuvre des XIVe et XVe siècles …

Continuer la lecture de « Sala dei Pilastri »

La Loggia des Neuf La Loggia des Neuf [1]Les Neuf « Gouverneurs et Défenseurs de la Commune et du Peuple », dont toiture est portée par quatre pilastres de briques, date de 1348. Cet espace ouvert donne, au sud, sur la place du Marché de la ville et sur une grande partie des toits de la ville. …

Continuer la lecture de « Loggia dei Nove »

Neroccio di Bartolomeo Landi (Sienne, 1447 -  1500) [1]L’œuvre est attribuée à Giacomo Pacchiarotti (Sienne, 1474 – Viterbe, 1539 ou 1540) dans Cesare Brandi (dir.), Palazzo Pubblico di Siena, vicende costruttive e decorative, Milan. Silvana, 1983, p, 264. Madonna col Bambino (Vierge à l’Enfant), 1481. Fresque Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Escalier d’accès à …

Continuer la lecture de « Neroccio di Bartolomeo Landi, « Madonna col Bambino » »

Sur les parois de la Salle des Cardinaux, ou Antichambre du Consistoire (Anticamera del Concistoro), ont été installées des fresques datant des XIVe et XVe siècles. Ces fresques détachées proviennent de différentes salles du palais. Parmi elles, placée au-dessus de la porte d’entrée, figure celle représentant les Santi Caterina d'Alessandria, Giovanni Evangelista e Agostino con …

Continuer la lecture de « Sala dei Cardinali »

La salle du Risorgimento ou salle de Victor-Emmanuel Peu de temps après la mort de Vittorio-Emanuele II, premier souverain italien, survenue le 9 janvier 1878 à Rome), Sienne, cité patriotique de la première heure (ainsi qu’elle se plaît à le rappeler sur l’une des inscriptions figurant sur un pilastre de la paroi) prit la décision …

Continuer la lecture de « Sala del Risorgimento o sala di Vittorio-Emmanuele »

Battista di Niccolò da Padova (Padoue, v. 1390/1395 - Florence, 1452) Monogramma del Cristo o di San Bernardino (Monogramme du Christ ou de saint Bernardin), 1425. Fresque Inscriptions : (au centre) : « IHS »(autour du monogramme) : « IN NOMINE JESU OMNE GENU FLECTATUR CELESTIUM TERRESTRIUM INFERNORUM » [1] Provenance : In situ. Sienne, Palazzo Pubblico, Salle de …

Continuer la lecture de « Battista di Niccolò da Padova, « Monogramma del Cristo » »

Museo della Nobile Contrada dell'AQUILAMuseo della Nobile Contrada del BRUCOMuseo della Nobile Contrada della CHIOCCIOLAMuseo della Contrada Sovrana della CIVETTA Museo della Nobile Contrada del DRAGOMuseo della Contrada Imperiale della GIRAFFA Museo della Contrada Sovrana dell'ISTRICEMuseo della Nobile Contrada del LEOCORNOMuseo della Nobile Contrada della LUPAMuseo della Nobile Contrada del NICCHIOMuseo della Nobile Contrada dell'OCAMuseo …

Continuer la lecture de « Musei delle Contrade »

Musée de la Contrada della Selva Piazzetta della Selva, 5. Sienne. Informations : Tel. : 0577-45093 Se rendre sur place : Le musée est installé dans la crypte de l’église de San Sebastiano in Vallepiatta, qui date de la fin du XV siècle. A l’intérieur de l’église se trouvent des peintures de Benvenuto di Giovanni, …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada della Selva »

Via Camollia, 87 - Tel. 0577-48495 et 0577-43330 Le musée est installé dans les locaux adjacents à l’oratoire du quartier, l’ex église romane intitulée aux Saints Vincenzo et Anastasio où à l’intérieur sont conservés des peintures de l’école de Sienne du XVII siècle, un buste en terre cuite de Pinturicchio, des peintures de l’école napolitaine …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada Sovrana dell’Istrice »

Via San Marco, 37 - Tel. 0577-45455 Se rendre sur place : Le musée de décorations sacrées du quartier de la Chiocciola a été le premier de ce genre institué dans la ville du Palio. Il est annexè au siège du quartier, l’église des Saints Pierre et Paul, un édifice du XVII siècle restructuré au …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada della Chiocciola »

Via di Follonica, 15 - Tel. 0577-288549 et 0577-49298 Le musée se trouve dans les locaux adjacents à l’église de San Giovannino della Staffa, un édifice du XVI siècle attribué à Giovan Battista Pelori. A l’intérieur de l’église se trouvent d’intéressantes fresques de Rutilio Manetti, une tableau représentant la « Madonna della Pace » attribué à Francesco …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada del Leocorno »

Oratoire du Nom de Jésus (Oratoire de la Contrada del Bruco) Via del Comune, 44. Sienne Informations : Comme l’ensemble des oratoires appartenant à une contrada siennoise, la présente église ne se visite qu’à certaines occasions exceptionnelles, telles le Palio, ou en prenant contact avec le siège concerné. Tél. 0577-44842 Se rendre sur place : La façade de …

Continuer la lecture de « Oratorio del Nome di Gesù (Sienne) »

Via Salicotto, 76. Sienne. Tél. : 0577-222181 et 0577-222555 La visite commence dans l’Oratoire des Saints Jacques et Christophe, réalisé au XVI siècle et restructuré au XVIII siècle, où sont conservées les œuvres de Sodoma, de Giovanni di Lorenzo et de Rutilio Manetti. Par contre, dans le musée sont conservés les drapeaux gagnés par le …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada della Torre »

Via dei Pispini, 68 - Tel. 0577-49600 Le musée illustre l’histoire du quartier à travers les drapeaux gagnés, les montures portées par les jockey entre 1839 et 1955, collections d’objets en céramique (XV siècle) et argent (XV-XIX siècle), objets sacrés du XVII et XVIII siècle et œuvres de Giovanni di Stefano, Francesco Rustichini et Benedetto …

Continuer la lecture de « Museo della Nobile Contrada del Nicchio »

Piazzetta del Castellare - Tel. 0577-285505 Se rendre sur place : Le musée est installé à l’intérieur du Castellare degli Ugurgeri, un édifice fortifié qui date du début du XIII siècle, aujourd’hui siège du quartier. Y sont exposés les drapeaux gagnés, les « masgalani » pour la meilleure apparition du cortège, reliques, trophées et costumes vieux et …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada Priora della Civetta »

Piazzetta della Giraffa, 1 - Tel. 0577-287091 Le quartier se trouve dans les zones souterraines de la basilique de Santa Maria in Provenzano, qui date des XVIe-XVIIe siècles. Y sont exposés les drapeaux gagnés par le quartier, en particulier le triptyque (du Règne, de l’Empire et de la République) en vertu duquel est défini Royale, …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada Imperiale della Giraffa »

Piazza Matteotti, 19. Sienne. Informations : Tel. : 0577-40575. Se rendre sur place : Le musée est installé dans l’église de Santa Caterina del Paradiso (XVII siècle), où sont conservés des peintures de Raffaello Vanni, Francesco Rustici et Domenico Manetti, un buste de Santa Caterina, œuvre de Lorenzo Marrina, un Crucifix en bois du XV …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada del Drago »

Casato di Sotto, 82 - Tel. 0577-288086 Palazzo Agazzari-Nastasi, à l’angle de la Costalarga et du Casato di Sotto. Se rendre sur place : Le musée se trouve dans le Palais Agazzari-Nastasi du XVI siècle. A l’intérieur sont exposés les drapeaux gagnés par le quartier et autres objets concernant le Palio et son histoire. Dans …

Continuer la lecture de « Il Museo della Contrada dell’Aquila »

Via di Valdimontone, 6. Tél. : 0577-222590 Le musée est formé en deux parties : dans l’ancien Oratoire de San Leonardo sont exposés les costumes et autres objets appartenant au quartier, alors que les drapeaux gagnés se trouvent au nouveau siège projeté par l’architecte Giovanni Michelucci et inauguré en 1997. A côté se trouve l’Oratoire …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada del Valdimontone »

Via Vallerozzi, 71 - Tel. 0577-270777. info@contradadelallupa.it Le siège du quartier de la Lupa se trouve dans l’Oratoire de San Rocco, un édifice datant du XVI siècle, dont les murs sont décorés avec des fresques dédiés à la vie de Jacob réalisées par Domenico et Rutilio Manetti, Astolfo Petrazzi et Bernardino Mei. Le musée est …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada della Lupa »

Via San Quirico, 26 - Tel. 0577-48468 et 0577-289055 Le musée est situé sur la colline de San Quirico, le point plus haut de Sienne. Y sont exposés les drapeaux et les « masgalani » gagnés par le quartier au cours des siècles, montures et reliques, en plus des documents d’archive, œuvres d’art et objets sacrés du …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada della Pantera »

Vicolo del Tiratoio, 11 - Tel. 0577-285413 Le siège du quartier de l’Oca (Oie) se trouve dans un ancien dépôt ayant appartenu au père de Sainte Catherine, qui dans la seconde moitié du XV siècle, fut transformé en un oratoire. L`oratoire est décoré avec des fresques réalisées par les plus importants artistes de Sienne du …

Continuer la lecture de « Museo della Contrada dell’Oca »

Via Tommaso Pendola, 21 - Tel. 0577-49448 Le musée est composé de deux salles où sont exposés les drapeaux, reliques, montures et objets sacrés. L’oratoire dédié à Saint Antoine de Padoue, construit entre 1682 et 1685, est un rare exemple d’architecture baroque à Sienne. Le musée de la Contrada della Tartuca, divisé en trois sections …

Continuer la lecture de « Il Museo della Contrada della Tartuca »

Piazzetta della Selva, 5 - Tel. 0577-45093

Via Duprè, 111 - Tel. 0577-48384 Dans le musée installé dans la crypte de l’église de San Giuseppe sont exposés les drapeaux du quartier vainqueur et une collection de sculptures en craie du sculpteur Giovanni Dupré. Les murs de la crypte sont décorés avec des fresques réalisées par Giuseppe Nicola Nasini et Apollonio Nasini.

Pietro Lorenzetti (Sienne, vers 1280 - Sienne, 1348)  Annonciation entre les saints Antoine, Jean Baptiste, Étienne, Michel Archange, Barthélémy et François, vers Fresque Inscriptions : (sous les trois saints de gauche) : « SAN[C]TVS ANTONIVS » ; « S H...A...S (Sanctus Johannis) » ; « S. STEPHANVS P...O MAR (Sanctus Stephanus Protomartyr  »(sous l’Annonciation) : « ... CCCXLV : T P …

Continuer la lecture de « Pietro Lorenzetti, « Annunciazione e santi » »

Chapelle de l’Archange Saint Michel L’édifice brille par une modestie qui est exactement proportionnelle à l’importance et aux dimensions du bourg auquel il était initialement destiné. La simple façade de pierre percée d’une porte d’entrée et d’un oculus, et dont la structure formelle est déterminée par la présence d’un toit à double pente, accueille le …

Continuer la lecture de « Cappella di San Michele Arcangelo (Castiglione del Bosco) »

Autore cinquecentesco Peintre du Cinquecento Il Beato Andrea Gallerani (Le bienheureux André Gallerani) Fresque Inscriptions : (sous la fresque), : « HIC FVIT A[N]DREAS S[AN]C[T]VS GALERANVS EGENIS[...] / PATRITIVS FAUTOR SVBSIDIVMQ[VE] BONIS [...] / ME[...] QVONIAM CVTIS EXTRVXIT ASIVM[...] / ARTIS DISCIT VBI GVMNICA TVRBA SACR[...] » Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Mappamondo. …

Continuer la lecture de « Autore cinquecentesco, « Il Beato Andrea Gallerani » »

Autore cinquecentesco Il Beato Ambrogio Sansedoni Fresque  Inscriptions : (sous la fresque) : « NOBILIS AMBROSIVS DIVVS SANSEDONIS HIC EN / HVIVS IAM PATRIAE QVI FVIT VNA SALVS / GREGORIVM SIQVIDEM PAPAM PACAVIT AMICVM / ELOQUIO SENAE FECIT ET ESSE SVO »  Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Mappamondo.

Lorenzo di Pietro, dit ‘Il Vecchietta’ Santa Caterina da Siena, 1460. Inscriptions (sous la fresque) : « VIRGO AMMIRABILIS ET GLORIOSA SPONSA XPI KATERINA SENENSIS RELATA IN SANCTA P. VIRGINUM CATALOGVM ARO PONTIFICE PIO IN SIE XXVIIII JVNII MCCCCLXI » (plus bas, signature du peintre) : « OPVS LAUENTII PETRI SENENSI » Fresque  Provenance : In situ Sienne, Palazzo …

Continuer la lecture de « ‘Il Vecchietta’, « Santa Caterina da Siena » »

Sano di Pietro (Sienne, 1405 - 1481) San Bernardino, 1450. Fresque  Inscriptions : (sur la tablette où s'inscrit le monogramme du Christ" : "IN NOMINE JESU OMNE GENUFLECTATUR COELESTIUM TERRESTRIUM ET INFERORUM"(autour de la tête du saint) : « MANIFESTAVI NOMEN TUUM HOMINIBUS"(sous la fresque) : « SANCTUS BERNARDINUS.DE SENIS CANONICATUS DIE DECIMA / IIII MENSIS MAII ANNI. …

Continuer la lecture de « Sano di Pietro, « San Bernardino » »

Giovanni Antonio Bazzi dit ‘Il Sodoma’ (Vercelli, 1477 - Sienne, 1549) Il Beato Bernardo Tolomei, fondatore degli Olivetani (Le Bienheureux Bernardo Tolomei, fondateur des Olivétains), 1530. Fresque  Inscriptions (sous la fresque) : "Bernardus Ptolomaeus familiae nobilitatae ac vitae sanctitate clarus auxiliantibus Ambrosio Piccolomineo et Patritio Patritio nobilibus senensibus authoritate apostolica ordinem Montis Oliveti instituit anno …

Continuer la lecture de « Giovanni Antonio Bazzi detto ‘Il Sodoma’, « Il Beato Bernardo Tolomei, fondatore degli Olivetani » »

Giovanni di Cristofano Ghini (Sienne, documenté de 1480 à 1488) e Francesco d’Andrea (Sienne, documenté de 1466 à 1480) Vittoria dei senesi sui fiorentini al Poggio Imperiale di Poggibonsi (Victoire des Siennois sur les Florentins au Poggio Imperiale de Poggibonsi), 1480. Fresque Inscriptions : (sous la fresque) : « Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, …

Continuer la lecture de « Giovanni di Cristofano e Francesco d’Andrea, « Vittoria dei senesi sui fiorentini al Poggio Imperiale di Poggibonsi » »

Lippo Vanni (Sienne, actif entre 1340 et 1375) Victoire des Siennois dans la bataille de Val di Chiana, 1363. Fresque (terre jaune) Inscriptions : (sous la fresque) : « [...]ro per trattato prendendo : del buon regimento facendo diligendo senz'aver ricevuta le v[...] / [...] s'andava vollendo abbattuto sconfitto et preso e sugitto e sta tapino." [1](« au …

Continuer la lecture de « Lippo Vanni, « Vittoria dei senesi nella battaglia di Val di Chiana » »

Giovanni Antonio Bazzi dit ‘Il Sodoma’ (Vercelli, 1477 - Sienne, 1549) San Vittore, vers 1530. Fresque  Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Mappamondo.

Attribué à Duccio di Buoninsegna (Sienne, vers 1255/1260 - vers 1318/1319) Resa di un castello. Giuncarico [?] (Reddition d’un château. Giuncarico [?]), vers 1314. Fresque  Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Mappamondo. L’œuvre, jusque là cachée, à été redécouverte en 1977, sous la pellicule d’enduit qui recouvrait cette partie du mur, à …

Continuer la lecture de « Duccio di Buoninsegna (attr.), « Resa di un castello. Giuncarico (?) » »

Giovanni Antonio Bazzi dit ‘Il Sodoma’ (Vercelli, 1477 - Sienne, 1549) Sant’Ansano, vers 1530. Fresque Provenance : In situ Sienne, Palazzo Pubblico, Sala del Mappamondo.

Simone Martini (Sienne, 1284 – Avignon, 1344) Guidoriccio da Fogliano all’assedio di Montemassi (Guidoriccio da Fogliano au siège de Montemassi), 1330. Inscriptions : (dans la bordure, sous les sabots du cheval) : « AN[N]O D[OMI]NI M.CCC.XXVIII. » [1]La date 1328 est celle de la bataille de Montemassi ; la fresque, en revanche, a été réalisée en 1330. …

Continuer la lecture de « Simone Martini, « Guidoriccio da Fogliano all’assedio di Montemassi » »

Enea Becheroni (Sienne, 1819 – Livourne, 1855) : sculpteur d’origine siennoise. A Sienne, il a réalisé quelques-uns des bustes de la Sala del Risorgimento du Palazzo Pubblico. Il a également travaillé à la restauration de la Cappella di Piazza en 1848. ŒUVRES VISIBLES À SIENNE ET DANS SA PROVINCE

Mario d’Agnolo Romanelli ou Mariano di Agnolo Romanelli (Sienne, documenté de 1376 à 1391) : orfèvre et sculpteur. Mariano est l’une des figures de pointe de la scène artistique de Sienne au cours du dernier quart du Trecento. Entre les années 1260 et 1380, il est l’un des protagonistes du chantier de la Cappella di …

Continuer la lecture de « Mariano d’Agnolo Romanelli »

‘Master of the Albertini‘ (‘Master of the Casole d’Elsa Fresco’) La Vierge à l'Enfant avec six anges, vers 1310. Tempera à l’œuf sur support synthétique, transférée à partir du bois, 194,2 x 170,6 cm. Provenance : Église de Santa Croce, Florence (?). Londres, National Gallery.

Guido da Siena (Sienne, seconde moitié du XIIIe siècle) Coronation of the Virgin (Couronnement de la Vierge), vers 1280. Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempera et or sur panneau, 34,3 x 166,7 cm. Inscriptions : (sur le livre ouvert tenu par le Christ) : « VENI ELECTA MEA ET PONAM IN TE [sic] THRONUM MEUM » ((«  Veni …

Continuer la lecture de « Guido da Siena, « Coronation of the Virgin » »

Dietisalvi di Speme (Sienne, documenté de 1250 à 1291) Compianto sul Cristo morto (Lamentation sur le Christ mort), vers 1280 (?). Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempera et or sur panneau, 34 x 47,5 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Sienne, Pinacoteca Nazionale.

Dietisalvi di Speme (Sienne, documenté de 1250 à 1291) Deposizione dalla croce (Déposition du Christ), vers 1280 (?). Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempera et or sur panneau, 33,5 x 47 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Sienne, Pinacoteca Nazionale. L’œuvre avec d’anciennes réintégrations réalisées « a tratteggio. » On notera l’étonnante ressemblance de cette œuvre avec la …

Continuer la lecture de « Dietisalvi di Speme, « Deposizione dalla Croce » »

Dietisalvi di Speme (Sienne, documenté de 1250 à 1291) Crocifissione (Crucifixion), vers 1280 (?). Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempéra et or sur panneau, 33 x 48 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Siena, Pinacoteca Nazionale.

Guido da Siena (Sienne, seconde moitié du XIIIe siècle) Montée sur la Croix, vers 1280 (?) Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempera et or sur panneau, 34,6 x 46 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Utrecht, Museum Catharijneconvent

Guido da Siena (Sienne, seconde moitié du XIIIe siècle) Flagellation, vers 1280 (?) Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempera et or sur panneau, 34 x 46 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Altenburg, Lindenau Museum.

Dietisalvi di Speme (Sienne, documenté de 1250 à 1291) Bacio di Giuda (Le Baiser de Judas), vers 1280 (?) Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempera et or sur panneau, 34 x 32,5 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Siena, Pinacoteca Nazionale

Guido da Siena (Sienne, seconde moitié du XIIIe siècle) Fuite en Égypte, vers 1280 (?) Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempera et or sur panneau, 34 x 46 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Altenburg, Lindenau Museum.

Dietisalvi di Speme (Sienne, documenté de 1250 à 1291) Strage degli Innocenti (Massacre des Innocents), vers 1280 (?) Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempéra et or sur panneau, 33 x 40 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Sienne, Pinacoteca Nazionale.

Guido da Siena (Sienne, seconde moitié du XIIIe siècle) Présentation au temple, vers 1280 (?). Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempera et or sur panneau, 34,5 x 48 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Paris, Musée du Louvre.

Guido da Siena (Sienne, seconde moitié du XIIIe siècle) Adoration des bergers, vers 1280 (?) Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempera et or sur panneau, 34 x 46 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Altenburg, Lindenau Museum.

Guido da Siena (Sienne, seconde moitié du XIIIe siècle) Nativité, vers 1280 (?). Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempera et or sur panneau, 36,3 x 47,6 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Paris, Musée du Louvre. Les services de la Conservation du Musée du Louvre, s’ils admettent l’appartenance de cette œuvre à « un paliotto ((Le terme …

Continuer la lecture de « Guido da Siena, « Nativité » »

Hypothèse de reconstitution du « Dossale di Badia Ardenga », 1270-1280, sans la « Madonna del Voto » peinte par Dietisalvi di Speme, d’après Nicolas Sainte Fare Garnot [1]Nicolas Sainte Fare Garnot (dir.), De Sienne à Florence. Les Primitifs Italiens. La collection du Musée d’Altenburg (catalogue d’exposition, 11 mars au 21 juin 2009, Paris, Musée Jacquemard André), Bruxelles, Fond Mercator, 2009.. Guido da …

Continuer la lecture de « Guido da Siena et Dietisalvi di Speme, « Dossale di Badia Ardenga », hypothèses de reconstitution »

Guido da Siena (Sienne, seconde moitié du XIIIe siècle) Annunciation (Annonciation), vers 1280 (?). Compartiment du Dossale di Badia Ardenga, tempéra et or sur panneau, 35,1 x 48,8 cm. Provenance : Badia Ardenga, Montalcino. Princeton, Princeton University Museum. Ce compartiment, qui représente l’Annonciation, était situé dans l’angle supérieur gauche du Dossale de Badia Ardenga, lequel …

Continuer la lecture de « Guido da Siena, « Annunciation » »

Dans l’art religieux, on appelle antependium (Lat. antependium : « qui pend à l’avant ». Au XVe siècle, ces panneaux ont pris, en Italie, le nom plus commun de paliotto), tout type d'ornement placé sur le devant de la table d’autel (parement d’autel). Les antependia étaient souvent faits de métal précieux. Pour limiter leur coût, ils pouvaient …

Continuer la lecture de « Antependium (it. « paliotto ») »

Gregorio di Cecco (Sienne, documenté de 1389 à 1423) Vergine Annunziata, 1423. Cuspide latérale du Polyptyque Tolomei, tempera et or sur panneaux (polyptyque incomplet). Provenance : Autel de la Visitation, Cathédrale, Sienne. Sienne, Museo dell’Opera del Duomo.

Gregorio di Cecco (Sienne, documenté de 1389 à 1423) Angelo Annunciante, 1423. Cuspide latérale du Polyptyque Tolomei, tempera et or sur panneaux (polyptyque incomplet). Provenance : Autel de la Visitation, Cathédrale, Sienne. Sienne, Museo dell’Opera del Duomo.

Gregorio di Cecco (Sienne, documenté de 1389 à 1423) Naissance de la Vierge, 1423. Compartiment de la prédelle du Polyptyque Tolomei (polyptyque incomplet), tempera et or sur panneaux, 16,9 x 21,1 cm. Provenance : Autel de la Visitation, Cathédrale, Sienne. Sienne, Museo dell’Opera del Duomo.

L’image du Christ bénissant est intemporelle et ne s’inscrit pas au sein d’un épisode précis de sa vie. Son geste de bénédiction s’adresse à la fois au spectateur qui le regarde et au monde. Iconographie Généralement vu frontalement, le Christ est représenté en tant que Sauveur de l’humanité, ayant accompli sa mission. C’est pourquoi les …

Continuer la lecture de « Christ bénissant »

L’escalier monte droit vers la loggia située au sommet de l’édifice. Sur la paroi droite, à hauteur des premières marches, se trouve une œuvre peinte par Neroccio di Bartolomeo : Neroccio di Bartolomeo Landi, Madonna col Bambino A mi-parcours, un palier permet d’interrompre un instant la montée et d’accéder aux trois salles, aujourd’hui fermées au …

Continuer la lecture de « Escalier d’accès à la loggia »

Église déconsacralisée.

Les « Évangélistes » sont les trois apôtres, Matthieu, Marc, Jean, et le disciple Luc, traditionnellement considérés comme les auteurs présumés des quatre évangiles canoniques. Les textes des Évangiles étant anonymes, il n’existe aucune preuve avérée que les quatre apôtres en soient historiquement les auteurs. Dans le chapitre premier du livre d’Ézéchiel, lion, taureau, aigle et homme, …

Continuer la lecture de « Évangélistes »

Jacopo Zucchi (Florence, 1540 – Florence ou Rome, vers 1590) : peintre, il fut l’élève de Giorgio Vasari.

Giovanni di Stefano (Sienne, 1444 - v. 1511) Altare marmoreo (Autel de marbre), Inscriptions : (sur l’entablement) : (sur la contremarche de l’autel) : Provenance : In situ. Sienne, église de San Domenico, chapelle de Santa Caterina.

Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 – Sienne, 1549) Martirio di san Sebastiano, santa Caterina, san Sigismondo, san Vincenzo Ferrer e Dio Padre Bartolo di Fredi, Retable de la Trinité

Rutilio Manetti Sant’Antonio Abate che libera un’indemoniata, 1628

Alessandro Casolani Sposalizio mistico di santa Caterina d’Alessandria

Tel est le nom complet de la plus solennelle des fêtes citadines que constituent les courses de chevaux disputées, conformément à l’article 1 du Règlement Officiel du Palio de Sienne, deux fois par an, les 2 juillet (Palio di Provenzano, dédié au « mystère de la Visitation ») et 16 août (Palio dell’Assunta, en l'honneur de la …

Continuer la lecture de « Palio delle Contrade »

Si le terme Palio évoque avant toute chose la course de chevaux qui se tient deux fois par ans sur la piazza del Campo [1]Le nom complet de cette course est : Palio delle Contrade., il constitue d’abord la dénomination de l’étendard qui en est le prix pour le quartier (contrada) vainqueur. Cet étendard est …

Continuer la lecture de « Palio ou « Cencio » »

« Le mot contrada évoque d’abord la ville de Sienne, où il désigne des quartiers strictement délimités, d’origine politico-administrative et médiévale, qui forment encore de nos jours les cadres territoriaux de la fête du Palio […]. Aujourd’hui, autant qu’autrefois, l’appartenance à une contrada, avec ses banquets, ses cercles de sociabilité et ses fêtes, constitue un élément essentiel d’identité siennoise. …

Continuer la lecture de « Contrada »

Le Terzo de San Martino s’étend dans le secteur sud-est de la ville. Il s’est formé autour de la via Francigena et tire son nom de celui de Martin, saint protecteur des pèlerins et des voyageurs qui, ainsi que les marchands, empruntaient nombreux ce trajet qui les conduisait vers Rome.Il comprend les contrade suivantes : …

Continuer la lecture de « Terzo di San Martino »

Le Terzo di Camollia s’étend dans la partie nord de la ville. Il prend le nom de la Porta Camollia, l’une des principales portes percées dans l’enceinte médiévale fortifiée, exposée au nord, en direction de Florence. Le Terzo di Camollia est né de la fusion de quelques noyaux d’habitations situés initialement hors les murs et le quartier …

Continuer la lecture de « Terzo di Camollia »

Le terzo de Città s’étend dans la partie sud-ouest de la ville, autour de la Cathédrale (Duomo) et de l’ancien Hôpital de Santa Maria della Scala. Il comprend les contrades suivantes : AquilaChiocciolaOndaPanteraSelvaTartuca

Si l’on parle de quartiers (quartieri) pour désigner chacune des divisions d’une ville en quatre parties, ces dernières, en Italie sont parfois nommées sesti (sixièmes) ou sestieri lorsque le découpage a été effectué en six parties. Il arrive également que cette partition se fasse en trois terzi [1]Terzo (plur. terzi) : littéralement, « tiers ». …

Continuer la lecture de « Terzo »

Les origines du Consistoire ((Consistoire, Seigneurie, voire Sénat, étaient les noms donnés à cette instance suprême de gouvernement lorsqu'elle cessa d'être désignée par ses noms d'origine. C'était l'organe qui détenait le pouvoir suprême et où résidait l'autorité politique réelle, après que le pouvoir du Podestà (podestat) eut commencé à être progressivement limité, le réduisant finalement …

Continuer la lecture de « Il Concistoro »

Giovanni di Francesco Buzzichelli (Sienne, 1382 – 1444) : recteur de l'Ospedale di Santa Maria della Scala (Sienne) entre 1434 et 1444. Né dans une famille du Monte dei Riformatori (l’une des factions nobiliaires qui s’affrontaient pour avoir la prépondérance sur la ville), inscrit à l’Arte dei Ligrittieri (vendeurs de tissus à la coupe), membre …

Continuer la lecture de « Giovanni di Francesco Buzzichelli »

Il semble que le thème de la Vierge de Miséricorde (it. : Madonna della Misericordia), également appelée Vierge du Manteau (Madonna del Manto), commun à Sienne comme dans d’autres villes de l’Italie centrale, dérive d’une apparition de la Madone survenue au IXe s., dont un moine en aurait été le témoin dans un couvent cistercien. …

Continuer la lecture de « Vierge de Miséricorde (Iconographie de la) »

Stefano Volpi Apparizione della Vergine al beato Gallerani, 1630.

Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 – Sienne, 1549) Misteri del Rosario (Mystères du Rosaire), première moitié du XVIe s. 

Massaruccio, ou Massarello di Giglio (documenté entre 1291 et 1339, date sa mort), peintre. Massarello di Giglio est probablement, selon Enzo Carli, le fils de Gilio di Pietro, connu comme étant l'auteur de l'une des tablettes de Biccherna de 1258 [1]. L’une des deux œuvres connues de Massarello est une tablette de Gabelle datée de 1291, qui lui …

Continuer la lecture de « Massaruccio »

Francesco Vanni (Sienne, 1563 - 1610) Santa Caterina libera un’ossessa (Sainte Catherine libère une possédée), 1593. Peinture murale à l’huile, Provenance : In situ Sienne, Église de San Domenico, Cappella di Santa Caterina. Cinquante sept ans après l’intervention de Sodoma dans la chapelle de Santa Caterina, Francesco Vanni reprend à l’identique le dispositif scénique créé …

Continuer la lecture de « Francesco Vanni, « Santa Caterina libera un’ossessa » »

La Chapelle de Sainte Catherine vue de la nef. Chapelle de Sainte Catherine (Sienne, église de San Domenico) Sur le flanc droit de la nef de San Domenico, une grande ouverture en plein cintre donne sur la chapelle de Santa Caterina. En grande partie décorée par Giovanni Antonio Bazzi, dit Le Sodoma autour de 1526, la chapelle …

Continuer la lecture de « Cappella di Santa Caterina »

Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 - Sienne, 1549) Estasi mistico di Santa Caterina (Extase mystique de sainte Catherine), 1526. Fresque, Provenance : In situ. Sienne, Basilique de San Domenico, Cappella di Santa Caterina.

Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 – Sienne, 1549) Svenimento mistico di Santa Caterina (Évanouissement mystique de sainte Catherine), 1526. Fresque, Provenance : In situ. Sienne, Basilique de San Domenico, Cappella di Santa Caterina.

Giovanni Antonio Bazzi, detto ‘Il Sodoma’(Vercelli, 1477 – Sienne, 1549) Decapitazione di Niccolò di Toldo (Décapitation de Niccolò di Toldo), 1526. Fresque, Provenance : In situ. Sienne, Basilique de San Domenico, Chapelle de Sainte Catherine. Après avoir expérimenté un principe équivalent lors de la mise en œuvre du décor de la Villa Farnesina, à Rome (v. …

Continuer la lecture de « ‘Il Sodoma’, « Decapitazione di Niccolò di Toldo » »

Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 – Sienne, 1549) Pilastro decorato a grottesche, 1526. Fresque Provenance : In situ Sienne, Basilique de San Domenico, Cappella di Santa Caterina.

Francesco Vanni San Giacinto di Polonia che salva da un incendio la statua della Vergine e il Santissimo Sacramento (Saint Hyacinthe sauve la statue de la Vierge et le Saint Sacrement d’un incendie), 1600. Huile sur toile, 204 x 340 cm. Provenance : In situ Sienne, Basilica di San Domenico. Hyacinthe

Francesco vanni, « San Giacinto che salva da un incendio una statua della Vergine » {détail). Sienne, Basilica di San Domenico. Hyacinthe (Jacek) Odrowąż, saint polonais (Kamień Śląski, 1185 – Cracovie, 1257). Ordonné prêtre, puis chanoine de la cathédrale de Cracovie. Il rencontre Dominique de Guzman à Rome et décide alors de devenir moine dominicain. Il repart …

Continuer la lecture de « Giacinto ou Giacinto di Polonia »

Baldassarre Peruzzi (Ancaiano [Sovicille], 1481 – Rome, 1536) : architecte, peintre et sculpteur, formé au contact de Bramante et de Raphaël. En 1503, encouragé en cela par un puissant concitoyen, Agostino Chigi, banquier papal, il se rend à Rome où il participe à de nombreux et importants chantiers, avant lui-même d'en conduire en son nom propre ((Parmi …

Continuer la lecture de « Baldassarre Peruzzi »

Mattia Preti, Canonizzazione di Santa Caterina da SienaAndrea Vanni, Santa Caterina da Siena e una devota

Pietro Lorenzetti (Sienne, actif de 1306 à 1344) : peintre. « Ambrogio et Pietro Lorenzetti sont à l’évidence les figures qui, après Duccio et avec Simone Martini, dominent l’école siennoise dans la première moitié du XIVe siècle. On situe d’ordinaire la naissance de Pietro vers 1280. Si on l’identifie avec un certain ‘Petruccio di Lorenzo’, auteur …

Continuer la lecture de « Pietro Lorenzetti »

Texte paru dans la Revue des Deux Mondes, 5e période, tome 23, 1904 (p. 367-398). La charmante ville de Sienne a ouvert une Exposition de son art d’autrefois. Tout ce qui touche Sienne ne peut manquer d’avoir pour des Français un intérêt particulier. Son histoire s’est mêlée à notre histoire, et son génie semble présenter quelques analogies avec le nôtre : …

Continuer la lecture de « L’Art siennois. À l’occasion d’une exposition récente (Louis Gillet, 1904) »

Photographie prise à l’exposition « Ambrogio Lorenzetti ». Sienne, Santa Maria della Scala, 22 octobre 2017-21 janvier 2018. Ambrogio Lorenzetti (Sienne, vers 1290 – Sienne, 1348) Corteo di angeli, angeli musicanti, santi e patriarchi (Cortège d’anges, de saints et de patriarches), 1334-1336. Fresque détachée, 301 x 602 cm. Inscriptions : / Provenance : In situ. Montesiepi (Chiusdino), Cappella di San …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Corteo di angeli, angeli musicanti, santi e patriarchi » »

Photographie prise à l’exposition « Ambrogio Lorenzetti ». Sienne, Santa Maria della Scala, 22 octobre 2017-21 janvier 2018. Ambrogio Lorenzetti (Sienne, vers 1290 – Sienne, 1348) Corteo di angeli e santi con San Galgano e l’arcangelo Michele (Cortège d’anges et de saints avec San Galgano et l’archange Michel), 1334-1336. Fresque détachée, 301 x 598 cm. Inscriptions : / Provenance …

Continuer la lecture de « Ambrogio Lorenzetti, « Corteo di angeli e santi con San Galgano e l’arcangelo Michele » »